送樊秀才归安州

开元有谪仙,酒隠向安陆。

子尝慕其人,文字不拘束。

月下每醉吟,落纸辄数幅。

今当安陆归,白酒村中熟。

一名犹未成,双亲泪盈目。

切莫苦衔杯,无心不择禄。

去去烟水间,野禽嗥古木。

闻声不得名,将投山舍宿。

此趣自可嘉,非如走尘毂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
北宋送别落第士人
本诗为北宋诗人梅尧臣所作,创作于仁宗年间的京城汴京。当时樊姓秀才参加科举考试未中,准备返回故乡安州,樊秀才素来仰慕曾隐居安陆的唐代诗人李白,文风洒脱不羁效仿李白,诗人与其相交甚厚,故作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不严守近体诗的平仄、押韵、对仗限制,形式灵活自由。它起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代走向成熟,是历代诗人表达情志的重要文体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四重层次:首先是对樊秀才洒脱不羁、效仿李白的文人性情的赞许,其次是对其科举落第、未获功名的惋惜,再次是对其体恤双亲、不要沉溺饮酒、积极进取的恳切劝勉,最后是对其不慕世俗浮华的高洁志趣的认同与赞赏。历代解读均将其视为梅尧臣真挚质朴的送别诗代表作,情感平实恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,谪仙在这里指代唐代诗人李白,贺知章曾称赞李白为天上被贬谪到人间的仙人,后世便用谪仙代指李白。第二,安陆是唐代安州的治所,也就是现在湖北省安陆市,李白曾经在这里隐居生活了十年。第三,秀才是宋代对应试读书人的称呼,和明清时期秀才的含义略有不同。第四,衔杯就是喝酒的意思,古人常用衔杯来指代饮酒的动作。第五,走尘毂里的毂是指车轮的中心部分,这里代指车马,走尘毂就是指在尘土里奔跑的车马,用来比喻追逐功名利禄的世俗之人。第六,酒隠就是靠饮酒来逃避世俗,过隐居的生活。第七,落纸辄数幅的辄是就、总是的意思,是说一下笔就能写出好几幅作品。第八,禄就是指古代官员的俸禄,这里代指官职。第九,山舍就是建在山里的房舍,一般是隐士或者普通农户的居所。第十,烟水就是指笼罩着雾气的水面,常用来形容旅途的迷蒙辽远。
逐句白话释义
第一句说开元年间有个被贬谪的仙人李白,靠着饮酒隐居在安陆这个地方。第二句说你一直仰慕李白的为人,写出来的文字也和李白一样不受拘束。第三句说你经常在月光下喝醉了吟诗,一下笔就能写出好几幅作品。第四句说现在你要回到安陆去了,村子里的白酒应该都已经酿好了。第五句说你现在还没有考中功名,家里的父母想到这件事就会满眼是泪。第六句说你回去之后千万不要辛苦地喝酒,不要什么官职都不加选择地去做。第七句说你走在烟雾笼罩的水路上,野鸟在古老的树木上啼叫。第八句说听到鸟的叫声却不知道它的名字,你就要到山里的房舍去投宿。第九句说这样的生活志趣本来就值得赞赏,不像那些坐着车马在尘土里奔波追逐功名利禄的人。第十句整首诗的内容都是诗人对樊秀才的真切叮嘱,没有任何华丽的修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣送给要返回安州的樊秀才的送别诗。樊秀才一直仰慕曾经在安陆隐居的李白,性格和文风都和李白一样洒脱不羁,这次参加科举考试没有考中要回到家乡。诗人首先称赞了樊秀才的才华和性情,接着劝勉他不要因为落第就沉溺饮酒,要多为家里的父母考虑,认真选择未来的出路。最后诗人也肯定了樊秀才不喜欢追逐世俗功名利禄的高洁志趣,认为这种志趣非常值得赞赏。整首诗语言非常朴实,情感特别真切,完全是朋友之间的真心话,没有任何虚假的客套。
跨学科 · 是什么
李白隐居安陆史实历史学
李白在唐代开元年间确实曾经在安陆生活了十年左右的时间,这段时间他经常和当地的文人交往,饮酒作诗,过着半隐居的生活。他自己也曾经在文章里提到过这段酒隐安陆的经历,这段经历是李白人生中非常重要的一个阶段,很多有名的诗作都是在这个时期写出来的。这段历史是真实存在的,不是诗人随便杜撰出来的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,不要太有激情,符合朋友之间送别叮嘱的语气。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“开元/有谪仙,酒隠/向安陆”。读到劝勉的句子“切莫苦衔杯,无心不择禄”的时候,语气要稍微加重一点,体现出恳切的感觉。读到最后两句“此趣自可嘉,非如走尘毂”的时候,语气要舒缓坚定,体现出赞许的态度。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,把质朴的情感表达出来。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的句式,不用华丽的辞藻,直接表达自己的真实情感。比如仿写“此趣自可嘉,非如走尘毂”的对比句式,前面一句表达肯定,后面一句用否定世俗的内容来衬托,比如“此志自可许,非如逐利徒”,意思是这个志向本来就值得赞许,不像那些追逐利益的人。也可以仿写“月下每醉吟,落纸辄数幅”的句式,前面写场景,后面写行为,比如“窗前每闲坐,提笔辄千言”,意思是坐在窗前的时候,一下笔就能写出很多字。
核心名句写作应用
核心名句“此趣自可嘉,非如走尘毂”可以用在描写不慕世俗、坚守本心的人物的作文里。比如写一个放弃城市高薪工作回到乡村当老师的人,就可以用这句诗来评价他的选择,说明他的志趣非常高尚,不像其他人一样只追求物质利益。也可以用在表达自己价值观的作文里,说明自己不愿意随波逐流,想要追求自己真正喜欢的生活。还可以用在评价古代文人的作文里,比如评价陶渊明、林逋这类隐士的时候,用这句诗来称赞他们的高洁志趣。

名句 CLASSIC LINES

此趣自可嘉,非如走尘毂
这句是本诗的核心主旨句,直白点明了诗人对樊秀才不慕世俗功名利禄的高洁志趣的肯定与赞赏,语言质朴刚健,契合梅尧臣平淡自然的诗风。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待