寤寐谣

日月昼夜明,中匿暗霭物。

前世有奇疾,五日瞑未殁。

大夫家臣惧,鹊来视之脉不汨。

尝闻秦缪公,奄奄往帝所,甚乐岂苍卒。

及乎七日寤,事与此无咈。

果然逾二日,觉语汝忽忽。

从帝游钧天,天乐声飏动心骨。

有熊欲援我,我时不敢咄。

帝命我射之,熊死罴来突。

又射又死罴,帝喜笑嗢嗢。

二笥皆有副,拜赐未及发。

见儿在帝侧,帝属翟犬一。

曰俟子壮与,虽得都未悉。

复思古虞舜,勋德如白日。

将以其胄女,而为七世匹。

是时董安于,受言藏既密。

遂陈鹊所云,锡田嘉彼术。

他日驾四牡,桓桓兵卫出。

矫立道上人,不避从者叱。

愿言谒主君,见子光隘溢。

请君去左右,且闻君始疾。

臣实在帝傍,颇有良可诘。

诘见我何为,见君射熊罴,命中皆不失。

是且曷谓然,晋难其可述。

赐笥与属犬,解讲见终必。

问姓欲以官,欻恍不见质。

姑布子卿能相人,翟婢贱儿真将帅。

驰上常山得宝符,主君自此知无恤。

北登夏屋邀大王,铜枓厨人击王卒。

夫子姊呼天,摩笄自杀向山窟。

今传所死山,摩笄名不没。

其后竹书留两节,丹砂写素智氏灭。

呜呼人事非偶然,满饮琉璃耳方热。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏史 · 怀古 · 感慨
创作背景
元末杨维桢咏史创作
本诗为元末著名诗人杨维桢所作,属于其代表性的铁崖体乐府系列作品,创作取材完全来自《史记·赵世家》的官方正史记载,契合元代末年文坛盛行咏史创作、借古抒怀的整体风尚,是杨维桢咏史乐府的成熟作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的咏史乐府,是元代铁崖体乐府的典型作品,乐府诗起源于汉代的官方采诗制度,咏史乐府以历史事件为核心创作题材,兼具叙事性与抒情性,在历代诗歌创作中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古,以《史记·赵世家》所载赵氏宗族兴衰的系列史事为线索,梳理了赵氏从兴起到奠定立国基础的关键节点,最终抒发了对历史发展自有其内在规律、人事兴衰绝非偶然的深沉慨叹,情感沉雄慷慨,带有典型的元代后期咏史诗的思辨色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
瞑未殁
瞑指人陷入深度昏迷的状态,殁指死亡,这个词语在这里指赵简子连续昏迷五天但还没有去世的状态,没有生僻义,符合古汉语常用词义规范。
咈读音为fú,是古汉语常用书面语,意思是违背、抵触,这里指赵简子的经历和之前秦缪公的经历完全一致,没有相互冲突的地方。
逐句白话释义
日月昼夜都散发着光明,其中也隐藏着昏暗不明的事物。前世有人得了奇怪的病,昏迷五天还没去世。大夫的家臣都很害怕,扁鹊来诊脉发现脉相还平稳没有混乱。曾经听说秦缪公,恍惚中去往天帝的居所,十分快乐哪里会觉得仓促。等到七天后醒来,经历和这件事没有冲突。果然过了两天,赵简子醒来说自己恍惚中经历了很多事。跟着天帝游览钧天,天上的音乐飘扬震动心骨。有熊想要抓我,我当时不敢呵斥。天帝命令我射它,熊死了之后罴又冲过来。又射箭把罴也射死了,天帝开心地大笑。两个箱子里都有配套的物品,我拜谢赏赐还没来得及打开。看见我的儿子在天帝旁边,天帝交给给他一只翟犬。说等你儿子长大就给他,虽然能得到封地但不会全部拥有。又想到古代的虞舜,功德像太阳一样明亮。将要把他的后代女子,嫁给你的七世孙。