答显忠上人

驱马傍驰道,归自许西偏。

高车非旧贵,立避槐树边。

心虽欲往谒,仆馁行不前。

是甘处穷巷,晨笑微生烟。

傥有好事者,扣门与留连。

或有袖中诗,语熟气颇全。

曾不类缁褐,始可令勉旃。

京师百许寺,知几相差肩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
庆历年间汴京任低级官员时应答僧友显忠上人
本诗是作者收到僧友显忠上人赠诗后的应答之作,创作于北宋都城汴京,学界普遍推定创作时间为庆历四年(1044年)前后。当时作者任国子监直讲,俸禄微薄,生活清贫,与汴京的诗僧群体多有交游。创作动因一是回应显忠上人的赠诗,二是借描写日常状态表达自身的人生态度,全程未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代民间乐府,历经魏晋、唐代的发展,到宋代形成了独特的风貌。本诗是宋代五言古诗的典型作品,不受近体诗格律的严格束缚,更注重内容与情感的自然表达。体裁的选择完全适配本诗平实淡远的整体风格,符合梅尧臣的创作习惯。该体裁在中国诗歌史上占有重要地位,是历代文人表达日常感悟与个人品格的常用载体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对权贵的疏离态度,体现不攀附显贵的高洁品格;其次是对清贫生活的主动接纳,体现安贫乐道的豁达心境;最后是对僧友显忠上人诗作的肯定,体现对同好的欣赏与勉励。情感表达平实真挚,没有刻意的渲染,是作者内心状态的自然流露,也是历代读者公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
驰道、缁褐、勉旃、馁
驰道指古代官方修建的通行大道,只有官员和特定身份的人可在主道通行。缁褐是黑色的粗布衣服,古代僧人常穿这类服饰,此处代指僧人。勉旃是文言文中的勉励之语,“旃”是“之焉”的合音,表达劝勉鼓励的含义。馁指饥饿,诗中用来形容仆人因饥饿没有力气前行。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的异义。理解这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词的释义均来自权威古汉语词典,没有任何争议。
全诗逐句白话释义
骑着马沿着官道前行,从许州西边的偏远地区回到汴京。看到达官贵人的高车驶过,这些人都不是旧日的相识,我就站在槐树边避让。心里虽然想要前去拜访朋友,但是仆人饿得走不动路,没法前行。我甘心住在简陋的穷巷里,清晨起来笑着看着家里升起淡淡的炊烟。如果有热心的人来访,我会开着门留他多坐一会儿。要是来人袖子里藏着自己写的诗,语言纯熟气韵饱满。完全没有僧人诗作的清寒枯涩感,才值得我去勉励他。京城里有上百座寺庙,不知道有多少僧人肩并肩住在里面。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣应答僧友显忠上人的作品。全诗通过描写自己回到汴京后的日常生活场景,表达了自己不趋炎附势的人生态度。同时也写出了自己安于清贫生活的豁达心境。还有对显忠上人诗作的肯定与欣赏之情。全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,情感真挚自然。是梅尧臣平淡诗风的典型代表作品。读者很容易从诗中感受到作者的高洁品格。
跨学科 · 是什么
北宋驰道通行制度历史学
北宋时期的驰道就是官方修建的主干道,主要连接都城与各地州府。驰道的通行有严格的等级规定,普通百姓和低级官员要避让高级官员的车马。诗中描写的作者避让高车的场景,完全符合北宋的交通制度规定。这些制度在《宋史·舆服志》中有明确的记载。没有相关的争议内容,属于确定的历史事实。了解这个制度能帮助读者更好理解诗中的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字一顿,最后一个字拖长音。整体的语调要平缓自然,不要有太大的起伏。读到“高车非旧贵,立避槐树边”的时候语气要稍微坚定一点。读到“是甘处穷巷,晨笑微生烟”的时候语气要轻松豁达。读到最后关于寺庙的句子的时候语气要放平缓。每句的停顿时间大致相同,不要读得太快。这样诵读就能体现出诗的平淡风格。
基础句式仿写指导
这首诗的句式都是平实的白描句式,没有华丽的修辞。仿写的时候可以先选取自己日常生活中的一个小场景。用直接描写的方式写出场景的内容,不要用太多修饰。比如可以写自己放学回家路上的所见所感。也可以写自己周末在家的日常生活场景。每句五个字,不用严格押韵,通顺自然就好。仿写的时候要注意表达自己的真实情感,不要写虚假的内容。
核心名句日常写作应用
“是甘处穷巷,晨笑微生烟”这句名句适合用在描写安贫乐道的主题作文里。比如写自己身边的长辈淡泊名利的生活,就可以用这句来形容。也可以用在描写乡村生活的作文里,表现乡村生活的宁静美好。还可以用在读后感、议论文里作为论据,论证淡泊名利的观点。用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬引用。这句名句的辨识度很高,用在作文里能提升文采。
关联知识图谱
梅尧臣《贫居》同主题
《贫居》也是梅尧臣描写自己清贫生活的诗作,和本诗的主题完全一致。两首诗都体现了梅尧臣安贫乐道的人生态度。语言风格都是平淡自然,没有华丽的修饰。都是梅尧臣中期的代表作品,创作时间接近。读者读过本诗之后可以去读《贫居》,能更好理解梅尧臣的品格。

名句 CLASSIC LINES

高车非旧贵,立避槐树边;是甘处穷巷,晨笑微生烟
这两句前句通过描写避让权贵车马的细节,直观体现了作者不趋炎附势的品格;后句通过描写穷巷晨炊的场景,生动展现了作者安贫乐道的豁达心境。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待