郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其四

儿时行乐几时愁,老去情怀懒出游。

市上人家重时节,典钗卖钏买灯球。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
节日元宵节
创作背景
绍熙二年赣州上元感作
本诗作于南宋绍熙二年(公元1191年),当时作者任职地方知州,辖区上元节灯市规模因公务原因较往年缩减了三分之二,同时官员需承担迎送过往使客的公务。作者在公务间隙观察到民间百姓庆祝节日的场景,有感而发创作了组诗,本首是组诗的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,定型于唐代。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这类体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感悟、记录日常场景,在唐宋时期得到广泛创作应用,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的正体格律规范,属于典型的宋代记事抒怀七绝。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层是作者对自身年华老去、心境从喜游乐到厌出游的变化的淡愁,没有浓烈的悲苦情绪,只是人到老年的自然心境写照。第二层是看到民间百姓哪怕典当首饰也要庆祝元宵节的热忱时,生出的对淳朴民风、传统节俗感染力的真挚赞叹,整体情感基调平和温暖,暗含对普通百姓生活趣味的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上元指的是农历正月十五元宵节,是我国传承千年的传统重要节日。典是典当的意思,指把个人财物抵押给当铺换取可使用的现钱。钗是古代女性别在发髻上的金属装饰,属于常见的贵重首饰。钏是套在手腕或者手臂上的环形镯子,也是古代女性常用的贵重配饰。灯球就是圆形的花灯,是宋代元宵节非常流行的观赏类灯饰。全诗没有生僻的通假字,也没有容易混淆的古今异义字词。掌握这些核心字词的意思,就能顺畅读懂全诗的全部字面含义。这些字词都是理解诗歌内容和情感的基础载体。
逐句白话释义
第一句的意思是小时候到处游玩寻乐,根本不知道什么是忧愁。第二句的意思是等到年纪大了之后,心境变得疏懒,完全不想出门游赏。第三句的意思是集市上的普通老百姓都非常看重元宵节这个传统时节。第四句的意思是哪怕要典当掉自己的钗环首饰,也要买花灯回来庆祝节日。全诗的释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学化修饰。读者可以通过直白的释义快速了解诗歌的基本内容。这个释义也符合大众对古典诗词的基础理解需求。释义没有曲解诗歌的原有含义和情感倾向。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年在地方任职期间,元宵节时有感而发创作的作品。诗歌前半部分写了作者自己从小到大的心境变化,抒发了年华逝去的淡淡愁绪。诗歌后半部分转而描写普通百姓庆祝元宵节的热烈场景,展现了民间对传统节日的高度重视。全诗没有复杂的用典,语言非常直白鲜活,很容易让读者产生共鸣。整体内容贴近普通百姓的日常生活,没有高高在上的文人视角。核心主旨是借节日场景的描写,既表达个人的心境感悟,也体现对淳朴民风的认可。读者读完可以快速感受到宋代元宵节的浓厚节日氛围。也能体会到作者平和温暖的创作心态。
跨学科 · 是什么
元宵节赏灯民俗民俗学
元宵节也叫灯节,赏灯是元宵节的核心传统习俗之一。这个习俗早在汉代就已经出现,到了宋代发展到鼎盛阶段。宋代不管是官方还是民间,都会在元宵节期间布置大量花灯供人观赏。普通百姓也会提前准备好资金置办花灯,全家一起出门赏灯游玩。这个习俗承载了人们对美好生活的向往,是传统文化的重要组成部分。直到现在,我国很多地方在元宵节期间还有挂花灯、赏灯的传统。赏灯习俗的传承也体现了传统文化强大的生命力。这个知识点是理解本诗后两句内容的重要背景补充。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照二二三的节奏进行断句。前两句的诵读语气要平缓偏淡,体现出作者人到老年的疏懒心境。后两句的诵读语气要逐渐上扬,体现出百姓过节的热闹氛围。第一句“儿时行乐几时愁”可以适当拖长前四个字的发音,突出儿时无忧无虑的状态。第二句“老去情怀懒出游”的“懒”字可以稍微重读,突出心境的变化。第三句“市上人家重时节”的“重”字要重读,突出百姓对节日的重视。第四句“典钗卖钏买灯球”可以读得轻快一点,突出百姓买灯的喜悦感。整体诵读速度不需要太快,保持中等语速就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的今昔对比句式,用来表达不同人生阶段的心境变化。仿写的基本结构是“XX(过去状态)几时X,XX(现在状态)懒XX”。比如可以写“少年嬉游几时倦,如今伏案懒下楼”,来表达学生时代和工作之后的心境变化。也可以仿写后两句的典型场景描写句式,用来展现某个群体对特定事物的重视。仿写的时候要注意语言尽量直白平实,不需要用太华丽的辞藻。要抓住最有代表性的细节来写,才能写出和本诗一样有感染力的内容。仿写可以先从身边的小事入手,慢慢熟练这种句式的用法。多练习几次就能掌握这种对比加场景描写的写作技巧。
名句写作应用
“市上人家重时节,典钗卖钏买灯球”这句诗非常适合用在描写传统节日氛围、民俗文化传承的写作场景里。比如写元宵节相关的作文时,可以引用这句诗来体现古代元宵节的热闹氛围。也可以用在对比古今节日氛围的文章里,突出古人对传统节日的重视程度。比如写“早在宋代,就有‘典钗卖钏买灯球’的记载,可见古人对元宵节的重视刻在了骨子里”。这句诗也可以用在关于传统文化保护的主题写作里,作为传统节俗感染力的佐证。引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。这句诗的受众认知度比较高,引用之后很容易让读者产生共鸣。大家可以根据自己的写作需求灵活调整引用的方式。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是南宋著名诗人,号诚斋,是“南宋四大家”之一。他的诗歌风格清新自然,多描写日常场景和自然风光,被称为“诚斋体”。本诗是他晚年的典型作品,完全符合诚斋体的艺术特征。了解杨万里的基本信息,有助于更好地理解本诗的创作风格。他的很多作品都贴近百姓生活,没有晦涩的内容,很适合普通读者阅读。杨万里一生创作了两万多首诗歌,留存下来的有四千多首,题材非常广泛。他的诗歌对后世的白话诗创作也有一定的启发意义。这是本诗最核心的关联知识点。
元宵节关联节俗
元宵节是我国四大传统节日之一,时间在每年农历正月十五。核心习俗有吃元宵、赏灯、猜灯谜、耍龙灯等,传承已经超过两千年。本诗的创作背景就是元宵节,所有内容都围绕这个节日展开。了解元宵节的基本习俗,能更准确地理解诗中描写的场景。元宵节也是我国的非物质文化遗产,承载了很多传统文化内涵。现在每年元宵节,全国各地都会举办各类庆祝活动,传承这个古老的节日。这个知识点是理解本诗内容的重要背景。关联类型属于核心内容关联。

名句 CLASSIC LINES

市上人家重时节,典钗卖钏买灯球
这两句是本诗的核心名句,用直白的语言刻画了宋代民间重视元宵节的典型场景,极具生活气息。历代诗选多收录这两句作为宋代元宵节俗的代表诗句,后世研究宋代民俗、社会生活的学术作品也常引用这两句作为史料佐证,文化传播度和学术价值都较高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待