送赵谏议知徐州

鹿车几两马几匹,轸建朱幡骑彀弓。

雨过短亭云断续,鶑啼高柳路西东。

吕梁水注千寻险,大泽龙归万古空。

莫问前朝张仆射,球场细草绿蒙蒙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 抒怀 · 送别
创作背景
北宋初年送别创作
本诗作于北宋太平兴国年间,赵氏官员以谏议大夫之职外放徐州知州,徐铉于都城汴京为其饯行时创作此诗,别无其他明确创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,格律严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别友人赴任徐州的诚挚期许与惜别之意,二是面对徐州历史遗迹生发的对古今兴替、物是人非的深沉喟叹,情感基调温润而雄浑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹿车指古代官员出行的随从车辆;轸指车驾,是古代车辆的后部构件;朱幡是红色仪仗旗帜,为宋代官员出行的标配;彀弓指拉满的弓,代指随行武装护卫;吕梁指徐州境内的吕梁洪,是古泗水的著名险滩;张仆射指唐代徐州节度使张建封,曾在徐州修建球场。
逐句白话释义
首联写赵谏议出行的随行队伍,有若干辆鹿车和马匹,车驾上竖着红色旗帜,随行骑兵都配备了拉满的弓。颔联写送行途中的景色,雨过后短亭上空的云时断时续,黄莺在高高的柳树上啼鸣,道路向东西两方延伸。颈联写徐州的险要地势,吕梁洪的水流倾泻而下,有千寻之高的险峻,大泽里的龙已经归去,万古以来只剩空旷。尾联写徐州的历史遗迹,不要问前朝张仆射的旧事了,当年的球场上如今只有翠绿的细草长得茂密。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人徐铉为送别即将赴任徐州的赵谏议所作。诗歌先描写了友人出行的盛大仪仗,接着写送行途中的春日景色,再介绍了徐州的险要形胜,最后以徐州历史遗迹的描写收尾。全诗既表达了对友人的惜别之意与赴任期许,也抒发了对历史变迁、物是人非的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
吕梁洪地理特征地理学
吕梁洪位于古代徐州境内,属于古泗水的一段河道。因为河道落差大,水中多暗礁,所以水流十分湍急,是古代南北漕运的著名险隘,也是徐州的标志性地理景观。普通民众只需知晓其为徐州古代险滩即可,无需掌握专业地质知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用二二三的七字句断句节奏,每句中间稍作停顿。首联语调稍显昂扬,突出出行队伍的盛大气势。颔联语调放缓,贴合春日写景的柔和氛围。颈联语调升高,表现吕梁洪的雄浑险峻。尾联语调放低放缓,传递出咏史的深沉感。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,先写自然景物,再引出相关情境。仿写时要注意前后两句的词性相对、意境协调。比如可以仿写为“风过疏林花错落,蝉鸣深院户西东”,或者“山衔落日千峰暗,水送归帆万里通”。
名句写作应用
核心名句“莫问前朝张仆射,球场细草绿蒙蒙”适合用在描写历史变迁、物是人非主题的文章中。比如写古城探访的游记时,可以引用这句来表现历史遗迹的荒芜感。或者写城市发展的主题作文时,引用这句来表达对历史痕迹的珍视。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人赴外地任职的诗歌,都描写了友人赴任地的地理特点,都表达了对友人的美好期许,是古典送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

莫问前朝张仆射,球场细草绿蒙蒙
本句以淡远的景物描写收束全诗,暗含历史兴替的深沉感慨。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待