寄昭应王丞

杨巨源 · 唐

武皇金辂辗香尘，每岁朝元及此辰。

光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春。

讴歌已入云韶曲，词赋方归侍从臣。

瑞霭朝朝犹望幸，天教赤县有诗人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

盛唐开元年间朝元阁祭祀

这首诗作于唐玄宗开元年间，当时每年玄宗都会赴骊山华清宫朝元阁举行祭祀活动，昭应县为华清宫所在地，诗人杨巨源寄诗给时任昭应县丞的王氏，记录祭祀盛景。

唐代昭应县

唐代昭应县即如今陕西省西安市临潼区，为骊山华清宫所在地，是唐代皇室冬巡、举行祭祀活动的核心区域，地域文化兼具官方祭祀与民间风俗双重属性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全篇共八句每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规则，在唐代发展成熟并成为主流诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 金辂指皇帝所乘的金色装饰的车驾，是古代皇室最高等级的出行仪仗之一。2. 香尘指华清宫道路上铺设的混有香料的尘土，是皇室出行的特殊配置。3. 朝元指祭祀太上老君的典礼，唐代尊老子为始祖，每年都会举行朝元仪式。4. 泉心指骊山温泉的中心水面。5. 浴日指太阳刚刚升起，仿佛在水面沐浴一般的景象。6. 云韶曲指黄帝时期的云门、大韶乐曲，这里代指皇家祭祀所用的官方雅乐。7. 侍从臣指跟随皇帝出行的宫廷文臣。8. 赤县是唐代对县一级行政区域的美称，这里特指昭应县。9. 诗人这里指收信人王丞，夸赞他的文才出众。

逐句白话释义

1. 玄宗皇帝的金色车驾碾过混有香料的尘土，一路向骊山驶来。2. 每年举行朝元祭祀的日子都恰好赶上这个时节。3. 太阳刚刚升起，光线落在温泉的水面上，波光粼粼仿佛太阳刚在水里沐浴过一般。4. 温热的水汽从骊山的山腹间蒸腾而起，把整座山都变成了暖意融融的春日景象。5. 百姓的讴歌赞颂已经被编入了皇家的雅乐当中。6. 记录盛景的辞赋都出自跟随皇帝出行的侍从文臣之手。7. 吉祥的云气每天都萦绕在山上，仿佛在盼望皇帝的驾临。8. 上天特意让昭应县拥有你这样有文才的官员啊。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是盛唐诗人杨巨源寄给昭应县王丞的赠诗。2. 全诗围绕唐玄宗每年赴骊山华清宫举行朝元祭祀的盛景展开描写。3. 开篇先点明皇帝出行的仪仗与祭祀的固定时间。4. 颔联着重描摹骊山春日日出时温泉蒸腾的绝美自然风光。5. 颈联转而描写祭祀活动的盛大场面与文臣云集的文化氛围。6. 尾联落到收信人王丞身上，夸赞他的文才与治绩。7. 整首诗基调明朗雍容，处处体现出盛唐时期的太平气象。8. 没有晦涩的用典与负面的情绪表达，整体风格富丽典雅。

跨学科 · 是什么

骊山温泉地理特征地理学

1. 骊山位于今天的陕西省西安市临潼区，属于秦岭山脉的支脉。2. 骊山的温泉是天然形成的地热温泉，水温常年保持在43摄氏度左右。3. 唐代时期骊山温泉就已经被开发为皇家御用的洗浴场所，也就是华清宫的核心组成部分。4. 冬季和早春时节，外界气温较低，温泉水蒸发的水汽遇到冷空气就会凝结成白雾，也就是诗中所说的气蒸山腹的景象。5. 骊山温泉水中含有多种矿物质，对人体有很好的保健作用。6. 唐代皇室每年冬天都会前往华清宫越冬，同时举行各类祭祀活动。7. 骊山的海拔不高，整体山势平缓，非常适合建造大型皇家园林。8. 如今骊山温泉已经成为全国知名的旅游景点，每年都吸引大量游客前往参观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要平缓，语调要明朗昂扬，体现出盛世诗歌的雍容气质。2. 首联前四字“武皇金辂”要重读，突出皇家仪仗的威严感，后三字“辗香尘”读得稍轻，体现出行的顺畅。3. 第二句“每岁朝元及此辰”要读得平稳，体现祭祀活动的庄重感。4. 颔联是写景名句，“光动泉心”“气蒸山腹”要读得舒缓，带出画面的灵动美感。5. “初浴日”“总成春”要稍加重读，突出景色的明丽温暖。6. 颈联“讴歌已入云韶曲”要读得昂扬，体现场面的盛大。7. 尾联的“犹望幸”要读得平缓，“有诗人”要读得带着赞许的语气，突出对王丞的夸赞。8. 每句七字的停顿都是“四三”式，比如“武皇金辂/辗香尘”，不要读破句。9. 整首诗的诵读时长控制在一分钟左右为宜。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春”是非常经典的写景对仗句式，适合仿写。2. 仿写的时候首先要保证上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 上句写近景或者低处的景色，下句写远景或者高处的景色，形成空间上的层次感。4. 上句要突出动态的美感，下句突出整体的氛围，形成动静结合的效果。5. 比如可以仿写为“风掠湖面初摇影，雾绕林梢半笼烟”，就是贴合这个句式的。6. 仿写的时候要注意上下句的意境要统一，不能上句写春景下句写秋景，出现违和感。7. 还要注意平仄的大致协调，不需要严格符合近体诗的平仄要求，读起来顺口就可以。8. 这个句式适合用来描写自然风光类的场景，在写景作文中使用会非常出彩。

名句写作应用指导

1. 名句“光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春”适合用在描写春日山水、温泉景色的作文语境中。2. 比如写你去温泉景区旅游，看到日出时分温泉水汽蒸腾的景象，就可以用这句诗来描写。3. 还可以用在描写初春时节山区回暖、万物复苏的场景中，突出春日的温暖与生机。4. 也可以用在赞美某个地方生态环境优美、气候宜人的语境里。5. 比如写家乡的山景，春天的时候山间云雾缭绕，暖意融融，就可以引用这句诗来增添文采。6. 使用的时候不需要完整引用，可以化用其中的意象，比如“温泉畔初浴日的微光”就是化用了这句诗的内容。7. 这句诗的情感是积极明朗的，不适合用在悲伤、萧瑟的语境当中。8. 小学阶段的写景作文中引用这句诗，会比直白的描写更有文学性，容易拿到高分。

关联知识图谱

《长恨歌》同地点

1. 华清宫是唐代皇家离宫，位于骊山脚下，是很多唐诗都描写过的重要场景。2. 白居易的名作《长恨歌》中也有大量描写华清宫的内容，比如“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”。3. 两首诗都提到了骊山的温泉，都是以华清宫为核心背景创作的唐诗作品。4. 《寄昭应王丞》描写的是盛唐开元年间华清宫的盛景，《长恨歌》则是中唐时期诗人对玄宗与杨贵妃在华清宫故事的追忆。5. 两首诗分别从不同的角度展现了华清宫在唐代的重要地位。6. 华清宫如今已经成为西安重要的文化旅游景点，很多游客都会因为这两首诗前往参观。7. 这两首诗都是唐代描写华清宫的经典作品，具有很高的文学价值。8. 想要更全面了解华清宫的唐代历史，可以把两首诗放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春

这两句是本诗核心名句，以细腻笔触描摹骊山日出时温泉波光跃动、山间云气蒸腾的春日盛景，对仗工整，意象明丽，后世多被用于描摹春日山水盛景的语境中。

标签 TAGS

历史学地理学

作者 POET

杨巨源