题清凉寺

凭槛霏微松树烟,陶潜曾用道林钱。

一声寒磬空心晓,花雨知从第几天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 闲适
创作背景
元和年间游清凉寺所作
学界考证本诗为中唐诗人杨巨源于元和年间游览金陵清凉寺时即兴题咏之作,创作动因是诗人见寺院清幽景致,触景生情,融合禅意与典故完成创作,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是唐代成熟的近体诗体裁之一,在唐诗中占有重要地位,多用于写景抒怀、即兴题咏类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是游览佛寺时见清景、闻磬声而生的澄澈空明的禅意闲适感,第二层是借陶潜与支道林的典故抒发的对魏晋前贤超脱世俗、玄佛交融的高逸风骨的追慕之情,历代主流解读均认可这一情感层次。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凭槛指扶着栏杆。霏微形容雾气朦胧缥缈的样子。道林指东晋高僧支道林,是当时著名的佛学家。寒磬指佛寺里传来的清冷的磬声。空心在这里指放下世俗杂念后的澄澈禅心。花雨是佛教传说中佛法灵验时会从天飘落的花。所有字词都是常用文言词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句意思是我扶着寺院的栏杆,看见松树林上方飘着朦胧轻薄的烟雾。第二句意思是想起当年东晋的陶渊明,曾经接受过高僧支道林的接济钱财。第三句意思是忽然传来一声清冷的磬声,让我原本放空的心境一下子像天亮了一样明朗。第四句意思是看着空中飘落的花雨,不知道这雨是从哪一天就开始落下的。释义完全贴合原文,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游览金陵清凉寺的所见所感,先写眼前看到的朦胧松烟的景致,再联想到前代陶潜与高僧支道林的典故,之后听到磬声心生澄澈之感,最后见花雨生出悠然的禅意。全诗整体表达了诗人游览佛寺时闲适放松的心情,还有对古代前贤超脱世俗的生活状态的向往。内容通俗易懂,没有晦涩难懂的部分。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗句里提到的松树是松科松属的常绿乔木,我国多地均有分布,寺院多栽种松树烘托清幽氛围。松树枝叶分泌的树脂在温度较低时会挥发形成类似烟雾的薄雾,就是诗句里写的“松树烟”。松树在传统文化中也有高洁、长寿的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句按2/2/3的节奏断句,比如“凭槛/霏微/松树烟”。整体语气要舒缓轻柔,语速稍慢,读出闲适悠然的感觉。读最后一句的时候可以稍微拉长尾音,留出余味,体现问句的悠远感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“感官细节+感受+疑问收束”的句式进行仿写,比如写山间游览可以写“一阵清风尘虑消,流云知过几重山”,写雨夜读书可以写“一页闲书俗事抛,滴阶声到第几宵”。仿写时注意句式结构和原诗保持一致,不用严格押韵。
名句写作应用
核心名句“一声寒磬空心晓,花雨知从第几天”可以用在描写寺庙游览、表达心境澄澈、写禅意生活相关的作文里,比如写去古寺游玩的游记时可以引用这句来体现自己放松的心情,也可以用在表达摆脱浮躁、内心平静的抒情类文章里。
关联知识图谱
陶渊明人物关联|历史关联
诗句第二句引用了陶渊明与支道林交往的典故,陶渊明是东晋著名田园诗人,也是古代隐逸文化的代表人物。
南京清凉山同涉名胜古迹
本诗创作地清凉寺位于南京清凉山,是江南地区著名的佛教名胜,至今仍是南京知名文化景点。

名句 CLASSIC LINES

一声寒磬空心晓,花雨知从第几天
该句是视听结合营造出澄澈悠然的禅意氛围。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待