和谢公仪学士正月十七日雨后复雪

本祈春雨成春雪,应误小桃先次开。

西汉枚生谁复召,南朝何逊自多才。

泼除灯火上元去,挫却勾萌六出来。

前此解衣争贳酒,不知为瑞与为灾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 愁思 · 感慨
节日元宵节
月份正月
创作背景
唱和之作+反常春雪触发创作
本诗是北宋仁宗年间文人梅尧臣与同僚谢公仪的唱和诗作,创作于正月十七日雨后突降春雪当日,当时上元节刚过,本应降下春雨却出现反常降雪,气候异常触发诗人创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范,是宋代文人常用的唱和诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对初春反常降雪、可能影响农时民生的忧虑,第二层是借古代贤才不遇的典故,暗含对同时代文人怀才不遇境遇的慨叹,整体情感沉郁平实,契合宋诗重理趣的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,贳酒指赊酒,是古代民间常见的消费行为。第二,枚生指西汉辞赋家枚乘,以《七发》闻名于世。第三,何逊是南朝梁代著名诗人,以写景咏物诗著称。第四,六出指雪花,因雪花多为六角形晶体得名。第五,勾萌指草木刚刚萌发的幼芽。第六,上元指元宵节,是古代正月最重要的传统节日。第七,先次开指按顺序率先开放。第八,泼除灯火指撤掉上元节的花灯,代表节日结束。第九,瑞指祥瑞的好征兆。第十,灾指灾害的坏征兆。
逐句白话释义
第一句本来祈求降下春雨,结果反而降下了春雪。第二句这场春雪应该会耽误早开的桃花按顺序绽放。第三句西汉的辞赋家枚乘那样的贤才,如今还有谁会征召任用呢。第四句南朝的诗人何逊本来就才华横溢,却也只能不受重用独自终老。第五句上元节已经过去,人们都撤掉了节日的花灯。第六句六角形的雪花飘落,挫伤了刚刚萌发的草木幼芽。第七句之前人们还脱下衣服典当换酒,庆贺降雪的祥瑞。第八句大家都不知道这场雪到底是吉祥的征兆,还是灾祸的预兆。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了正月十七日雨后突降春雪的反常景象。诗人先写春雪耽误桃花开放、冻伤草木幼芽的自然影响。接着用枚乘、何逊两位古代贤才不遇的典故,暗含对同时代文人境遇的感慨。最后提到人们此前庆贺降雪祥瑞,如今却不知是福是祸的思辨。全诗围绕反常春雪展开,既包含对农时民生的忧虑,也有对人生世事的思考,内容平实自然,没有过多华丽修饰。
跨学科 · 是什么
北宋元宵节习俗民俗学
古代元宵节又称上元节,是中国传统重要节日。北宋时期都城汴京的元宵节十分热闹,官方会组织放灯活动,允许百姓沿街观赏游乐。通常元宵节放灯活动持续三到五天,到正月十七就会全部撤掉花灯,代表节日正式结束。诗中的“泼除灯火上元去”描写的就是这个习俗场景。这个习俗在北宋非常普及,上至皇室贵族,下至平民百姓都会参与元宵节的活动。撤灯之后人们就会恢复正常的生产生活秩序。元宵节放灯的习俗从唐代就已经出现,到北宋发展到鼎盛阶段。这个习俗承载了古人对美好生活的期盼,是传统民俗文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要沉稳平缓,契合诗作沉郁的情感基调。第一二句首联点题,诵读时“春雨”“春雪”“小桃”“先次开”处稍作停顿,突出反常春雪的核心事件。第三四句颔联用典,“枚生”“何逊”处加重语气,读出怀才不遇的慨叹感。第五六句颈联写时令景象,“上元去”“六出来”处语速稍缓,突出景物的萧瑟感。第七八句尾联抒怀,“为瑞”“为灾”处放慢语速,加重语气,突出思辨的意味。每句七言按照“二二三”的节奏断句,符合七言诗的诵读节奏。诵读时不需要过多激昂的情绪,要贴合宋诗平实的风格。整首诗诵读时长控制在40秒左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写“本祈A成B,应误C先次开”的转折句式,用来描写事与愿违的场景。首先确定想要描写的核心事件,前半句写原本的期望,后半句写实际的结果与影响。比如仿写描写反常高温天气:“本祈凉风成热风,应误桂树应季开”。也可以仿写“不知为瑞与为灾”的反问思辨句式,用来描写利弊难辨的事件。前半句铺垫事件背景,后半句提出利弊的思辨。比如仿写描写科技发展的影响:“此前争先尝新技,不知为利与为弊”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句和后半句要形成对应关系。句式要保持整齐,符合七言句式的节奏。不需要追求过于华丽的辞藻,贴合原诗平实的风格。可以先从简单的日常场景开始仿写,熟练之后再拓展到更复杂的内容。
核心名句写作应用
“本祈春雨成春雪,应误小桃先次开”可以用在描写反常天气、事与愿违场景的作文中。比如写春天突降大雪的记叙文:“走在街头看着漫天飞雪,我突然想起古诗里写的‘本祈春雨成春雪,应误小桃先次开’,本来盼着春雨润万物,没想到这场雪反而耽误了桃花开放。”“不知为瑞与为灾”可以用在描写利弊争议、思辨类的作文中。比如写关于新事物利弊讨论的议论文:“对于这个新政策的出台,大家众说纷纭,正如古诗所说‘不知为瑞与为灾’,还需要时间的检验才能得出结论。”使用名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。使用之后可以简单解释名句的含义,让读者更容易理解。可以用在作文的开头、中间或者结尾,起到引出主题、烘托氛围、点明主旨的作用。
关联知识图谱
韩愈《春雪》同主题
韩愈的《春雪》也是描写初春时节突降春雪的诗作,和本诗属于同一主题的作品,都描写了春雪的反常景象,都包含对春雪影响的思考,是古典诗词中春雪主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

本祈春雨成春雪,应误小桃先次开;不知为瑞与为灾
首句直接点出反常春雪的核心事件,末句点明全诗理趣内核,是宋诗重思辨特征的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待