当时董安于,把这些话记下来藏得很严密。后来把扁鹊说的话告诉赵简子,赵简子赏赐扁鹊田地嘉奖他的医术。后来有一天赵简子驾着四匹马拉的车,威风凛凛带着卫兵出行。路上站着一个人,不避让随从的呵斥。说想要拜见主君,看见主君的光芒溢出。请主君屏退左右,我要告诉你生病时的事。我当时就在天帝旁边,有很多事可以问我。问我看见你做了什么,看见你射熊和罴,都命中了没有失手。这是什么意思呢,晋国的祸事将要发生了。赏赐箱子和交给你儿子翟犬,这些预示的事最后一定会应验。赵简子问他的姓名想要给他官职,他忽然恍惚不见了踪影。姑布子卿擅长看相,翟婢生的卑贱儿子真的是将帅之才。骑上常山得到宝符,主君从此知道无恤是继承人。北登夏屋邀请代王,铜枓厨人击杀代王和他的随从。赵襄子的姐姐呼天抢地,磨尖发簪在山窟边自杀。现在她死去的山,名字还叫摩笄山没有消失。后来留下两节竹书,用丹砂写在白绢上说智氏会被消灭。哎呀人间的事都不是偶然的,满饮琉璃杯里的酒耳朵正发热。
核心主旨与内容概括
这首诗按照时间顺序,完整叙述了春秋战国时期晋国赵氏宗族从赵简子获得天命预示,到赵襄子消灭代国、攻灭智氏,奠定赵国立国基础的完整发展脉络,最后以议论收尾,点明了所有历史事件的发生都有其内在逻辑,人事兴衰从来都不是偶然的核心观点。
跨学科 · 是什么
三家分晋历史学
这件事是春秋到战国过渡阶段的标志性历史事件,当时晋国的政权被智、赵、韩、魏四家卿大夫掌控,其中智氏势力最强,想要吞并另外三家,赵氏的赵襄子联合韩氏、魏氏两家,里应外合击败了智氏,瓜分了智氏的全部封地。这件事之后晋国的公室彻底失去权力,全部政权都被韩赵魏三家掌控,为后来周王室正式册封三家为诸侯,完成三家分晋奠定了基础,是战国时代开启的重要标志性事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格慷慨沉雄,诵读的时候整体语速要偏慢,读前面的叙事部分的时候语气要平实流畅,按照语义自然断句,不要刻意拖长音。读到最后两句主旨句的时候要加重语气,适当放慢语速,突出感慨的情绪,把全诗的情感推向高潮,符合咏史诗的诵读特点。
“呜呼XX非偶然”句式仿写
本诗最后两句的“呜呼XX非偶然”是非常经典的咏史抒怀句式,仿写的时候可以把中间的词语替换成想要议论的核心主题,就可以快速写出兼具文采和观点的句子。比如可以仿写为“呜呼成败非偶然,点滴积累见真章”,用来表达成功失败都有其内在原因的观点,既简洁又有说服力。
核心名句写作应用
“呜呼人事非偶然,满饮琉璃耳方热”这句名句,可以用在议论历史规律、事件发展逻辑、成功与积累的关系等主题的日常写作场景里。比如写关于“成功从来都不是侥幸”的主题作文时,可以在开头引用这句名句,引出自己的核心观点,能够让文章更有文化底蕴,也能快速点明核心论点。
关联知识图谱
《史记·赵世家》赵简子传记历史关联
本诗所叙述的赵简子昏迷五天、梦遇天帝、受赐笥与翟犬、以及后来路遇神人解梦的全部内容,都完全来自《史记·赵世家》的官方正史记载,是后世记载赵氏兴起的核心传说内容,也是汉代天命史观的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

呜呼人事非偶然,满饮琉璃耳方热
“呜呼人事非偶然,满饮琉璃耳方热”点评:这两句是全诗的收束之笔,总结前文铺陈的赵氏兴衰史事,直接点明历史发展自有其规律的核心观点,笔力雄健,感慨深沉,是梅尧臣咏史诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待