江畔

江畔菱蒲碧无主,吴牛夜𩨍江干归。

舟人不悟月已上,花脚野蚊撩乱飞。

基础信息 BASIC

情感淡泊 · 闲适
创作背景
诗人漫游吴地江畔即兴创作
本诗为元明之际诗人杨基漫游江南吴地水网区域时,夏夜行于江畔所见日常风物有感而作,创作时间约为其辞官隐居吴地时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
全诗通过描绘吴地江畔夏夜的寻常风物,抒发了诗人偶遇郊野夜景的轻松惬意,带有对原生态乡野生活的喜爱与淡然心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“菱蒲”指菱角和菖蒲两种常见的水生植物,多生长在南方河湖岸边。“碧无主”指两种植物长得青葱茂盛,没有专人打理,肆意生长。“吴牛”指古代江淮吴地一带饲养的水牛,是当地农耕的重要畜力。“𩨍”是方言用词,指水牛快速行走、奔驰的状态。“江干”是古典诗词中对江岸、江边的常见称谓。“不悟”就是没有察觉、没注意到的意思,写出了舟人的松弛状态。“花脚野蚊”指身上带有花斑的野外生长的蚊子,是江南夏夜常见的生物。“撩乱飞”形容蚊子纷乱地来回飞舞的细碎状态。
逐句白话释义
江畔的菱角和菖蒲长得一片碧绿,肆意生长无人看管。吴地的水牛夜里快步走着,正从江岸往家的方向回去。江边的船家还在发呆,完全没察觉月亮已经悄悄升上了天空。花斑的野蚊子围着花丛脚边,纷乱地来回飞舞个不停。第一句的释义还原了郊野植物自在生长的原生状态,没有额外的修饰。第二句的释义突出了水牛劳作一天后归家的松弛感,符合乡野的日常氛围。第三句的释义体现了舟人闲散的状态,和周围的环境完全融合。第四句的释义捕捉到了江南夏夜最细碎的生活化细节,充满烟火气。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人漫游吴地江畔时,偶然撞见夏夜乡野日常景象写下的作品。全诗没有写宏大的景观,全部选取的是江边最普通的寻常风物。从水边的植物到归家的水牛,再到发呆的船家、飞舞的蚊子,都是随处可见的事物。诗人没有抒发强烈的情感,只是用平实的笔触记录下眼前的场景。整体氛围恬淡松弛,充满了原生的乡野野趣。体现了诗人对日常自然风物的敏锐观察力,还有淡然闲适的心境。没有刻意的雕琢,完全是即兴有感而发的创作。读者能从简单的字句里感受到江南夏夜独有的舒适氛围。
跨学科 · 是什么
菱、蒲的生物特性植物学
诗中提到的菱是菱科一年生浮水水生草本植物,在我国南方水域分布广泛。菱的叶片呈菱形,夏季开白色小花,果实就是可食用的菱角。菖蒲是天南星科多年生挺水草本植物,多生长在水边或沼泽地。菖蒲的叶片呈剑形,整株植物有特殊的香气,古代人们常用来驱邪。两种植物的生长期都在夏季,此时叶片饱满鲜绿,和诗中的“碧”的描述完全吻合。江南水网区域的野外河湖岸边,这两种植物经常混合生长,无人打理也能长势旺盛。诗中“碧无主”的描述完全符合这两种植物的野外生长特性,没有夸张的成分。二者都是江南水乡最具代表性的水生植物,很容易唤起读者对江南风光的联想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓松弛,不用过于激昂。第一句“江畔/菱蒲/碧无主”,按照二二三的节奏断句,“碧无主”语调微微上扬,突出植物的自在感。第二句“吴牛/夜𩨍/江干归”,同样是二二三断句,“江干归”语调平缓,体现水牛归家的从容。第三句“舟人/不悟/月已上”,断句节奏和前两句一致,“不悟”读得稍轻,突出舟人的恍惚状态。第四句“花脚/野蚊/撩乱飞”,“撩乱飞”读得稍快一点,语调稍跳,体现蚊子乱飞的细碎感。整体诵读的速度要慢,每句之间稍作停顿,营造出静谧的夏夜氛围。诵读时语气要平淡自然,不用带过多的情绪起伏,贴合诗的恬淡风格。最后一句读完可以稍作停顿收尾,留给听众想象的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的白描写景句式,适合仿写日常所见的小场景。仿写的核心是不用华丽的辞藻,只需要如实记录你看到的普通事物即可。可以按照从远到近的顺序选取意象,先写远处的静景,再写近处的动景。比如可以先写路边的植物,再写路过的小动物,接着写人物的状态,最后写近旁的细碎景物。仿写时要注意每句的字数都是七个字,不用刻意讲究严格的格律,押韵顺口即可。示例:“院角牵牛红自开,家猫昼卧阶下回。”就是模仿前两句的句式写的小院场景。接着可以写“阿婆不知日将落,檐下蛛网盘旋来。”模仿后两句的人物加细节的写法。多观察身边的日常小事,很容易就能写出充满生活气息的仿写作品。
核心名句写作应用
核心名句“舟人不悟月已上,花脚野蚊撩乱飞”适合用在描写乡野生活、自然闲趣的作文中。当你写自己去乡村游玩,在江边看夜景的场景时,就可以引用这句诗来烘托氛围。比如你可以写:“我们坐在江边的石头上吹着风,居然忘了时间,真有种‘舟人不悟月已上,花脚野蚊撩乱飞’的感觉。”这句诗也可以用来表达自己沉浸在某件事里,忽略了时间流逝的状态。比如你写自己在湖边写生,画得太投入,月亮升起来都没发现,也可以用这句诗来形容。引用的时候不用特意解释诗句的意思,贴合场景就会很自然。这句诗自带松弛的氛围感,能让你的作文多几分恬淡的诗意。要注意不要用在描写城市夜景、快节奏生活的作文里,会和场景不匹配。
关联知识图谱
杜甫《江畔独步寻花·其五》同主题
两首作品均以江畔野生植物为核心描写对象,都用到了“无主”的表述来突出植物的原生生长状态,风格恬淡自然。

名句 CLASSIC LINES

舟人不悟月已上,花脚野蚊撩乱飞
该句以白描手法捕捉江夜最具生活化的细节,浑然天成无雕琢痕迹,成为后世表现乡野江夜风物的经典名句,多被各类山水散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待