跋蜀人魏致尧抚干万言书

雨里短檠头似雪,客间长铗食无鱼。

上书恸哭君何苦,政是时人重子虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判 · 讽刺
创作背景
题跋魏致尧万言书
本诗作于南宋孝宗乾道年间,是杨万里为蜀地官员魏致尧所上万言书的题跋作品,魏致尧时任安抚司干办公事,上书论朝政弊病未获朝廷采纳,杨万里有感于此事创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在宋代十分流行,常用于抒情、议论、题跋等多种创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对忠直之士魏致尧上书言事却不受重视境遇的深切同情,二是对南宋朝廷重虚浮文辞、轻实用策论的尖锐批判,暗含对当时弊政的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
短檠指矮脚灯架,代指油灯。长铗指长剑,这里用了冯谖客孟尝君的典故。子虚指汉代司马相如所作《子虚赋》,后世代指虚浮不实的文辞。恸哭指放声痛哭,形容魏致尧上书时恳切沉痛的状态。政是同“正是”,是宋代的口语表达。
逐句白话释义
第一句写雨中昏暗的油灯旁,魏致尧多年苦读头发已经像雪一样白。第二句写他客居他乡为官,像古代的冯谖一样清贫,饭食里都没有鱼。第三句是作者的反问:你何苦要痛哭流涕向朝廷上书言事呢?第四句给出答案:现在的当权者本来就看重那些虚浮不实的空话呀。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里为魏致尧的万言书题写的跋诗。全诗先描写魏致尧的清贫境遇和多年苦读的付出,再通过反问和直白的批判,点明当时朝廷不重视实用策论、只喜欢虚浮文辞的弊病,表达了作者对魏致尧的同情和对现实的不满。
跨学科 · 是什么
宋代下层官员待遇社会学
诗句里的“客间长铗食无鱼”反映了宋代下层幕僚官员的普遍处境,他们俸禄微薄,生活清贫,虽然有才能却很难得到晋升的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照七言绝句的2-2-3节奏断句,前两句语气平缓沉郁,读出对魏致尧境遇的同情。第三句反问语气加重,读出痛惜的情绪。第四句语速放慢,重读“重子虚”三个字,读出讽刺的意味。
句式仿写指导
可以模仿“……君何苦,政是……”的反问句式,用来表达对不合理现象的感慨。示例:“逐利奔波君何苦,政是世人重浮名”,用来批评社会上过度追求虚名的风气。
名句写作应用
“上书恸哭君何苦,政是时人重子虚”可以用来批判重形式轻内容、重虚名轻实绩的社会现象。比如在写批评形式主义、呼吁求真务实的作文时,可以引用这句诗,增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
冯谖客孟尝君同典故
本诗中“长铗食无鱼”引用的就是《战国策》里冯谖客孟尝君时弹铗而歌的典故,用来表达怀才不遇、生活清贫的状态。
《子虚赋》同典故
本诗中“子虚”出自司马相如的《子虚赋》,赋中的子虚是虚构的人物,后世就用“子虚”代指虚浮不实的言论。

名句 CLASSIC LINES

上书恸哭君何苦,政是时人重子虚
这两句直白点明全诗主旨,批判力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待