寒食前三日行脚遇雨

信脚那知远,虽劳亦快哉。

如何寒食近,无数野花开。

碧草望中去,黑云头上来。

吾行吾自返,雨子不须催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
节日寒食节
创作背景
绍熙五年闲居踏青所作
学界考证本诗作于宋光宗绍熙五年(1194年),杨万里因与权臣政见不合辞官返回吉州吉水老家闲居期间,某次独自外出踏青行路时偶遇降雨,随性而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,格律规整,押韵和谐。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人辞官闲居时期远离官场束缚的自在松弛,面对行路遇雨的意外状况毫无窘迫焦虑,反而将雨人格化打趣,尽显对山野自然的热爱、对自我生活节奏的掌控感,以及通透旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
行脚指随意行走、游逛。信脚意思是漫无目的地顺着脚步走。寒食是古代传统节日,时间在清明节前1到2天,古时节日期间禁止生火做饭,只能吃冷食。快哉就是开心、畅快的意思。雨子是宋代南方方言,对雨滴的口语化称呼。望中指视野所及的范围。这些字词都是宋代口语入诗的典型,没有生僻字,理解门槛很低。你可以结合日常出行的体验来理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句写我漫无目的地随便走,不知不觉就走了很远的路。第二句写虽然走得有点累,但是心里觉得特别畅快。第三句写走着走着才反应过来,原来寒食节已经快要到了。第四句写路边的山野里,数不清的野花都开得热热闹闹的。第五句写满眼望去都是碧绿的青草,一直延伸到视野的尽头。第六句写黑色的乌云不知道什么时候,已经飘到了头顶上方。第七句写我自己知道要回家,也正准备往回走呢。第八句写小雨滴呀你不用着急催我,我自己会按节奏走的。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年辞官回老家闲居的时候,一个人出门踏青游玩的经历。他随便走了很远的路,虽然有点累但是心情特别好。路上看到临近寒食节,漫山遍野的野花都开了,青草也长得特别茂盛。就在这个时候乌云飘到了头顶,眼看就要下雨了。诗人一点都不慌张,反而开玩笑地对雨滴说我自己正准备回家,你不用催我。整首诗的氛围非常轻松,充满了生活气息,让人感受到诗人自由自在、随性旷达的心态。
跨学科 · 是什么
寒食节基础习俗民俗学
寒食节是中国流传了两千多年的传统节日,时间在每年清明节前1到2天。相传这个节日是为了纪念春秋时期的忠臣介子推而设立的。古时候到了寒食节,家家户户都不能生火做饭,只能吃提前准备好的冷的食物。除了吃冷食,人们还会在寒食节出门踏青、扫墓、插柳条。寒食节和清明节时间离得很近,后来很多习俗就慢慢和清明节融合到一起了。现在很多地方还保留着寒食节吃冷食、踏青的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,带着一点俏皮的感觉。断句可以参考这个节奏:信脚/那知远,虽劳/亦快哉。如何/寒食近,无数/野花开。碧草/望中去,黑云/头上/来。吾行/吾自返,雨子/不须/催。前两联读的时候语速可以稍慢,读出悠闲赏景的感觉。读到颈联“黑云头上来”的时候,语气可以稍微带一点惊讶的感觉。最后一联读的时候要带着轻松打趣的语气,语速可以稍快一点,突出诗人的随性可爱。诵读的时候不需要太刻意地拖长音,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句“吾行吾自返,雨子不须催”用了拟人的修辞手法,把没有生命的雨滴当成会催促人的朋友来写,非常生动有趣。你可以仿写这种把事物拟人化、用口语化表达抒发心情的句式。仿写的时候可以先确定你要写的事物,比如闹钟、风、小猫之类的,再把它当成会和你互动的对象来写。给你举几个仿写的例子:“我睡我自醒,闹钟不须催”,“我凉我自收,风儿不须吹”,“我玩我自回,妈妈不须喊”。你可以结合自己的日常生活场景,写出更多有趣的仿写句子。
核心名句写作应用
“吾行吾自返,雨子不须催”这句诗适合用在表达自己有主见、不被外界节奏裹挟的写作场景里。比如你写自己出门游玩不赶行程,随性安排路线的时候,可以用这句诗来表达自己的放松心态。再比如你写自己面对别人的催促,坚持按自己的节奏做事情的时候,也可以引用这句诗来表达自己的态度。给你举一个应用示例:“周末我一个人去公园闲逛,不用赶时间也不用规划路线,走到哪里看到好看的景色就停下来多玩一会儿,真是‘吾行吾自返,雨子不须催’,这种自在的感觉太舒服了。”
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作,和本诗一样都以寒食节为创作背景,都提到了寒食节的时节特征,都是寒食主题诗歌的代表性作品。两首诗一唐一宋,可以对照阅读,感受不同朝代寒食节的文化氛围。
《小池》同作者
《小池》是杨万里的经典七言绝句,和本诗一样都属于诚斋体的代表作品,都有浅白活泼、充满生活趣味的特点,都是杨万里描写日常小事的经典诗作,可以对照阅读感受杨万里的诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

吾行吾自返,雨子不须催
该句以口语化的表达将雨滴拟人化,尽显诚斋体“活法”的典型特点。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待