寄题张钦夫春风楼

乐斋先生子张子,独立春风望洙泗。

四海无人万古空,咏歌一声满天地。

不应东阁胜东山,浮云于渠了不关。

只余平生医国手,未忍旁观缩袖间。

楼中古书积至斗,楼外春江绿如酒。

权门得似圣门寒,万波横流独回首。

向来沂上瑟声希,由求相顾只心知。

至今留取一转语,不知何咏亦何归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 崇敬 · 气节
创作背景
寄赠张栻题咏春风楼
本诗创作于南宋乾道年间,是杨万里为友人张栻(字钦夫,号乐斋)所建春风楼创作的题寄诗。张栻是南宋著名理学家,当时居于湖南长沙讲学,修建春风楼以明儒学之志,杨万里收到相关来信后创作此诗寄赠,全诗围绕张栻的个人品格与精神追求展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。七古起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到成熟阶段。七古不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发开阔豪放的情感。历代文人常用七古创作言志、赠答、咏史类作品,是古体诗中应用极广的体裁之一。本诗全篇每句七字,换韵自由,情感奔放,完全符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人张栻儒学修养的由衷推崇,以及对其心系家国、不慕名利品格的高度赞美。同时也寄托了诗人自身对儒家正统道统的认同,以及对南宋士大夫群体济世担当精神的期许。全诗情感真挚厚重,既有同道之间的惺惺相惜,也有对家国命运的深切关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洙泗是洙水和泗水的合称,春秋时期孔子曾在洙泗之间讲学。后世就用洙泗代指儒家学说的发源地,也用来指代正统儒学。东阁原指古代宰相招纳贤才的地方,这里代指官场仕途。东山源自东晋谢安隐居东山的典故,这里代指隐居生活。医国手原指医术高超的医生,这里用来比喻有治国才能的人。权门指权贵人家,圣门指儒家圣贤门下。沂上指沂水边上,源自《论语》中沂水春风的典故。一转语是禅宗术语,这里指传承下来的核心悟道之言。
逐句白话释义
乐斋先生张钦夫,独自站在春风里望着洙泗方向。四海之内没有同道,万古长空一片寂寥,他歌咏的声音传遍天地。没必要觉得官场就比隐居好,浮云般的名利对他来说完全不放在心上。只剩下平生治理国家的才干,不忍心缩着袖子在旁边旁观。楼里的古书堆积得像斗一样高,楼外的春江绿得像酒一样。权贵门第哪里比得上儒家圣门清寒,在万波横流的乱世里他独自回望道统。从前沂水边上的瑟声已经稀疏,子路和冉求相互对视,心里都明白对方的想法。到现在还留下一句引人深思的话,不知道该歌咏什么,也不知道该回到哪里去。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里写给友人张栻的题赠诗,围绕张栻修建的春风楼展开描写。诗中刻画了张栻追慕儒家正统、不慕名利、心怀天下的儒者形象,赞美了他不随波逐流、敢于担当的品格。同时也寄托了诗人对儒家道统的认同,以及对南宋士大夫群体济世精神的期许,整体情感真挚厚重,格调昂扬向上。
跨学科 · 是什么
洙水与泗水地理学
洙水和泗水都是中国山东境内的古河流,两条河在曲阜附近交汇。春秋时期孔子曾在洙泗之间开设讲学场所,招收弟子传授儒家学说。这里是儒家文化的发源地,也是后世儒者心中的圣地。现在的泗水依然存在,洙水的河道由于历史上的黄河改道已经发生了很大变化,部分河段已经淤积消失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒展豪迈,节奏稍缓,体现出诗歌厚重开阔的气质。开头两句“乐斋先生子张子,独立春风望洙泗”要读得沉稳有力,突出人物的高大形象。“四海无人万古空,咏歌一声满天地”要读得昂扬开阔,拉长“满天地”三个字的发音,展现出开阔的意境。后面赞美品格的句子要读得真诚恳切,结尾部分可以稍缓,留出余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“楼中古书积至斗,楼外春江绿如酒”的对比句式,选取同一空间内外的两种事物进行对照描写。先写室内的景物,再写室外的景物,用比喻的手法突出景物的特征。比如可以写“案上笔墨堆成山,窗外桃花红似火”,用熟悉的事物做比喻,句式整齐,画面感强。仿写时要注意前后两句的内容要有关联,共同烘托同一个主题。
核心名句日常写作应用
“只余平生医国手,未忍旁观缩袖间”可以用在赞美担当精神的作文中。比如写抗疫医护人员的事迹时,可以用这句话赞美他们心怀大众、挺身而出的担当。也可以用在写扶贫干部、科研工作者等奉献者的文章中,突出他们放弃安逸、主动承担责任的品格。使用时不需要改动原句,直接引用就能增强文章的感染力。
关联知识图谱
张栻人物关联
张栻是本诗的赠寄对象,也是诗中主要刻画的人物。本诗的创作背景、核心内容都围绕张栻展开,是研究杨万里与张栻交游的重要史料。
沂水春风同典故
本诗结尾用到了《论语》中沂水春风的典故,呼应开头的“望洙泗”,共同突出张栻的儒家身份,也点明了全诗的儒学主题。

名句 CLASSIC LINES

独立春风望洙泗;只余平生医国手,未忍旁观缩袖间
“独立春风望洙泗”点明了张栻追慕儒家正统的核心形象,是全诗的纲领性句子。“只余平生医国手,未忍旁观缩袖间”突出了张栻心怀天下、济世担当的品格。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待