赠崔驸马
百尺梧桐画阁齐，箫声落处翠云低。
平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 讽喻
创作背景
中唐贞元年间赠崔驸马之作
本诗为中唐诗人杨巨源任职长安期间所作，赠予当时身份显贵的崔姓驸马，创作动因是应酬交游，学界普遍认定创作时间为唐德宗贞元末年至宪宗元和初年，无明确具体创作日期记载，目前未发现与本诗创作直接相关的历史事件记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。这种体裁成熟于唐代，是唐人常用的抒情短诗体裁，篇幅短小精悍，适合即兴咏怀、酬赠送别类创作，在唐代诗坛的普及度极高。
情感 · 解读
本诗核心围绕唐代驸马的豪奢生活场景展开，表面铺陈其宅邸的华贵、出行的排场，暗含对贵族阶层无度挥霍行为的委婉批评，情感表达含蓄内敛，未直接显露褒贬态度，符合传统儒家温柔敦厚的诗教要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
画阁指彩绘装饰的华丽楼阁，箫声是管乐器箫吹奏的乐声，翠云指青绿色的云气，平阳是汉代平阳公主，此处代指崔驸马，黄金埒指用黄金铺筑的跑马场界沟，花骢指毛色斑驳的骏马。这些字词都是唐代诗文里的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写百尺高的梧桐树和彩绘的楼阁一样高，第二句写箫声飘落的地方，连云都显得很低垂。第三句写驸马就像当年的平阳公主一样，不吝惜用黄金铺成的跑马场界沟，第四句写细雨里，他的骏马跑过，把黄金埒都踏成了泥。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗通过描写崔驸马宅邸的华贵景色和他骑马踏碎黄金埒的细节，展现了唐代贵族阶层的豪奢生活状态，用委婉的方式表达了对这种挥霍行为的不赞同。整体内容通俗易懂，普通读者不需要专业背景就能理解核心含义。
跨学科 · 是什么
黄金埒典故历史学
黄金埒的典故出自《世说新语·汰侈》，晋代王济十分富有，跑马场的界沟都用黄金铺成，当时的人把这个地方叫做金埒。唐代贵族生活豪奢，常常效仿晋代贵族的挥霍行为，黄金埒就成了形容贵族豪奢的固定典故，普通大众也能明白这个词汇的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时，第一句语速平缓，重读“百尺”“画阁”凸显空间的开阔华贵，第二句语速放缓，重读“箫声”“翠云低”营造悠然的氛围，第三句语调略微上扬，重读“不惜”“黄金埒”突出豪奢感，第四句语速稍快，重读“踏作泥”带出反差感。整体诵读节奏不需要过快，要突出诗句的含蓄感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景物铺垫+细节反差”的结构，先写场景的华贵，再用一个具体的行为细节形成反差。比如仿写：“千枝牡丹朱栏齐，琴声落处晚风低。主人不惜琉璃盏，醉后随手掷作泥。”仿写不需要严格符合格律，只要结构相似即可，适合中小学生练习使用。
名句应用指导
“平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥”可以用在描写铺张浪费、豪奢无度的场景的作文里，比如写批评炫富行为的文章时可以引用：“现在有些富二代一掷千金的行为，就像古诗里写的‘平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥’，实在是浪费资源。”应用时不需要额外解释典故，大多数读者都能明白其含义。
关联知识图谱
王济汰侈同典故|历史关联
本诗中的黄金埒典故出自《世说新语》中王济铺张浪费的故事，二者都用来形容贵族的豪奢挥霍，是中国古典文学中常见的典故应用。
名句 CLASSIC LINES
平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥
这两句用平阳公主、黄金埒的典故凸显贵族的豪奢，又以细雨中骏马踏碎黄金路面的细节形成强烈反差。
标签 TAGS
作者 POET
杨巨源
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待