小村

淮阔州多忽有村,棘篱疏败谩为门。

寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。

野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。

嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农 · 批判
创作背景
庆历八年淮河水灾
本诗作于宋仁宗庆历八年(公元1048年),当年淮河流域发生特大决口水灾,淹没沿岸数十州县,梅尧臣奉命巡查淮南路灾区,沿途目睹灾民生存惨状后创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁,是近体诗的重要类别,全诗共八句五十六字,格律要求相对宽松,是北宋现实主义诗歌的常见载体。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对淮河水灾过后受灾百姓流离失所、食不果腹衣不蔽体惨状的深切同情,二是对北宋官府不顾灾民死活、仍按户籍征收赋税的苛政的尖锐批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棘篱指荆棘编的篱笆。谩是胡乱、勉强的意思。呼伴指呼唤同伴。水啮指被洪水啃蚀、冲刷。危根指残留的、快要断掉的树根。版籍指古代的户籍、赋税登记册。王民指朝廷治下的百姓。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句写宽阔的淮河泛滥,淹没了很多州县,忽然看到高处有个小村子。第二句写村子里的荆棘篱笆稀疏破败,只能随便留个缺口当门用。第三句写冻得发抖的鸡找到食物,自己呼唤同伴来吃。第四句写老人家没有衣服穿,还抱着小孙子取暖。第五句写野外的小船像鸟翘着尾巴一样斜着,只剩下断了的缆绳。第六句写干枯的桑树被洪水冲蚀,只剩下一点快要倒掉的树根。第七句写可叹百姓的生计已经惨到这个地步。第八句写他们居然还被算作朝廷的在册百姓,要照常交赋税。
核心主旨概括
这首诗写的是北宋淮河流域发生特大水灾之后,灾区百姓的悲惨生活状况。诗人通过描写小村里破败的环境、挨饿的家禽、衣不蔽体的老人、毁坏的船只和树木,展现了灾后的荒凉景象,最后直接批判了官府不管百姓死活,照样按照户籍收税的不合理做法,表达了对受灾百姓的深切同情。
跨学科 · 是什么
淮河流域水灾地理学
淮河是我国东部的重要河流,历史上经常发生决口泛滥的灾害。北宋庆历八年的这次水灾,是淮河历史上有数的特大灾害之一,洪水淹没了现在安徽、江苏、河南交界的大片区域,很多州县的城墙都被洪水冲垮,大部分村庄被洪水吞没,只有少数地势比较高的地方还残留着少量村落。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、平缓,不要读得太快。首联前四个字“淮阔州多”可以稍作停顿,“忽有村”读得轻一点,体现突然看到小村的沉重感。颔联和颈联要读得慢一点,每句中间稍作停顿,突出景物的荒凉感。尾联“嗟哉”两个字要读得重一点,带着感叹的语气,最后“版籍论”三个字放慢语速,突出批判的语气。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联用的是“事物+状态+动作”的白描写法,我们仿写的时候可以借鉴这种结构,不用华丽的辞藻,直接描写场景。比如可以仿写“寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙”的结构,写“花猫捕鼠自呼崽,农妇收麦还牵娃”,就是用平实的语言写出日常场景的细节,不需要用复杂的修辞,就能有很强的感染力。
名句应用指导
核心名句“嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论”可以用在描写民生疾苦、批判不合理制度的作文里。比如写关于扶贫、基层治理的作文的时候,可以用这句话引出古代灾年百姓的悲惨遭遇,再对比现在我国救灾扶贫的政策,凸显新时代的优越性,也可以用在评论社会不合理现象的文章里,表达对弱势群体的同情。
关联知识图谱
梅尧臣《田家语》同主题
《田家语》也是梅尧臣的现实主义诗作,同样写了北宋百姓被赋税和徭役压迫的悲惨生活,和《小村》的创作主题完全一致,都是梅尧臣写实诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论
该句是本诗核心主旨句,直白揭露了北宋灾年赋税制度的不合理,后世多将其作为宋代现实主义诗歌的经典名句引用,钱钟书《宋诗选注》将其列为梅尧臣代表作核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待