赠侯侍御

步逸辞群迹,机真结远心。

敦诗扬大雅,映古酌高音。

逃祸栖蜗舍,因醒解豸簪。

紫兰秋露湿,黄鹤晚天阴。

旧业余荒草,寒山出远林。

月明多宿寺,世乱重悲琴。

霄汉时应在,诗书道未沈。

坐期阊阖霁,云暖一开襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
中唐乱世侯侍御避祸隐居
本诗作于中唐藩镇割据、时局动荡时期,受赠者侯姓侍御为唐代监察系统官员,因不满朝局乱象、避祸全身而弃官隐居。诗人创作此诗赠予对方,未涉及过多私人交谊内容,核心围绕品格赞美与世道期许展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,发源于南朝齐永明时期,至唐代成熟定型。排律要求除首尾两联外,中间各联全部对仗,押韵严格遵循平水韵规范。五言排律是唐代士人酬唱赠答的常用体裁,在中唐时期创作活跃度达到高峰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,侍御是唐代对监察御史类官员的尊称,负责监察百官、纠察不法。第二,豸簪是唐代御史佩戴的有獬豸图案的簪子,是御史官职的专属标识。第三,蜗舍是对简陋居所的谦称,比喻住处狭小像蜗牛壳一样。第四,大雅是《诗经》的组成部分,代指正统的儒家文学传统。第五,霄汉原指天空、银河,这里代指朝廷、国家正统秩序。第六,阊阖原指神话中的天门,这里代指皇宫的正门,也泛指朝局。第七,沈是“沉”的通假字,意思是沉没、消亡。第八,开襟意思是敞开衣襟,比喻心情舒畅、志向舒展。第九,高音代指高雅的文学作品和正直的言论。第十,悲琴是用琴声抒发对乱世的悲叹之情。
第一句:你的脚步超逸远离凡俗人群的踪迹,心性纯真怀抱高远的志向。第二句:你笃信诗歌发扬大雅的传统,映照古代经典斟酌出高雅的文辞。第三句:为了躲避灾祸栖身在简陋的居所,因为看透世情解下了御史的官簪。第四句:紫色的兰花被秋天的露水打湿,黄色的鹤在傍晚阴沉的天空下飞翔。第五句:你旧日的居所已经长满了荒草,清冷的山峰从远方的树林后显露出来。第六句:月明的时候你常常寄宿在寺庙里,世道混乱的时候你常常对着琴声悲叹。第七句:朝廷的正统秩序应该还会恢复,诗书承载的儒家大道不会沉没消亡。第八句:我们等着皇宫上方的天空放晴,暖云升起的时候就可以敞开衣襟舒展心情。第九句:全诗没有晦涩的用语,每一句都贴合侯侍御的生平处境。第十句:整体语言平实真挚,没有刻意的修饰和华丽的辞藻。
核心主旨概括
第一,本诗是诗人写给避祸弃官的侯侍御的赠答诗。第二,开篇先赞美了侯侍御超脱凡俗、坚守本心的高洁品格。第三,中间部分描述了侯侍御弃官后清贫隐居的生活状态,表达了对他遭遇的同情。第四,结尾部分表达了对时局终将好转、儒家文化传承不绝的坚定信心,也寄予了对侯侍御未来的美好期许。第五,全诗没有普通赠答诗的客套应酬内容,情感非常真挚。第六,核心传递的是乱世中士人坚守文化信念的精神。第七,既赞美了友人的品格,也抒发了诗人自己的志向。第八,整体基调是沉郁中带着昂扬的希望,没有消极悲观的情绪。第九,是中唐士人面对乱世心态的典型体现。第十,具有很强的时代代表性和精神感染力。
跨学科 · 是什么
唐代侍御官职历史学
第一,侍御是唐代对监察御史的通称,属于御史台的官员。第二,唐代御史台是国家最高监察机构,负责监督各级官员的行为。第三,监察御史的品级虽然不高,但是权力很大,可以直接弹劾朝中高官。第四,獬豸是古代传说中的神兽,能辨是非曲直,是公正的象征,所以御史用獬豸图案作为官饰。第五,唐代官员的服饰有严格的等级规定,不同品级、不同职能的官员佩戴的配饰都有区别。第六,豸簪就是御史身份的专属标识,普通官员不能佩戴。第七,诗里写“解豸簪”就是指侯侍御辞去了御史的官职。第八,唐代中后期藩镇割据,御史的监察职能很难发挥,很多御史选择弃官隐居。第九,这一现象是中唐乱世的典型时代特征。