答王太祝卷

朝回泥涂不可出,饥马倦仆驱之顽。

闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关。

贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删。

珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜。

自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
庆历年间汴京居家创作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,梅尧臣时任馆阁校勘等职居于汴京,一日退朝后遇道路泥泞无法外出,居家读古籍时王太祝登门拜访,拿出自己的诗作请梅尧臣删改,梅尧臣读完诗作后写下本诗作为答复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律自由,不限平仄对仗,押韵灵活,是唐代以来文人常用的诗歌体裁,在宋代得到进一步发展,本诗是北宋七言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对王太祝诗作才思与艺术水准的由衷赞赏,二是面对对方求教时的谦逊姿态,三是对同为文人的王太祝肯于屈尊来访的感念之情,是北宋中期文人真挚交游的情感写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,泥涂指泥泞的道路;第二,顽指疲惫倦怠、不听使唤的状态;第三,黄卷指书籍,古代书籍多用黄檗染纸防蛀,故称黄卷;第四,扣关指敲门;第五,公族指王侯或官员的后代,这里指王太祝的身份;第六,瑕颣指玉的瑕疵,这里指诗作的缺点;第七,指擿指挑出错误、批评指正;第八,培𪣻指小土丘,这里是作者自喻才疏学浅。
逐句白话释义
第一,本诗标题意为答复王太祝所送来的诗卷,太祝是北宋的官职名称;第二,退朝回来道路泥泞根本没法外出,饥饿的马匹和疲倦的仆从都倦怠不堪不听使唤;第三,我关起家门独自和古代的圣贤交流,书卷还没读完就听到有人敲门的声音;第四,贤良的王太祝肯屈尊前来拜访我,袖子里装着长篇的诗作请我帮忙删改;第五,你的诗作像珍珠一样光亮像美玉一样莹润,完全没有任何瑕疵;第六,我就算硬要强行挑出你诗作里的问题,也只是白白让自己感到羞惭罢了;第七,我自己就像小小的土丘一样见识最为浅薄狭隘;第八,哪里有资格和你讨论像山岳一样高深的才学与诗文创作呢。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了梅尧臣退朝居家时接待王太祝来访的完整经过;第二,开头两句先写自己退朝后的日常境况,交代了闭门读书的背景;第三,中间四句写王太祝上门拜访,拿出诗作请自己删改的过程;第四,最后四句作者夸赞王太祝的诗作质量极高,几乎没有可以修改的地方;第五,作者同时以自谦的语气表达了自己才疏学浅,不敢妄加评点的态度;第六,全诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,情感真挚诚恳;第七,生动展现了北宋中期文人之间平等交流诗艺的良好风气;第八,也体现了梅尧臣一贯的谦逊朴实的创作与为人风格。
跨学科 · 是什么
北宋太祝官职历史学
第一,太祝是中国古代传统官职,早在西周时期就已经设立;第二,北宋时期太祝隶属于太常寺,是品级较低的事务型官员;第三,太祝的主要职责是在皇家祭祀活动中负责宣读祝文、引导礼仪等事务;第四,北宋时期太祝一职常作为恩荫职位授予中高级官员的子弟;第五,诗中称呼来访的王姓官员为王太祝,是以他的官职来指代他本人;第六,这种以官职称呼对方的方式是北宋文人交游中的礼貌做法;第七,也能侧面体现王太祝的出身属于官宦世家,和诗中“贤哉公族”的描述对应;第八,这一官职设置在《宋史·职官志》中有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要平缓自然,体现宋诗平实的风格;第二,开头两句“朝回泥涂不可出,饥马倦仆驱之顽”语速稍慢,读出闲适慵懒的感觉;第三,第三四句“闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关”前半句舒缓,后半句稍快,体现出听到敲门声的意外感;第四,第五六句“贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删”语气要带着欣喜和尊重,读出对客人的欢迎;第五,第七八句“珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜”语气要诚恳,读出由衷赞赏的感觉;第六,第九十句“自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山”语气要谦逊,读出自谦的态度;第七,诵读的时候每两句为一个停顿单元,节奏不要过快;第八,重点突出“绝瑕颣”“徒羞颜”“论丘山”这些关键词,强化情感表达。
基础句式仿写指导
第一,本诗中的比喻句式“珠光玉莹绝瑕颣”非常适合仿写,用来赞美他人的作品或品质;第二,仿写的核心结构是“事物+两种美好的喻体+否定缺点”;第三,首先要确定你要赞美的对象,可以是文章、书画、手工艺品或者人的品格;第四,然后选择两个和对象特质匹配的美好事物作为喻体,比如形容书法可以用“龙跃凤舞”,形容品格可以用“松贞柏劲”;第五,然后接否定表述,说明对象没有瑕疵或缺点;第六,比如仿写赞美同学的作文:“松风竹韵绝尘俗,细读只觉耳目新”;第七,比如仿写赞美朋友的书法:“龙游凤走绝滞涩,笔力遒劲见功夫”;第八,仿写的时候注意用词要贴合对象的特点,不要用过于夸张的表述,符合宋诗平实的风格。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句“珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜”适合用在赞美他人作品的场景中;第二,第一个应用场景是写读后感的时候,用来夸赞别人的作品质量高;第三,比如你读了学长的优秀论文,可以写“这篇论文逻辑严密、论据充分,真可谓‘珠光玉莹绝瑕颣’,我完全提不出修改意见”;第四,第二个应用场景是日常社交中,夸赞朋友的创作、手工等作品;第五,比如朋友送你自己画的国画,你可以说“你这画的山水真的是珠光玉莹绝瑕颣,我哪里敢随便点评”;第六,第三个应用场景是正式的书评、影评写作中,用来评价优秀的文艺作品;第七,比如评价一部制作精良的电影,可以用“整部电影从剧本到服化道都近乎完美,珠光玉莹绝瑕颣,是难得的佳作”;第八,使用的时候要注意场景合适,不要用在批评的语境中,避免出现反讽的歧义。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动人物关联
第一,梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心代表人物之一;第二,北宋诗文革新运动是北宋中期兴起的文学革新运动,反对西昆体的浮华文风;第三,梅尧臣主张诗歌创作要写实、质朴,反映现实生活;第四,本诗的创作风格完全符合梅尧臣的文学主张,语言平实,情感真挚;第五,和梅尧臣同时参与诗文革新运动的还有欧阳修、苏舜钦等著名文人;第六,这场运动奠定了宋诗的基本风格,对后世诗歌创作影响深远;第七,梅尧臣也被后人称为宋诗的“开山祖师”,在宋代文学史上地位极高;第八,本诗中记录的文人交游场景,也是诗文革新运动时期文人交流的常见场景。

名句 CLASSIC LINES

珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜
这两句是本诗的核心名句,以珠光玉莹的比喻夸赞王太祝的诗作完美没有瑕疵,直言自己想要挑出问题只会自感羞愧,表达的赞赏直白真挚,历来被用作赞美他人作品或才学的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待