送王龙图源叔之襄阳

忽惊车骑临,乃是荆州长。

登堂语出处,陈事犹梦想。

别逾二十年,相遇今始两。

爵位异礼数,齿发可下上。

但问我何有,而独不爱曩。

敢告守拙愚,此道未尝枉。

行当至岘山,羊公存庙像。

箫鼓有时奠,道德其可仰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为北宋诗人郭祥正送别友人王箴(字源叔,曾任荆州知州,故称荆州长)赴任襄阳时所作。二人此前阔别超过二十年,此次短暂重逢后即面临别离。诗人于赠别中既坦陈自身人生选择,也寄寓了对友人的为官期许,创作时间约为北宋元祐年间,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,起源于西汉民间歌谣。全诗每句由五字构成,无固定句数限制,押韵规则灵活自由。相较于近体诗,它不受平仄、对仗等格律约束,创作空间更为开阔。五言古诗在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代达到创作高峰,历代均有大量经典作品传世,是中国古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与阔别二十余年的友人意外重逢的惊喜之情。第二层是向友人坦陈自身坚守拙直、不随世俗改易志向的人生态度。第三层是对赴任襄阳的友人寄寓殷切期许,勉励其效仿前贤施行德政、造福地方。整体情感真挚厚重,无浮泛赠别语,尽显君子交谊的本色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“车骑”指车马和随从,这里指代友人王源叔的出行队伍。“荆州长”指王源叔,他此前曾任荆州知州。“出处”指古代士人的两种人生选择,出即出仕做官,处即归隐乡野。“齿发”指牙齿和头发,古人常用它来判断人的年龄大小。“守拙”指坚守质朴拙直的本性,不随世俗投机取巧。“岘山”是位于湖北襄阳的一座名山,也是当地著名的文化地标。“羊公”指西晋名臣羊祜,他曾镇守襄阳,深受百姓爱戴。“奠”指祭祀的仪式。以上字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
忽然吃惊地看到车马队伍临门,来的人原来是曾任荆州知州的王源叔。我们走进厅堂谈论出仕和归隐的选择,说起往事就像做梦一样。我们分别已经超过了二十年,到今天为止也才第二次见面。我们的爵位高低不同,遵循的礼数也有差异,但看头发牙齿就能判断我们的年龄差不多。你只问我现在有什么收获,为什么唯独不像过去那样追求功名。我大胆告诉你我一直坚守拙直的本性,这条人生道路我从来没有走偏过。你这次赴任走到岘山的时候,就能看到羊祜的庙像还保存在那里。当地百姓有时会奏起箫鼓举行祭祀仪式,羊祜的高尚道德是永远值得人们敬仰的。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人郭祥正写给友人王源叔的赠别诗,当时王源叔即将前往襄阳赴任。诗歌先写二人意外重逢的惊喜,再回忆二十多年的交情,聊起人生的选择。诗人向友人表明自己坚守拙直本性、不愿追逐世俗功名的人生态度。最后用西晋名臣羊祜镇守襄阳的典故,勉励友人到任后要效仿前贤,施行德政,造福当地百姓。整首诗语言质朴,情感真挚,没有普通赠别诗的客套应酬话,体现了二人深厚的君子之交。
跨学科 · 是什么
羊祜与岘山庙历史学
羊祜是西晋时期的著名大臣,他曾经负责镇守襄阳地区。他在任期间施行仁政,安抚百姓,为后来西晋平定东吴打下了坚实的基础。他去世之后,襄阳的百姓非常怀念他,特意在岘山上为他修建了庙宇和石碑,按时进行祭祀。后来人们把这块碑叫做“堕泪碑”,用来纪念羊祜的功德。这个典故是中国古代德政文化的典型代表,经常被后世文人引用在文学作品里。普通人也常用这个典故来称赞清廉爱民的好官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要厚重诚挚,符合赠别诗的情感基调。开头两句“忽惊车骑临,乃是荆州长”要读出突然的惊喜感,语速稍快一点。中间聊人生选择的部分语气要平和沉稳,体现朋友之间谈心的氛围。最后四句用到羊祜的典故,语气要庄重,语速放慢,读出对前贤的敬仰和对友人的期许。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“忽惊/车骑临”“乃是/荆州长”。每联之间可以稍作停顿,整体节奏要舒缓自然,不要读得太快太急。
基础句式仿写指导
本诗的“行当至XX,XX存XX”的句式非常适合用来写怀古或者赠别的场景,大家可以仿写这个句式。仿写的时候首先要确定一个地点,然后找出这个地点对应的著名历史人物或者文化遗迹,最后表达敬仰或者期许的情感。比如我们可以仿写为“行当至西湖,东坡存旧堤”,用来形容去杭州游览的场景,也可以仿写为“行当至成都,武侯存祠堂”,用来描写去成都旅游的感受。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的地点要和后面的人物遗迹匹配,不能随意乱写。这个句式简洁有力,很适合用在游记或者赠别的作文里。
核心名句写作应用
“行当至岘山,羊公存庙像。箫鼓有时奠,道德其可仰”这四句名句非常适合用在赞美公职人员职业道德的文章里。比如我们写赞美扎根基层、为百姓做实事的好干部的作文时,可以引用这几句诗,说明只要真心为百姓做好事,就会永远被百姓记住和敬仰。也可以用在参观历史文化遗迹的观后感里,表达对古代有德先贤的崇敬之情。比如你去襄阳岘山旅游回来写游记,就可以引用这几句诗,表达自己对羊祜的敬佩。使用的时候要注意场景匹配,不要用在无关的主题里,避免显得生硬。
关联知识图谱
中国古代赠别诗同体裁
本诗属于中国古代赠别诗类别,这类诗歌主要用于亲友离别时抒发情感、寄寓期许。赠别诗是古典诗歌的重要门类,从魏晋时期开始流行,唐代达到创作高峰,留下了大量经典作品。比较著名的赠别诗有王勃的《送杜少府之任蜀州》、王维的《送元二使安西》等,都和本诗属于同一类别的作品。
西晋名臣羊祜同典故|人物关联
本诗的核心典故和羊祜直接相关,羊祜是西晋开国功臣,以仁德著称。他镇守襄阳的事迹被历代文人传颂,除了本诗之外,还有很多文学作品都用到了羊祜和堕泪碑的典故。比如唐代诗人孟浩然的《与诸子登岘山》也提到了羊祜的事迹,和本诗用了同源的典故。

名句 CLASSIC LINES

行当至岘山,羊公存庙像,箫鼓有时奠,道德其可仰
这四句化用西晋名臣羊祜的典故,是诗人赠别主旨的集中体现。诗句语言质朴厚重,情感恳切真挚,跳出了普通赠别诗的应酬套路,将对友人的期许上升到道德传承的高度。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待