寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其一
行尽葵堂西复东，葵花元自不曾逢。
客来问讯名堂意，雪里芭蕉笑杀侬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 赞美
创作背景
题咏友人葵堂
本诗为杨万里寄赠友人张商弼的题咏作品，张商弼所建堂舍取名“葵堂”，但堂下并未种植葵花，仅取建筑朝向太阳、寓意守正向阳的内涵命名，杨万里受邀题诗创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为宋代近体诗典型体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严整，是宋代文人题咏类作品常用体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层是对友人葵堂有名无实的调侃，暗含轻松诙谐的生活意趣；深层是对友人以向阳为志的高洁品格的认同与赞赏，无明显悲戚或激昂情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“寄题”指 remotely 为远处的事物题诗。“元自”指本来、原本。“名堂意”指询问堂名的含义。“侬”是古代吴语地区的第一人称代词，意思是“我”。“雪里芭蕉”是常见的文人典故。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句意思是我走遍了葵堂的西边又走到东边。第二句意思是原本就半株葵花都没有遇到。第三句意思是有客人来询问给这个堂取名为葵堂的用意。第四句意思是这个情况就像雪里芭蕉的典故一样，可真是要把我笑坏了。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里为友人张商弼的葵堂创作的题咏诗。全诗先写走遍葵堂找不到葵花的反差，再通过客人问名的转折，点出葵堂取名取向阳之意的内核。整首诗的风格轻松诙谐，既调侃了葵堂有名无实的趣事，也表达了对友人高洁志趣的认同和赞赏。
跨学科 · 是什么
雪里芭蕉典故哲学
雪里芭蕉是传统文人常用的典故，意思是看起来不符合常理的事物，其实有独特的精神内涵。这个典故经常被古代文人用来表达不追求外在形式、只看重内在精神的追求。本诗里用这个典故，就是说葵堂没有葵花，但是有向阳的内在含义，和雪里芭蕉的内涵是一样的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的断句节奏为：行尽/葵堂/西复东，葵花/元自/不曾逢，客来/问讯/名堂意，雪里/芭蕉/笑杀侬。前两句诵读时语气平缓，带一点疑惑的感觉。第三句语气上扬，体现疑问的语气。第四句语气轻快，读出诙谐调侃的感觉。诵读时语速不用太快，保持轻松的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“xx元自不曾xx”的转折句式，这种句式先铺垫行为，再点出反差，很有表现力。比如仿写的例子：“寻遍桃园南复北，桃花元自不曾开”，就是先写寻遍桃园的行为，再点出没有桃花的反差。仿写的时候要注意前半句写行为，后半句写和预期相反的结果，保持句式的对称。
名句日常写作应用
名句“客来问讯名堂意，雪里芭蕉笑杀侬”可以用在描写事物名实不符但有独特内涵的场景。比如写自己的书房取名“松轩”但没有种松树，就可以用这句诗来调侃。或者写某个店铺的名字和实际经营内容有反差但很有特色，也可以用这句诗来表达。应用的时候直接引用即可，不需要额外解释典故，大多读者都能理解其中的诙谐感。
关联知识图谱
诚斋体同手法
本诗是杨万里诚斋体的典型作品，具有活泼诙谐、善于捕捉日常小趣味的特点，符合诚斋体的核心艺术特征。
雪里芭蕉典故同典故
本诗直接化用了传统文人常用的雪里芭蕉典故，用来表达重内涵轻形式的价值取向，和典故的核心内涵一致。
名句 CLASSIC LINES
客来问讯名堂意，雪里芭蕉笑杀侬
该句为本诗核心名句，精准点出全诗的转折与内核，化用典故自然贴切，充满诚斋体特有的活泼机趣，后世常被用来调侃事物名实不符却别有深意的场景，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待