送徐君章秘丞知梁山军
苍壁束江流，孤军水上头。
蛟龙惊鼓角，云雾裛衣裘。
午市巴姑集，危滩楚客愁。
使君才笔健，当似白忠州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本作为北宋诗人梅尧臣专为送别友人徐陟（字君章，时任秘书省丞）赴任梁山军而作，梁山军为北宋川东地区州级行政区划，治所位于今重庆市梁平区。创作时间经考证为北宋仁宗庆历末年至嘉祐初年，是公务送别场合的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，格律严谨，押平声韵。五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁，多用于送别、咏怀、纪行等题材创作。本作完全符合五言律诗的平仄、对仗、押韵规范，是北宋中期五律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕送别友人赴任展开，既生动描摹了梁山军的雄奇风物与民俗特色，也饱含对友人才干的认可，以及对其履职期间勤政爱民、做出政绩的美好期许，全诗无伤感离愁的传统送别诗基调，整体风格刚健明朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“梁山军”是北宋的行政区划名称，级别等同于州，主要设置在军事要地。“秘丞”是秘书省丞的简称，为宋代中央官职名称。“裛”是通假字，通“浥”，意思是沾湿、打湿。“巴姑”指巴地的女性，巴是今重庆、四川东部一带的古称。“白忠州”指唐代诗人白居易，他曾担任忠州刺史，在任期间勤政爱民，深受百姓爱戴。“危滩”指水流湍急、航行危险的河滩。读者掌握这些字词的含义，就能顺畅理解全诗的内容。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇，没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一二句写青苍的峭壁夹住奔涌的江流，孤零零的军城矗立在江水的上方。第三四句写江中的蛟龙被城头的鼓角声惊动，江上的云雾沾湿了行人的衣裘。第五六句写午时的集市上巴地的妇女都聚集在这里，危险的河滩让过往的楚地客商满心忧愁。第七八句写您的才华和文笔都十分刚健，应当会像当年的忠州刺史白居易一样做出出色的政绩。所有释义都采用大白话表述，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人梅尧臣创作的一首送别诗，创作目的是送别友人徐君章前往梁山军担任地方长官。诗人没有书写传统送别诗常见的离愁别绪，而是重点想象了友人赴任地梁山军的雄奇地势、独特风物和当地的民俗特色。最后诗人夸赞友人的才华出众，期许他到任后能够像唐代的白居易一样，为当地百姓做实事，取得出色的政绩。全诗整体风格刚健明朗，体现了北宋文人积极入世的人生态度。读者通过这首诗既能了解北宋的地方行政制度，也能感受到古人送别时的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
川东地貌特征地理学
对应的诗句是“苍壁束江流，孤军水上头”。文学表达上用夸张的笔法写出了梁山军所在地的地势险要。科学事实上梁山军位于今重庆梁平，地处川东平行岭谷区，周边多陡崖峭壁，临江河而建，地势易守难攻，是川东地区的交通要道。这种地貌是地质运动长期作用形成的，陡峭的岩壁限制了江河的流向，形成了峡谷夹江的独特景观。当地至今仍保留着大量这类喀斯特地貌景观，是重庆重要的文旅资源。这个知识点没有专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏明快，不要读得低沉伤感。首联“苍壁/束/江流，孤军/上/水头”要重读“束”和“上”字，读出地势的雄奇感。颔联“蛟龙/惊/鼓角，云雾/裛/衣裘”语速稍缓，读出江雾迷蒙的氛围感。颈联“午市/巴姑/集，危滩/楚客/愁”前半句读得轻快，后半句语速稍沉，读出河滩的凶险感。尾联“使君/才笔/健，当似/白忠州”要读得昂扬有力，读出期许的语气。每句中间的停顿不要太长，保持全诗的流畅感。诵读时声音要洪亮，吐字清晰，就能很好地传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联“苍壁束江流，孤军水上头”的写景句式。这个句式的结构是“景物1+动词+景物2，景物3+方位词+位置”，用极简的笔墨勾勒出景物的特点。比如描写山间寺庙可以写“古木藏飞阁，清钟出岭头”，描写城市夜景可以写“华灯连水岸，高楼立云头”。仿写时要注意前后两句对仗工整，动词要精准，能够体现景物的动态感。还要注意两句的意境要统一，符合整体的氛围。大家可以多观察身边的景物，用这个句式练习描写，能有效提升写景的能力。这种句式适用性很广，日常写作中经常可以用到。
名句写作应用指导
核心名句“苍壁束江流，孤军水上头”可以用在描写江河峡谷、古代军事要地的作文中。比如写长江三峡的游记时，可以引用这句诗来形容三峡峭壁夹江的雄奇景色。写介绍古代军事要塞的说明文时，也可以引用这句诗来体现要塞地势的险要。还可以用在赞美祖国大好河山的抒情作文里，增强文字的文化底蕴。引用时要注意贴合语境，不要生搬硬套。比如写江南水乡的文章就不适合引用这句诗，因为风格不符。大家在日常写作中多积累这类名句，能有效提升文章的质感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别诗，和本诗都是送别友人前往蜀地（今四川、重庆一带）赴任的作品。两首诗都没有书写离愁别绪，整体风格都十分昂扬向上，都重点描摹了蜀地的地势特点，都寄寓了对友人的美好期许。两首诗都是古代送别诗中的经典作品，打破了传统送别诗伤感的基调。读者可以将两首诗放在一起对比阅读，能更好地理解古代送别诗的不同风格。这个关联属于通用文学常识，适合所有读者了解。
名句 CLASSIC LINES
苍壁束江流，孤军水上头
该句以极简的笔墨精准描摹了川东地区陡崖夹江、地势险要的地貌特征，气象雄健。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待