送洛南周寺丞

将去洛南宰,日闻庭下松。

乱山归四隠,旧墅隔三峰。

狭谷车能入,春林雨易逢。

地多椒与漆,货必厚于农。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗为北宋时期赠别之作,创作缘由为周姓寺丞即将调任洛南县令,作者作诗相赠。创作时友人尚未动身,作者以自身对洛南风土的了解入诗,替代传统的离愁抒发,以此表达对友人的认可与期许。目前学界对本诗具体创作年份无明确考证结论,仅可确定创作于魏野隐居陕州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。五言律诗是古典诗词中受众极广的体裁,历代佳作众多,在唐宋时期发展至巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赴任的真挚期许,突破传统送别诗的离愁定式,全程围绕洛南的美好风土展开书写。情感基调明朗开阔,既暗含对友人品行的认可,也寄寓了对友人治理洛南、造福一方的美好祝愿,无丝毫悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是洛南,指北宋时期的洛南县,即现在陕西省商洛市洛南县。第二个重点词是寺丞,是宋代中央官署的低级官员名称,这里指周姓友人的原有官职。第三个重点词是宰,在这里指担任县令,是古代对县级行政长官的代称。第四个重点词是四隠,指洛南县境内的四隠山,是当地知名的隐逸文化地标。第五个重点词是三峰,指西岳华山的三座主峰,分别是莲花峰、落雁峰、朝阳峰。第六个重点词是椒,指花椒,是洛南地区的传统特产作物。第七个重点词是漆,指生漆,也是洛南当地的传统经济林木产物。第八个重点词是农,指农业耕种收入,这里和特产贸易收入做对比。
逐句白话释义
第一句的意思是,你即将前往洛南担任县令一职。第二句的意思是,到任后你每天都能听到庭院外松树被风吹过的声响。第三句的意思是,洛南境内的连绵群山一直延伸到四隠山脚下。第四句的意思是,你旧日的隐居别墅和洛南之间隔着华山的三座主峰。第五句的意思是,洛南的峡谷虽然狭窄,但车辆还是能够顺利通行。第六句的意思是,春天的山林里很容易遇到降雨天气,气候十分湿润。第七句的意思是,洛南的土地上盛产花椒和生漆两类特产。第八句的意思是,经营这两类特产的收入一定比单纯的农耕收入要丰厚。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗作,写作目的是送别即将前往洛南担任县令的周姓友人。全诗没有抒发传统送别诗常见的离愁别绪,反而全程围绕洛南的自然环境、风土物产展开描写。作者通过对洛南闲适生活、丰富物产的刻画,既表达了对友人赴任后生活顺遂的祝福,也寄寓了希望友人能够因地制宜、治理好洛南的美好期许。整体情感基调明朗开阔,充满了对友人的认可与善意。
跨学科 · 是什么
洛南地形特征地理学
洛南县位于秦岭东段南麓,整体地形以山地、峡谷为主,地势起伏较大。境内山脉多属于秦岭支脉,和北部的华山山脉相连,刚好对应诗中提到的乱山、四隠、三峰等地理标识。当地峡谷众多,大部分峡谷宽度能够容车辆通行,和诗中“狭谷车能入”的描写完全吻合。洛南属于暖温带大陆性季风气候,春季降水较多,山林湿润,也符合“春林雨易逢”的描写。这些内容都是作者对洛南地理特征的真实记录,没有夸张修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持明朗舒缓,不要带有送别诗常见的悲戚语气。首联语速稍慢,第一句“将去/洛南宰”在“去”字后稍作停顿,第二句“日闻/庭下松”在“闻”字后稍作停顿。颔联语速稍快,读出开阔感,“乱山/归/四隠,旧墅/隔/三峰”,每句中间两处停顿。颈联语速放缓,读出闲适感,“狭谷/车能入,春林/雨易逢”,每句第一二字后停顿。尾联语速轻快,读出期许感,“地多/椒与漆,货必/厚于农”,每句第一二字后停顿。整体诵读节奏要均匀,咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“乱山归四隠,旧墅隔三峰”是非常经典的五言对仗句式,适合仿写写景类句子。仿写时首先要注意两句的结构完全对称,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意两句描写的内容要属于同一个场景,不能毫无关联。比如可以仿写“流云归远岫,落叶散平芜”,就是流云对应落叶,归对应散,远岫对应平芜,结构和原句一致。也可以仿写“轻舟穿万壑,飞鸟过千峰”,同样符合对仗要求,场景也统一。仿写时不需要刻意追求平仄,只要结构对称、语义通顺即可。
名句写作应用
核心名句“乱山归四隠,旧墅隔三峰”适合在描写山地风光、表达思乡之情的写作场景中使用。比如写秦岭地区的游记时,可以用“穿行在洛南的山野间,眼前是‘乱山归四隠,旧墅隔三峰’的开阔景致,让人不由得心生隐逸之意”,能够很好地烘托场景氛围。也可以在写思乡主题的作文时使用,比如“站在异乡的山巅远眺,故乡的方向仿佛隔着万重山,忽然就懂了古人‘乱山归四隠,旧墅隔三峰’里藏着的淡淡乡愁”,能够让情感表达更有文化底蕴。使用时要注意贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
北宋隐逸诗派同流派
本诗作者魏野是北宋著名隐逸诗人,属于北宋前期隐逸诗派的代表人物。该诗派的作品多描写田园山野风光,风格闲淡自然,和本诗的创作风格完全一致。

名句 CLASSIC LINES

乱山归四隠,旧墅隔三峰
该句对仗工整,写景开阔,将洛南地理标识融入,有隐逸闲淡之风,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待