第十,相关记载可以在唐代的正史中找到依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗是五言排律,诵读的时候每句按“二三”的节奏断句,比如“步逸/辞群迹,机真/结远心”。第二,开篇两句要读得舒展昂扬,突出对侯侍御品格的赞美。第三,“逃祸栖蜗舍,因醒解豸簪”两句要读得低沉一些,体现对侯侍御遭遇的同情。第四,中间的景物描写部分要读得舒缓,营造出清冷幽静的氛围。第五,“世乱重悲琴”一句要读得沉重,体现乱世的悲凉感。第六,“霄汉时应在,诗书道未沈”两句要读得坚定有力,突出信念感。第七,结尾两句要读得明快昂扬,体现对未来的期许。第八,整体语速不要太快,语气要真挚沉稳,符合赠答诗的特点。第九,注意韵脚的重读,本诗押的是侵韵,韵脚字是心、音、簪、阴、林、琴、沈、襟,读的时候要适当拉长韵脚,体现韵律感。第十,诵读的时候要融入情感,不要平铺直叙。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗用景物比喻人物品格的写法,比如先写一种具有特定寓意的景物,再对应人物的品格。第二,可以仿写“紫兰秋露湿,黄鹤晚天阴”这类对仗句,上下句词性相对、意境相关。第三,仿写的时候可以先确定要表达的核心情感,再选择对应的意象。第四,比如要赞美一个人淡泊名利的品格,可以选菊花、白云这类意象。第五,写对仗句的时候要注意上下句的平仄相对,不过现代仿写不需要严格遵守平仄,只要词性对应就可以。第六,比如可以仿写为“黄菊霜风劲,白云晓岫深”,对应淡泊隐居的品格。第七,也可以仿写结尾的抒怀句式,先表达坚定的信念,再表达对未来的期许。第八,比如可以仿写为“正义终常在,仁心永不沉”,表达对美好品质的坚守。第九,仿写的时候要注意语言平实,不要堆砌辞藻,要贴合想要表达的内容。第十,多练习对仗句的写作,可以提升语言的凝练度和表现力。
名句应用指导
第一,核心名句“霄汉时应在,诗书道未沈”可以用于表达对文化传承的信心的场景。第二,比如写关于传统文化传承的作文的时候,可以引用这句诗,说明中华优秀传统文化不会消亡,一定会传承下去。第三,也可以用于表达对困境终将过去、美好未来终将到来的信心的场景。第四,比如写关于抗击疫情、面对挫折的文章的时候,可以引用这句诗,表达战胜困难的信念。第五,日常发言的时候如果谈到文化自信、理想信念相关的主题,也可以引用这句诗,提升发言的文化底蕴。第六,比如在读书分享会上谈到经典阅读的意义的时候,引用这句诗可以很好地表达经典的价值。第七,引用的时候要注意场景匹配,不要用在过于轻松娱乐的场合。第八,引用的时候可以不用说明全诗的背景,直接用这句诗的寓意就可以。第九,这句诗的格调积极昂扬,适合用在比较正式、严肃的表达场景中。第十,正确引用古典诗词可以提升表达的感染力和说服力。
关联知识图谱
中唐赠答诗同体裁|同主题
第一,本诗属于中唐时期的友朋赠答言志诗,这类诗歌是中唐士人交游的重要载体。第二,同类作品还有韩愈《赠张童子》、柳宗元《赠江华长老》等,都是写给友人的赠答诗,兼具赞美品格和言志的功能。第三,中唐时期社会动荡,士人常常通过赠答诗抒发共同的理想信念和对时局的看法。第四,这类诗歌大多情感真挚,具有很强的时代特征。第五,是了解中唐士人心态的重要文献。第六,和本诗的主题、体裁、创作背景都高度契合。第七,相关分类在历代唐诗选本中都有明确的界定。第八,具有很高的文学研究价值。第九,读者可以通过阅读同类作品更好地理解本诗的时代背景。第十,也能更全面地了解中唐诗歌的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

霄汉时应在,诗书道未沈
“霄汉时应在,诗书道未沈”,此句是全诗主旨的凝练表达。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待