和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真

青槐夹驰道,方辔下麒麟。

朅来游绀宇,历玩同逡巡。

吴画与杨塑,在昔称绝伦。

深殿留旧迹,鲜逢真赏人。

一见如宿遇,举袂自拂尘。

金碧发光彩,物象生精神。

岁月虽已深,奇妙不愧新。

惊嗟岂无意,振播还有因。

乃知至精手,安得久晦堙。

二僧感识别,请以己艺陈。

或弹中散曲,或出丞相真。

览古仍获今,未枉停车轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
北宋嘉祐年间同游相国寺唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,是作者唱和友人刘敞(字原甫)的同题之作,创作背景为作者与刘敞、江休复(字邻几)三人同游汴京相国寺净土院,先后观览唐代杨惠之雕塑、吴道子壁画,聆听越僧弹奏古琴、观看闽僧所绘宋祁、贾昌朝二公画像后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇每句由五字构成,押韵自由,不受格律、平仄、对仗的严格限制,篇幅长短灵活,便于抒发复杂情感与叙事铺陈,自汉代以来始终是古典诗歌的重要体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是与友人同游佛寺的闲适愉悦,二是得见唐代艺术珍品的惊叹赞赏,三是感悟到极致技艺不会被时光埋没的哲思,整体情感平和冲淡又暗含对艺术传承的肯定,是北宋士人雅游类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,驰道指古代专供帝王行驶马车的道路,这里指汴京的主街。第二,方辔指并排骑马,辔是马缰绳。第三,绀宇指佛寺,绀是深青带红的颜色,佛寺建筑常用该色。第四,逡巡指慢慢行走、流连徘徊的样子。第五,宿遇指旧交、老朋友。第六,至精手指技艺极其高超的人。第七,晦堙指埋没、湮没。第八,中散曲指嵇康所作的琴曲,嵇康曾官拜中散大夫。第九,丞相真指宋祁、贾昌朝两位北宋名臣的画像,真是画像的意思。第十,这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一二句写青翠的槐树夹着宽阔的官道,我们几人并排骑马从麒麟门下来前往寺庙。第三四句写来到佛寺游览,大家一起流连徘徊观赏各处景致。第五六句写吴道子的壁画和杨惠之的雕塑,在古代就被称为技艺绝伦的珍品。第七八句写这些旧时的遗迹保存在大殿深处,很少能遇到真正懂得欣赏它们的人。第九十句写我们一见到这些作品就像遇到了老朋友,抬起衣袖亲自拂去上面的灰尘。第十一十二句写壁画和雕塑上的金碧装饰依然焕发着光彩,塑造的物象都充满了鲜活的精神。第十三十四句写虽然已经过去了很多年月,作品的奇妙依然和新创作的一样出色。第十五十六句写我们的惊叹赞美不是没有缘由,这些作品能够流传到现在也是有原因的。第十七八句写由此可知技艺极其高超的人创作的作品,怎么会长久被埋没呢。第十九二十句写寺里的两位僧人被我们懂得欣赏的态度打动,主动请求展示他们自己的技艺。第二十一二十二句写一位僧人弹奏了嵇康传下来的琴曲,另一位僧人拿出了两位丞相的画像。第二十三二十四句写我们既观赏了古代的珍品,又见识了当代的技艺,这一趟停车前来完全没有白跑。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首纪游唱和诗,完整记录了作者与两位友人同游汴京相国寺净土院的全过程。全诗按照时间顺序展开,先写前往寺庙的过程,再写观赏唐代壁画、雕塑的感受,接着写寺中僧人展示琴艺和画像的环节,最后抒发自己的感悟。核心主旨是赞叹古代艺术珍品穿越时光的恒久魅力,表达了对极致技艺不会被埋没的肯定,也传递出和友人同游赏艺的闲适愉悦心情。全诗内容平实自然,没有夸张的修饰,是典型的北宋平淡诗风的代表作品。
跨学科 · 是什么
古代行道树青槐植物学
