早春即事呈刘员外

明朝晴暖即相随,肯信春光被雨欺。

且任文书堆案上,免令杯酒负花时。

马蹄经历须应遍,莺语叮咛已怪迟。

更待杂芳成艳锦,邺中争唱仲宣诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
中唐长安仕人唱和
本诗创作于唐穆宗长庆年间,作者杨巨源时任国子司业,为京中闲职文官,恰逢早春降雨后放晴,创作此诗邀约同僚刘员外共同出游赏春,属于唐代仕人日常社交的唱和诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,在唐代仕人唱和场合应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对早春美景的热切期待、邀约友人同游的诚挚心意,以及暂时挣脱公务束缚、不愿辜负春日时光的旷达闲适心态,整体情绪明快积极,无悲戚沉郁的底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
刘员外指作者的同僚刘姓官员,员外是唐代官职名称。肯信意为岂肯相信。文书指公务文件。负意为辜负。莺语指黄莺的鸣叫声。仲宣是建安时期文学家王粲的字。邺中指三国时期曹魏的都城邺城,是建安文人聚集唱和的地方。
逐句白话释义
明天如果天气晴朗暖和我们就一起出游,谁能相信美好的春光会被春雨阻拦呢。暂且任凭公务文件堆在案头,可不能让酒杯辜负了花开的好时节。我们骑马应该要把所有春景都逛遍,黄莺的鸣叫声已经在怪我们出门太晚了。等到各色鲜花开成艳丽的锦缎,我们就要像当年邺下的文人一样争着吟诵像王粲写的那样的好诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人刘员外的邀约诗,写在早春降雨之后,想要约友人雨过天晴一起出门赏春。诗里说要暂时放下繁重的公务,不要辜负美好的春日时光,还畅想了游春时一路骑马观景、听黄莺鸣叫,等到花开得更盛的时候一起写诗的场景,整体传递出轻松愉快、热爱生活的态度。
跨学科 · 是什么
唐代员外官职历史学
员外是唐代的官职名称,全称是员外郎,是中央官署各司的次官,品级在六品到七品之间,属于中级文官,职责是辅助主官处理公务,很多时候是闲职,有较多空闲时间参与社交游宴活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗标准的2-2-3断句方式,每句的节奏停顿分别在第二个字和第四个字之后。整体语气要轻快明亮,读出邀约的热切感和闲适的愉悦感,首联语调上扬体现期待,颔联放缓体现旷达,颈联加快体现畅想的愉悦,尾联上扬体现对未来的期待。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“且任...免令...”的转折句式,前半句承接现实中的俗事束缚,后半句表达追求美好事物的意愿,句式对仗工整,表意清晰有力。比如可以仿写为“且任作业堆桌上,免令玩耍负假期”,或者“且任工作堆案头,免令郊游负秋光”,适配各类想要暂时摆脱俗事享受生活的场景。
名句应用指导
核心名句“且任文书堆案上,免令杯酒负花时”可以用在各类描写珍惜美好时光、暂时摆脱工作学习压力享受生活的写作场景里。比如写周末和朋友出去踏青的作文里可以引用这句,表达不想辜负春天美景的心情;写关于平衡工作和生活的散文里也可以引用这句,体现豁达的生活态度。
关联知识图谱
王粲(仲宣)同典故|人物关联
本诗尾联提到的仲宣就是东汉末年文学家王粲,字仲宣,是建安七子之一,文学成就最高,擅长写纪游、写景类的诗歌,当年在邺城和其他建安文人一起唱和作诗,是后世文人游宴赋诗经常引用的典故人物。
邺下文人集团同典故
本诗尾联提到的邺中就是指三国时期曹魏的都城邺城,当时曹操父子聚集了王粲、刘桢等一大批文人在这里游宴唱和,形成了邺下文人集团,是中国文学史上第一个成熟的文人唱和群体,后世文人聚会赋诗经常引用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

且任文书堆案上,免令杯酒负花时
本句是流传度最高的核心名句,直白表达了暂放公务、享受春光的生活态度,后世常被用来指代摆脱俗事束缚、珍惜美好时光的人生选择,多次被明清诗文、现当代散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待