与二弟过溪至广教兰若

溪水今尚浅,涉马不及鞯。

岸口出近郭,野径通平田。

行行渡小桥,决决响细泉。

万木荫古殿,一灯明象筵。

长廊颜𫖳碑,字体家法传。

空堂裴相真,白髯垂过咽。

名迹两不灭,岂独画与镌。

高僧凿崖腹,建阁将云连。

秘此龙鸾迹,足使臣仆虔。

修竹间长松,森卫若被坚。

是必神物护,禹穴空岁年。

饭讫过山后,井傍携茗煎。

探幽偶转谷,忽视昭亭巅。

蔓草不识名,步侧时得牵。

幽禽声各异,可辨唯杜鹃。

似惊俗客来,聒聒两耳边。

弊庐隔城堞,畏暮遽言还。

道逢张罗归,鸟媒兼死悬。

遂同山梁雉,令我复喟然。

聊追一日事,书以为短篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
居乡游览即兴创作
本诗作于梅尧臣居乡守制期间,作者当日与二弟同游广教寺,沿溪穿行郊野、访古探幽,归途偶遇猎户捕猎有感,遂完整记录一日行程创作此篇,未涉及仕途浮沉相关创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是唐代近体诗定型前最主流的诗歌体裁之一,宋诗中多有沿用。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是郊野探幽的闲适愉悦,二是瞻仰寺中先贤遗迹的崇敬追思,三是归途见猎户捕猎禽鸟的叹惋怜惜,整体寄寓了作者对自然的亲近、对人文古迹的珍视与对弱小生灵的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 鞯:指马鞍下方的衬垫。2. 决决:形容流水流动的清脆声响。3. 象筵:指佛寺中供奉佛像的筵席。4. 裴相真:指唐代宰相裴休的画像。5. 镌:指雕刻。6. 城堞:指城墙上的矮墙,代指城墙。7. 鸟媒:指猎人用来引诱野鸟的驯养鸟类。
逐句白话释义
1. 溪水现在还很浅,骑马涉水的时候水位还没过马鞍的衬垫。2. 岸口朝着近郊延伸,野外的小路通向平整的农田。3. 走了一段路跨过小桥,听到细细的泉水发出清脆的流动声。4. 上万棵树木荫蔽着古老的殿宇,一盏明灯在佛堂的供桌上亮着。5. 长廊里立着颜𫖳书写的石碑,字体传承了颜家的书法家法。6. 空荡的堂屋里挂着裴休宰相的画像,白色的胡须长到垂过了咽喉。7. 他们的名声和遗迹都没有磨灭,哪里只是靠画像和雕刻留存呢。8. 高僧凿开山崖的腹地,修建的高阁快要和云连在一起。9. 在这里珍藏着珍贵的书法遗迹,足以让前来的人都生出崇敬之心。10. 修长的竹子间杂着高大的松树,森严地护卫着就像披着坚硬的铠甲。11. 这里一定有神物护佑,不像大禹的洞穴已经荒废了很多年。12. 吃完饭走到山的后面,在水井边拿出茶叶煮水喝。13. 探寻幽景偶然转到山谷里,忽然就看到了昭亭山的顶峰。14. 蔓延的野草都叫不上名字,脚步不稳的时候常常要抓着它们。15. 幽深的林子里鸟叫声各不相同,能分辨出来的只有杜鹃的啼声。16. 它们好像被俗客惊扰了,在耳边不停地聒噪叫唤。17. 我家的旧房子隔着城墙,怕天晚了就赶紧说要回去。18. 路上碰到张网捕猎的人回来,诱鸟的媒子和死鸟一起挂在身上。19. 它们就和山梁上的野鸡一样,让我又忍不住叹息。20. 姑且追记这一天的事情,写下来做成这篇短诗。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者和二弟一同游览广教寺的全流程,从涉溪出发到穿行郊野,再到寺中瞻仰古迹、山后探幽,最后归途偶遇猎户捕猎,抒发了作者游览郊野的闲适心情、对古代先贤的敬仰之情,以及对被猎杀禽鸟的怜惜与感慨。
跨学科 · 是什么
敬亭山地理特征地理学
诗中的昭亭巅就是现在的安徽宣城敬亭山,属于黄山余脉,海拔317米,周边多缓坡谷地,山间植被茂密,溪流众多,自古以来就是皖南地区知名的风景名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速放缓,语气平缓舒缓,符合五言古诗的节奏,每句两字一顿,比如“溪水/今尚浅,涉马/不及鞯”,写景句读得轻快,瞻仰古迹的句子读得庄重,最后感慨的句子读得稍沉。
基础句式仿写指导
可以仿写“万木荫古殿,一灯明象筵”的明暗对比写景句式,先写大面积的背景,再写小面积的亮点,比如“千星缀暗夜,一烛亮寒窗”,结构对称,画面感强。
核心名句写作应用
“万木荫古殿,一灯明象筵”可以用在描写古寺、古建的作文里,比如写参观少林寺的场景:“走进山门,只见古柏参天,殿宇巍峨,真有‘万木荫古殿,一灯明象筵’的肃穆感。”
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗作者为北宋著名诗人梅尧臣,是宋诗革新运动的核心人物之一,倡导平淡自然的诗风。
敬亭山同地点
本诗中提到的昭亭巅就是敬亭山,是宣城最知名的风景名胜,历代有大量文人题咏。

名句 CLASSIC LINES

万木荫古殿,一灯明象筵
该句以繁茂林木的幽深暗影烘托古殿的肃穆静谧,以佛堂孤灯的微弱光亮凸显法筵的庄严清净,明暗对比强烈,画面氛围感极强。
名迹两不灭,岂独画与镌
该句为全诗核心议论名句,点明人文古迹能够长久流传的核心是内在的精神价值,而非仅仅依靠雕刻、绘画等物质载体,富有思辨色彩,是梅尧臣诗中少见的哲理性表达。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待