第一,诗里提到的青槐就是我们现在说的国槐,是中国原生的常见树种。第二,国槐的寿命很长,有的可以存活上千年,适合作为长期种植的行道树。第三,早在周代,朝廷就规定官道两侧要种植槐树,作为道路的标识和遮阴之用。第四,北宋汴京的官道两侧普遍种植国槐,是当时城市景观的标志性特征。第五,槐树在古代文化中还有吉祥、公正的寓意,常和官方场所关联在一起。第六,现在开封的老城区还有不少树龄超过百年的古槐树,就是宋代种植传统的延续。第七,国槐现在也是很多北方城市的市树,比如北京、西安都把国槐定为市树。第八,这种植物的文化寓意从周代一直延续到现在,没有发生大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“青槐/夹驰道,方辔/下麒麟”。第二,开头两句要读得平缓,体现出行的闲适感。第三,读到“吴画与杨塑,在昔称绝伦”的时候语气可以略微加重,突出对古代艺术的推崇。第四,“岁月虽已深,奇妙不愧新”两句要读得悠长,带出赞叹的语气。第五,最后两句要读得轻松愉悦,体现不虚此行的满足感。第六,整首诗的语速不要太快,保持平和的节奏,契合宋诗平淡的风格。第七,诵读的时候不需要过多的情绪起伏,自然流畅就可以。第八,遇到停顿的时候可以适当延长半拍,给听众留出感受的空间。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“岁月虽已深,奇妙不愧新”的转折句式,用来形容老旧事物依然保有价值。第二,仿写的结构是“XX虽已X,XX不愧X”,前半句交代时间久或者状态旧,后半句突出其依然出色的特质。第三,比如可以仿写“老屋虽已旧,温暖不愧初”,用来形容老家的房子虽然老旧,但依然能给人最初的温暖感。第四,也可以仿写“老书虽已黄,道理不愧新”,形容旧书里的道理现在依然适用。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的“旧”和后半句的“新”要形成合理的对比。第六,这种句式适合用在回忆类、感悟类的作文里,增强表达的感染力。第七,仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,平实的表达反而更有力量。第八,写完之后可以多读几遍,确保语句通顺自然,没有生硬的感觉。
核心名句写作应用场景
第一,“岁月虽已深,奇妙不愧新”可以用在描写传统文化遗产的作文里,比如写参观故宫、博物馆的时候引用这句话,形容古代文物的魅力。第二,可以用在写非遗传承的文章里,比如写剪纸、皮影戏等传统技艺,说明它们虽然历史悠久,但依然有很高的价值。第三,可以用在回忆亲人的文章里,比如写奶奶留下的旧物件,虽然过去了很多年,依然承载着温暖的回忆。第四,可以用在抒发人生感悟的文章里,说明真正有价值的东西不会被时光埋没。第五,比如写参观莫高窟的作文,可以这样用:“看着石壁上穿越千年的壁画,我突然想起了古人的诗句‘岁月虽已深,奇妙不愧新’,这些跨越时空的艺术珍品,依然能带给我们深深的感动。”第六,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。第七,这句话也可以用在演讲稿里,讲到文化自信相关主题的时候引用,增强说服力。第八,日常写作中用这句话可以提升文章的文化底蕴,让表达更有分量。
关联知识图谱
吴道子人物关联|历史关联
第一,吴道子是唐代著名画家,被后世尊称为“画圣”。第二,他擅长画佛教人物题材,很多寺院都有他创作的壁画。第三,本诗里提到的吴道子画就是他留在相国寺的佛教题材壁画。第四,吴道子的画风豪放,线条富有动感,被称为“吴带当风”,对后世绘画影响非常大。第五,现在已经没有吴道子的真迹存世,本诗的记载是研究他作品的重要史料。
杨惠之人物关联|历史关联
第一,杨惠之是唐代著名雕塑家,被后世尊称为“塑圣”。第二,他原本和吴道子一起学画画,后来专注于雕塑,技艺达到了极高的水平。第三,他创作的雕塑人物形象生动逼真,当时有“道子画,惠之塑,夺得僧繇神笔路”的说法。第四,本诗里提到的杨惠之塑就是他留在相国寺的佛教人物雕塑。第五,他的作品现在也没有完整的真迹存世,本诗的记载是研究唐代雕塑的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

岁月虽已深,奇妙不愧新
该句为全诗核心名句,精准点明了古代艺术珍品穿越漫长时光仍保持动人魅力的特质,后世常被用于形容传统文化遗产的恒久生命力,历代宋诗选本多将其列为该诗的核心代表句,在艺术史研究领域也常被引用印证唐宋艺术传承的相关结论。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待