送徐秘校庐州监酒

梅尧臣 · 宋

淮南秋物盛，稻熟蟹正肥。

况身为酒官，醇酎饮不非。

傥观众人醉，徒自使世讥。

与君伯氏好，试以此言归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感勉励 · 送别

创作背景

赠别赴任友人

本诗创作于北宋年间，友人徐秘校即将前往庐州担任监酒官，作者因与徐秘校的兄长交好，特意作此诗赠别。诗歌的创作动因是作者希望提醒友人在特殊职位上保持自律，不要因职务便利放纵自身，是针对性极强的赠别诗作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是我国古典诗歌体裁之一，起源于汉代，每句由五字构成，不要求严格的平仄、对仗约束，押韵较为自由。本诗是典型的北宋五言古体送别诗，篇幅短小，语言质朴自然，符合宋代古体诗平实的创作特点。五言古诗在历代文体中始终是文人抒发真情实感、表达思想观点的常用体裁，具有极强的表现力。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对友人赴任的关切，开篇点出友人任职地风物丰饶，暗含对友人生活的关怀；第二层是对友人的真挚劝勉，提醒友人担任酒官期间要自持守正，不可耽于享乐招致非议。全诗情感质朴真诚，没有送别诗常见的伤感基调，反而充满理性的告诫，体现了作者与友人家族的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

秘校是宋代对秘书省校书郎一类低级官员的尊称，是常见的官场称谓。监酒指监酒官，是宋代地方负责管理酒类专卖、征收酒税的官员。醇酎指经过多次酿造、口感醇厚的高品质美酒。傥同“倘”，意思是如果、假使。伯氏指兄长，这里指徐秘校的兄长。这些字词都是宋代诗文里的常见用词，理解这些字词就能顺利读懂全诗的内容。

逐句白话释义

第一句的意思是淮南地区秋天的物产十分丰盛，稻子已经成熟，螃蟹也长得正肥美。第二句的意思是何况你本身担任的就是酒官，喝醇厚的美酒也不算是什么过错。第三句的意思是如果你放任自己，看着身边众人都喝得大醉不加约束，只会白白让世人对你产生讥评非议。第四句的意思是我和你的兄长交情很好，所以特意把这些话告诉你带回去。所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗是北宋诗人梅尧臣创作的赠别诗，赠与即将前往庐州担任监酒官的徐秘校。诗歌开篇先描写了庐州所在的淮南地区的秋日风物，接着点明友人担任酒官的特殊身份，随后提出自己的劝诫，最后点明自己和友人家族的交情，说明自己劝告的初衷。整首诗没有普通送别诗的离愁别绪，反而充满理性的告诫，体现了作者对友人真诚的关怀。全诗内容直白质朴，情感真挚，很容易让读者感受到作者的善意。

跨学科 · 是什么

水稻植物学

水稻是我国常见的粮食作物，在南方地区种植范围极广。水稻喜欢温暖湿润、水热充足的生长环境，一般在春末种植，秋季成熟收获。诗句中用稻熟点明了当时的季节是秋天，也体现了淮南地区的农业物产特点。水稻是我国民众最主要的主食来源之一，种植历史已经有上万年。淮南地区位于江淮之间，水网密布，降水充足，十分适合水稻的种植。每年秋天水稻成熟的时候，当地都会迎来丰收的景象，是江淮地区秋季最具代表性的风物特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平和恳切，不要过于激昂或者悲伤。断句可以按照二一二的节奏划分，第一句是淮南/秋物/盛，第二句是稻熟/蟹正/肥，第三句是况身/为酒/官，第四句是醇酎/饮不/非，第五句是傥观/众人/醉，第六句是徒自/使世/讥，第七句是与君/伯氏/好，第八句是试以/此言/归。诵读到后四句劝诫内容的时候，语气可以稍微加重一点，体现出郑重的态度。诵读的时候语速不用太快，每个字咬字清晰就能读出这首诗质朴的感觉。

基础句式仿写指导

这首诗开篇用景物起兴引出后续内容的写法十分适合仿写。仿写的时候可以先用十字描写某地某个季节的典型风物，再引出后续想要表达的内容。比如描写江南春天可以写“江南春风暖，花繁燕初归”，描写塞北冬天可以写“塞北冬寒烈，雪厚马正肥”。仿写的时候要注意前后两句内容要对应，前半句点明地域和季节特点，后半句点出两种对应的典型风物，整体读起来要流畅自然，符合事物的客观规律。这种写法用于作文开篇很容易引出主题，吸引读者的注意力。

名句日常写作应用

“淮南秋物盛，稻熟蟹正肥”这句名句适用的写作场景很多。比如写秋游的记叙文的时候，可以用这句来描写秋日郊外的丰收景象，烘托愉悦的出行氛围。写关于美食的作文的时候，可以用这句来引出秋天吃螃蟹的习俗，增加文章的文化底蕴。写介绍江淮地区风物的说明文的时候，也可以用这句作为开篇，引出当地的物产特点。日常发朋友圈分享秋天吃螃蟹的动态的时候，引用这句也会显得很有文化感，比直白的表达更有韵味。

关联知识图谱

《送鲁玉太博挽词二首》同主题

这首诗是梅尧臣的另一首赠别类作品，和本诗一样都属于梅尧臣的交游赠答诗歌范畴，都体现了梅尧臣质朴平实的诗风。两首诗都是作者写给友人的作品，情感真挚，没有华丽的辞藻修饰。

名句 CLASSIC LINES

淮南秋物盛，稻熟蟹正肥

这句短短十字就勾勒出淮南地区秋日物产丰饶的景象，画面感极强。历代诗话评价这句“语浅而意足，无半点斧凿痕迹”。

标签 TAGS

勉励送别历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物