题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二

黄云翠荚杂玄珠,上熟今年不负渠。

说似田家早收拾,一番风雨一番疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 喜悦
创作背景
题友人蕃殖图创作
这首诗是组诗《题刘伯山蕃殖图二首》的第二首,创作于宋末元初,作者为友人刘伯山所绘的农作物图题诗,图中绘制了禾、黍、稌、菽、麦五种当时的主要粮食作物,作者见画中丰收景象有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代多有创作,广泛用于抒情、咏物、题画等场景。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是看到画中丰收景象的由衷欣喜,第二层是对农人劳作的体恤,以及提醒大家及时抢收的务实恳切,历代主流解读都认为这首诗充满朴素的民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“黄云”指成熟的稻麦连片,颜色金黄像云层一样。“翠荚”指豆类作物的翠绿豆荚。“玄珠”指黑亮的豆类籽粒,像黑色的珠子一样。“渠”是宋代方言,指代农田或者农人付出的劳作。“收拾”是宋代口语,指收割、晾晒、储藏农作物的整套流程。“疏”在这里指作物被风雨打落,产量减少。这些字词都是宋代民间常用的口语,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句描绘画中的景象:连片成熟的金黄稻麦像云层一样,翠绿的豆荚之间夹杂着黑亮的豆粒,五种作物长势都非常好。第二句说今年是上等的丰收年景,没有辜负大家在农田里付出的辛苦劳作。第三句是作者的恳切提醒:一定要告诉种田的人家,早早把成熟的作物收割整理好。第四句点明原因:秋收时节多风雨,每经历一次风雨,就会有更多作物被打落,产量就会减少一分。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的宋代题画诗,紧扣画作内容展开描写,先写画中呈现的五种农作物丰收的盛景,表达了作者看到丰收景象的欣喜之情,随后笔锋一转,结合现实农事的规律,提醒农人要抓住晴好天气及时抢收,避免风雨导致减产,整首诗没有华丽的辞藻,充满了对普通农人的体恤和关怀,内容朴素真挚。
跨学科 · 是什么
宋代主要粮食作物植物学
诗句里提到的禾、黍、稌、菽、麦就是中国古代传统的“五谷”。其中禾指水稻,黍指黄米,稌指糯稻,菽指各类豆类,麦指小麦大麦。这些作物都是宋代江淮地区最主要的粮食作物,也是当时老百姓的主要口粮来源,种植范围非常广泛。对应诗句是“黄云翠荚杂玄珠”。文学上用比喻的手法美化了作物的形象,科学事实是这些作物都是中国原生或很早就传入的粮食作物,宋代种植技术已经非常成熟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏轻快,每句按照“二二三”的结构断句:黄云/翠荚/杂玄珠,上熟/今年/不负渠。说似/田家/早收拾,一番/风雨/一番疏。前两句要读出看到丰收景象的欣喜感,语气明快上扬。后两句要读出恳切提醒的语气,语速稍缓,体现出对农人的关怀。最后一句可以稍微加重“疏”字的读音,突出风雨对收成的影响。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“一番风雨一番疏”的“一番A一番B”的句式。这个句式结构简单,节奏感强,适合用来表达事物之间的因果关联或者递进变化。比如可以仿写“一番耕耘一番甜”,表达付出就会有收获的道理;也可以仿写“一番磨砺一番强”,表达经历挫折后人会变得更强大的内涵。仿写的时候要注意前后两个部分的逻辑关联要通顺自然。
名句写作应用
核心名句“一番风雨一番疏”可以用在多个日常写作场景中。比如写珍惜时机的主题时,可以用这句提醒大家要抓住机会及时行动,不要等遭遇变故后再后悔;也可以用在写农事、乡村振兴主题的作文里,体现农民劳作的辛苦和抢抓农时的重要性;还可以用在写个人成长的主题里,表达如果不及时巩固所学的知识,就会慢慢遗忘的道理。应用的时候要结合具体的语境,不需要额外过多解释。
关联知识图谱
聂夷中《田家》同主题
聂夷中的《田家》也是描写农事劳作、关心农民疾苦的作品,和本诗主题一致,都充满了对普通农人的体恤关怀,都是中国古代农事诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

一番风雨一番疏
这句语言直白通俗却意蕴深厚,既点明了秋收时节风雨会导致作物脱落减产的农事规律,也被引申为珍惜时机、及时行动的哲理性表达。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待