送王待制知陕府

东周尊夹辅,西汉重行春。

风化本从召,河山来自秦。

选良出旧诏,出守必名臣。

导从驰千骑,朱丹照两轮。

宴杯深畏卯,湖水浄连申。

重见甘棠咏,争传乐府新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗创作于北宋景德年间,作者杨亿当时在朝廷馆阁任职,友人王姓待制受朝廷诏命出任陕府知州,离京前同僚设宴饯行,杨亿作此诗为友人送行,寄托对其治理地方的美好期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗体裁的一种,每句固定为五字,全篇篇幅不少于十句。体裁要求平仄符合格律规范,中间联句需对仗工整,是唐宋以来正式社交场合常用的诗歌体裁。宋代馆阁文人创作赠别、贺仪类作品时,常选择五言排律这一庄重的体裁。本诗共十二句,完全符合五言排律的格律与形制要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对友人即将离京赴任的送别之意,第二层是对友人才德兼备、符合地方长官任职要求的肯定与赞颂,第三层是对友人到任后施行德政、造福陕府百姓的殷切期许。整体情感庄重恳切,符合北宋士大夫赠别诗的主流情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
待制是宋代的官职名,位在直学士之下,主要职责是备皇帝顾问应对。陕府是北宋的重要州府,管辖范围大致对应今天的河南三门峡陕州区一带。夹辅指的是辅佐王室的重臣,最早出自《左传》的相关记载。行春是汉代以来形成的地方治理制度,指地方长官春季巡行属地,考察农事、宣导教化。甘棠出自《诗经·召南·甘棠》,原本是百姓纪念召公德政的典故,后世代指良吏的德政功绩。这些字词都是理解本诗的核心基础,多与历史典故、宋代制度相关。掌握这些字词的含义,就能快速把握全诗的核心内容与写作背景。
逐句白话释义
第一句的意思是东周时期十分尊崇辅佐王室的重臣。第二句的意思是西汉年代非常重视地方长官巡行属地劝农宣导教化的制度。第三句的意思是教化民风的传统原本源自周代的召公。第四句的意思是陕府的河山自古以来就属于秦地管辖。第五句的意思是选拔良才出任地方官出自朝廷旧有的诏命规定。第六句的意思是出守地方州府的一定是有名的贤臣。第七句的意思是友人出行的仪仗随从有上千骑奔驰前行。第八句的意思是朱红色的车漆照亮了马车的两个车轮。第九句的意思是宴饮时酒杯斟得很深,却仍生怕耽误了卯时的公务。第十句的意思是陕府澄澈的湖水一直连到古代申地的边界。第十一句的意思是期待你到任后能重现召公甘棠那样的德政被百姓歌咏。第十二句的意思是当地百姓会争相传唱新的乐府诗篇来赞颂你的功绩。
核心主旨概括
这是北宋诗人杨亿创作的一首赠别诗。诗歌通过追溯陕府的历史沿革、古代良吏的德政传统,肯定了即将赴任陕府知州的王待制的才干与品行。全诗最后落脚于对友人到任后能够施行德政、造福当地百姓的殷切期许,情感庄重恳切,符合传统赠别诗的核心表达逻辑。
跨学科 · 是什么
北宋知州选任制度历史学
诗句“选良出旧诏,出守必名臣”提到了北宋地方长官的选拔制度。北宋时期知州是一州的最高行政长官,由中央直接任命。朝廷选拔知州时有严格的标准,优先选择德才兼备的文臣担任。知州的任职需要经过朝臣举荐、皇帝审核等多个流程,符合条件的名臣才有资格出任重要州府的长官。这种选任制度有效加强了中央对地方的管控,也保障了地方治理的水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每句按两字一顿的节奏划分,整体节奏舒缓庄重。诵读开篇两句时语气要厚重,体现对历史传统的尊崇。诵读中间描写仪仗的句子时语气要舒展,体现出行的盛大场面。诵读最后两句期许的内容时,语气要恳切真诚,语速稍慢。诵读整体语速要比普通抒情诗稍缓,体现赠别场合的庄重氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“东周尊夹辅,西汉重行春”的用典起兴句式。仿写时先列举两个古代的同类事例,引出当下想要表达的主题。这种句式可以让表达更有历史厚重感,也更具说服力。比如写赞扬科技创新的内容,可以仿写为“古世重司天,今朝尊科创”。仿写时要注意两句的词性、结构对仗,符合五言句式的特点。
名句写作应用
核心名句“重见甘棠咏,争传乐府新”可以用于赞扬基层干部干事创业、获得群众好评的写作场景。比如写乡村振兴主题的文章时,可以写“新上任的驻村书记扎根乡村办实事,带领村民增收致富,当地百姓重见甘棠咏,争传乐府新,纷纷称赞他是为民着想的好干部”。也可以用于政务宣传、干部表彰类文稿中,增强表达的文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗“重见甘棠咏”中的甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》。该诗记载了召公巡行乡邑,在甘棠树下处理政务,百姓感念其德政,不忍砍伐甘棠树的故事。后世就用“甘棠咏”代指对良吏德政的赞颂,二者语义完全同源。

名句 CLASSIC LINES

重见甘棠咏,争传乐府新
化用《诗经·召南·甘棠》的经典典故,委婉表达对良吏施行德政的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待