送邵郎中知潭州

张铙叠吹洞庭外,缘虎带刀蛮帅迎。

且谕汉家绥抚厚,莫言湘守事权轻。

木奴洲近霜包熟,斑竹林昏野鸟鸣。

贾谊宅边寒井在,暂留千骑漱余清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
北宋庆历年间送别赴任官员
本诗作于北宋仁宗庆历年间,当时作者梅尧臣在汴京任职。同僚邵氏被任命为潭州知州,离京赴任前,梅尧臣创作本诗为其送行。诗作创作动因是践行北宋文官赠别应酬的惯例,同时传递对地方治理的理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是文人送别应酬类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是同僚送别时的真挚祝福,第二层是对赴任官员的郑重期许。作者勉励邵郎中到任后落实朝廷安抚政策,重视地方治理职责,效仿前代贤士留下清名。历代主流解读均认为本诗情感恳切,无离愁别绪的伤感,充满积极的入世责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,知潭州指担任潭州知州,是宋代地方行政长官的职务名称。第二,张铙叠吹指演奏铙、箫等乐器,是宋代官员出行的仪仗配置。第三,蛮帅指潭州当地少数民族部族的首领。第四,绥抚指安抚百姓的政策。第五,木奴是柑橘的别称,古人常称柑橘树为木奴。第六,斑竹指湘妃竹,是湖南地区特有的竹种,表面有紫色斑点。第七,贾谊宅指西汉贾谊被贬长沙时的故居,是潭州知名古迹。第八,千骑指官员出行的随从队伍。
逐句白话释义
第一句写邵郎中到潭州时,洞庭湖外的仪仗乐队吹吹打打十分热闹。第二句写当地穿着纹虎服饰、佩戴长刀的少数民族首领都会前来迎接。第三句写你到任后要告诉当地百姓,朝廷的安抚政策十分宽厚。第四句写你千万不要觉得潭州知州的职务权力小、责任轻。第五句写靠近橘洲的地方,经霜的柑橘都已经成熟了。第六句写昏暗的斑竹林里,不时有野鸟的鸣叫声传来。第七句写当年贾谊故居旁边的寒井至今还保存完好。第八句写你可以暂时停下随行的队伍,品尝井里遗留的清冽泉水。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣为送别同僚邵郎中赴潭州任知州创作的赠别诗。全诗没有书写普通送别诗的离愁别绪,而是围绕赴任后的治理场景展开想象。作者着重勉励邵郎中到任后认真落实朝廷安抚政策,重视地方治理的责任,还要效仿前代贤士贾谊,做一个留下清名的好官。全诗基调积极向上,充满了北宋士大夫的家国责任感。
跨学科 · 是什么
潭州地理位置地理学
潭州就是今天的湖南省长沙市,位于长江中游地区,毗邻洞庭湖。宋代时期潭州是荆湖南路的治所,是湖南地区的政治、经济、文化中心。当地当时有大量少数民族聚居,是宋代治理南方边疆的重要城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要坚定恳切,不要带悲伤的情绪。第一联每句在第四字后断句:张铙叠吹/洞庭外,缘虎带刀/蛮帅迎。第二联每句在第四字后断句:且谕汉家/绥抚厚,莫言湘守/事权轻。第三联每句在第四字后断句:木奴洲近/霜包熟,斑竹林昏/野鸟鸣。第四联每句在第四字后断句:贾谊宅边/寒井在,暂留千骑/漱余清。诵读第三联时语气可以稍作舒缓,诵读第二联时语气要加重,突出勉励的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第二联的对仗句式,结构为“且+动词+名词+形容词,莫+动词+名词+形容词”。比如写给去基层任职的朋友可以仿写为:“且告乡亲政策好,莫言基层责任轻。”写给去支教的朋友可以仿写为:“且传知识心意重,莫言山区条件难。”仿写时要注意上下句对仗工整,语义上形成转折或递进关系,突出劝勉的语气。
核心名句应用场景与示例
名句“且谕汉家绥抚厚,莫言湘守事权轻”适合用在鼓励他人到基层工作、承担重要责任的场景中。比如在基层干部赴任的欢送会上发言时可以引用:“古人说‘且谕汉家绥抚厚,莫言湘守事权轻’,希望大家到了基层之后,切实把政策落到实处,不要觉得基层岗位不重要,你们的工作直接关系到老百姓的切身利益。”也可以用在写关于基层治理的作文的开头或结尾,突出责任的重要性。
关联知识图谱
《送刘贡父赴湖南转运判官》同主题
该作品是北宋王安石送同僚赴湖南任职的赠别诗,和本诗属于同一题材,都创作于北宋中期,都体现了对赴任湖南官员的勉励,都提到了湖南的地方风物和贾谊古迹等内容。

名句 CLASSIC LINES

且谕汉家绥抚厚,莫言湘守事权轻
这两句直接点明了创作的核心意图。历代评注认为其语言直白恳切,体现了北宋士大夫的家国责任感。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待