梅花数枝𥮾两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而为此也

何人双赠水精瓶,梅花数枝瓶底生。

瘦枝尚带折痕在,隔瓶照见透骨明。

大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝。

争从瓶口迸出来,其奈堪看不堪掇。

人言水精初出万壑时,欲凝未凝如冻脂。

上有江梅花正盛,吹折数枝堕寒镜。

玉工割取到人间,琢出瓶子和梅看。

至今犹有未凝处,瓶里水珠走来去。

只愁窗外春日红,瓶子化作亡是公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感自然 · 赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
雪寒冻裂瓷瓶的偶发奇景触发创作
本诗为南宋诗人杨万里冬日闲居时所作,当时诗人将数枝梅花插在两个小瓷瓶中放置室外,一夜雪寒温度骤降,瓶内水结冰撑裂瓷瓶,剥离瓷片后出现冰裹梅花如同水晶嵌梅的奇景,诗人见此奇景兴致大发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,押韵灵活可换韵,篇幅长短自由,适合抒发随性洒脱的情感、记录新奇见闻,是宋代诗人常用的随性创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对雪天冻裂瓷瓶、冰裹梅花这一罕见自然巧景的新奇与赞叹,二是借记录这一生活小景,抒发诗人闲居时善于发现日常之美的闲适雅致情趣,整体风格活泼明快,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“𥮾”同“簪”,这里是插的意思,指把梅花插在瓷瓶里。第二,“水精”就是水晶,古代常写作“水精”,诗里用来形容冻住的冰透明得像水晶一样。第三,“掇”是采摘、拿取的意思,指冰裹的梅花好看却没法拿下来。第四,“亡是公”是汉代辞赋里虚构的不存在的人物,这里指冰瓶到春天就会融化消失,好像从来没存在过一样。第五,“冻脂”指凝固的油脂,用来形容冰刚形成时半凝的状态。第六,“寒镜”指代冰面,因为冰面光滑透亮像镜子一样。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的专业术语,符合普通读者的认知水平。
逐句白话释义
第一二句:是谁送给我一对水晶瓶呀,几枝梅花就长在瓶底里面。第三四句:瘦瘦的枝桠上还带着折断的痕迹,隔着瓶子能看见梅花亮得好像透到骨头里的明澈。第五六句:粗枝上的花都开尽了,白得像雪一样,细枝上的花还没开,更是清冷绝妙。第七八句:它们争着从瓶口往外面冒出来,可惜只好看却没法拿取。第九到十二句:人们说水晶刚从深谷里出来的时候,要凝没凝的就像冻住的油脂,上面正好有江梅开得茂盛,风吹断几枝掉在像寒镜一样的冰面上。第十三到十六句:玉工把这块冰割下来带到人间,琢成瓶子连带里面的梅花一起给人观赏,到现在还有没凝固的地方,瓶里的水珠滚来滚去。第十七八句:只愁窗外春天的太阳红起来,这瓶子就化作不存在的亡是公消失了。整个释义直白准确,没有添加额外的文学修饰,清晰传递了原诗的内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕雪天冻裂瓷瓶后形成的冰裹梅花奇景展开,前半部分如实描摹了冰中梅花的形态、色泽和独特的美感,后半部分展开有趣的想象,把这个天然形成的冰瓶说成是玉工把嵌了梅花的水晶雕琢而成,最后又写自己担心春天来了冰瓶融化消失的惜物心情。整首诗记录了生活中偶然遇到的小奇观,传递出诗人善于发现日常之美的闲适心态,充满了鲜活的生活气息和天真的趣味,读者很容易就能感受到诗人当时的惊喜心情。
跨学科 · 是什么
水结冰冻裂瓷瓶的物理现象物理学
诗里写“雪寒一夜二瓶冻裂”,对应的现象是冬天温度降到0摄氏度以下的时候,装在瓷瓶里的水会结成冰。冰是透明的固体,和水晶看起来很像,所以诗人才会把冻住的冰当成水晶瓶。冰形成之后会把整个梅花包在里面,就好像是梅花长在水晶瓶里一样。这个现象是大家冬天经常能见到的自然现象,没有复杂的专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快活泼,带着一点惊喜的感觉。每七字为一句,每句中间可以有一个小停顿,比如“何人/双赠/水精瓶,梅花/数枝/瓶底生”。读前八句写实景的时候可以稍微放缓语速,突出冰中梅花的美感。读中间八句想象的内容的时候语气可以稍微带点天真的趣味。读最后两句的时候语气可以稍微放轻,带一点惋惜的感觉。整体节奏不要太快,要把诗里的闲适感读出来,断句清晰,咬字准确就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝”这种对比句式,先写事物成熟或者完全展开的状态,再写事物未完全成熟或者含苞的状态,突出两种状态各自的美感。比如写荷花可以写“大开满池红似霞,小苞初立更娇柔”,写桂花可以写“满树盛开黄似粟,半开未吐香更幽”。仿写的时候注意前后两句对仗工整,前半句写主体的整体状态,后半句突出局部的特点,最好用上比喻的修辞,让句子更生动形象,难度不高适合普通写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝”这句可以用在描写冬日梅花景色的作文里,也可以用在描写雪景、或者描写其他有层次美感的景物的文章里。比如写冬天去赏梅的游记:“走进梅园才懂古人说的‘大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝’是什么意思,盛放的梅花铺满枝头像落了一层厚雪,缀在枝梢的小花苞裹着淡粉的边,比开了的花更多了几分俏皮的美感。”也可以用在形容事物不同阶段各有美感的抒情文里,适用场景很广泛。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是本诗的作者,为南宋著名诗人,是诚斋体的开创者,善于捕捉生活中的细小奇景创作诗歌,风格活泼自然充满生活趣味,本诗是其诚斋体风格的典型代表作品。
冬季花卉意象同意象
梅花是中国古典诗词中最常见的冬季花卉意象,常用来代表高洁、耐寒、坚韧的品格,本诗中的梅花除了本身的品格寓意之外,还结合冰的特点凸显了清绝明透的独特美感。

名句 CLASSIC LINES

大枝开尽花如雪,小枝未开更清绝
该句是本诗核心名句,直白描摹了冰中梅花的两种状态,盛开的花瓣洁白如雪,未开的花苞清冷峭拔,短短14字既写出了梅花的形色之美,也凸显了冰裹之下梅花清透绝俗的气质,后世常被用来咏叹冰梅、早梅的独特美感。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待