送李中舍袭之宰南郑

“中舍”是宋代的官名，属于中央低级文官序列。“宰南郑”的“宰”是动词，意思是担任某地的县令。“南郑”是古地名，位置大致在今天的陕西省汉中市一带。“褒中”也是古地名，是古代从蜀地通往关中的重要通道区域。“槎头”指的是水边上停靠的木筏或者木排。“期会”指的是古代官府征收赋税、处理公务的时限约定。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是你不要问去往褒中的道路有多难走。第二句的意思是从襄阳一路往上游走，会经过好几处险滩。第三、四句的意思是南郑当地有笼罩在苍烟里、古柏环绕的汉高庙，还有落日下长满荒草的韩信拜将坛。第五、六句的意思是水边露出来的木筏像一根细线挂在水面上，雨后彩虹穿过雨幕，当地的两座桥还有些残破。第七句的意思是南郑当地的风俗大体和南方地区差不多。第八句的意思是只要你提前把公务安排好，当地百姓自然就能安居乐业。

这首诗是诗人送给即将去南郑当县令的友人李袭之的赠别作品。全诗没有普通送别诗常见的悲伤情绪，反而非常实用地给友人介绍了赴任沿途的路况，还有南郑当地的历史遗迹、自然景观和民俗特点。诗人告诉友人当地风俗淳朴，只要他认真施政，提前安排好各项公务，就能够很快适应当地的生活，把地方治理好。整首诗体现了诗人对友人的真挚关怀，以及对友人能够做好地方官的美好期许。