戏题郡斋水墨坐屏二面二首 其二
荆溪四面四无山，不是荒林即野田。
忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜
创作背景
淳熙年间常州任上题画
本诗作于南宋淳熙四年（1177年）至淳熙六年（1179年）之间，当时杨万里任常州知州，在官署书房中看到座旁摆放的双面水墨坐屏，有感于画中景致与本地实景的反差，戏作这组题画诗，本首是其中第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁成型于唐代，在两宋时期进一步发展出灵动鲜活的创作风格，是古代文人题咏即兴类内容的常用体裁。本诗是典型的宋代七言绝句题画作品，语言平实自然，结构精巧。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人见惯荆溪平旷景致后，骤然看到水墨屏中山水奇景的意外惊喜；第二层是暗含的对山野闲居生活的向往，体现了南宋士大夫政务之余的雅致审美趣味，整体情感轻松明快，无沉郁压抑的内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
荆溪是古代水名，流经现在的江苏省宜兴市一带，属于太湖上游水系。郡斋指古代州郡长官的官署书房。坐屏是摆放在座位旁边的小型屏风，兼具遮挡和装饰作用。戏题指以轻松游戏的心态题写作品，没有严肃的创作负担。
逐句白话释义
第一句写荆溪这个地方四周都看不到山。第二句写目之所及的地方，不是荒疏的树林就是野外的田地。第三句写忽然看到高耸的石崖好像从半天上冒出来一样。第四句写飞泉落下的地方，隐隐约约能看到一点人家的踪迹。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗，诗人先写自己日常见惯的常州本地平旷的实景特征，再写忽然看到水墨坐屏上画的奇崛山水景致，通过两者的反差，表达了看到画作的惊喜心情，也流露出自己对山野闲居景致的喜爱之情，整体内容轻松活泼，充满生活趣味。
跨学科 · 是什么
荆溪流域地理特征地理学
荆溪属于太湖水系，流经的江苏南部宜兴、常州一带属于长江三角洲冲积平原，地势平坦，平均海拔不足10米，境内确实没有天然山地，和诗中描述的「四面四无山」「不是荒林即野田」的景观完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿：荆溪/四面/四无山，不是/荒林/即野田。忽有/石崖/天半出，飞泉/落处/稍人烟。前两句语气平缓，读出平旷开阔的感觉，第三句语气骤然抬高，读出惊喜的感觉，第四句语气放缓，读出悠远的韵味。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写日常熟悉的平淡场景，再转写意外出现的美好景致的结构，比如可以写「小城满目尽平川，行尽江堤无秀色。忽逢桃林夹岸开，落花流水隐村舍」，只要符合先抑后扬、先实后虚的结构即可，语言尽量平实自然，不要过于华丽。
名句写作应用
核心名句「忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟」可以用在描写旅途中忽然遇到奇景的场景，比如写去山区旅游，翻过平缓的山坡忽然看到瀑布和山村的时候就可以引用这句话，也可以用在写艺术作品带来的惊喜感的作文内容里。
关联知识图谱
惠崇春江晚景二首·其一同主题
《惠崇春江晚景二首·其一》是苏轼的题画诗代表作，和本诗一样都是宋代文人题写在绘画作品上的诗作，都兼顾了实景与画境的关联，内容轻松有趣，是宋代题画诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟
这两句是本诗核心名句，以极简的笔触写出画中山水的奇崛质感，先以「忽」字凸显突兀感，再以飞泉、隐约人烟的意象补足画面的鲜活气息，被历代评论家视为诚斋体「活法」创作的典型代表，常被用作江南文旅、题画艺术相关场景的引用内容。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待