送永兴通判薛虞部

灰宫盗玉秦楼空,南山不老天无穷。

藓碑剥烂少文字,雨耕拾宝牛蹄中。

其旁筑城聚貔虎,黄土岌嶪如削铜。

西州吏人气吐虹,摧鳞敛角听相公。

少年别乘勤尔躬,幕府甚盛琼瑶丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 怀古 · 期许 · 送别
创作背景
北宋庆历年间赠别创作
本诗创作于北宋庆历年间,时作者梅尧臣在汴京任职,友人薛姓官员以虞部郎中身份调任永兴军通判,梅尧臣作此诗赠行,创作动因是践行赠别传统,兼具对友人的勉励之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁之一,每句七字,格律、篇幅相对自由,可灵活叙事抒情。本诗属于宋代赠别类七古,兼具咏史怀古特质,是宋诗散文化、重理趣风格的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对秦汉旧都永兴军(今西安)历史沧桑的感慨,二是对任职地吏治清明、人才兴盛的赞美,三是对友人薛虞部赴任后勤于政务、施展才干的真挚期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,灰宫指秦代宫殿被焚毁后仅剩灰土的遗迹。第二,盗玉指秦陵被盗掘的历史事件。第三,南山指今陕西境内的终南山。第四,貔虎原指猛兽,这里代指精锐军队。第五,别乘是宋代通判的别称,为州府副长官。第六,琼瑶丛代指才华出众的人才群体。大家可以通过上下文对应这些字词的含义,不需要额外记忆生僻用法。这些字词都是宋代赠别诗里的常见表述。
逐句白话释义
第一句秦代宫殿荒废、皇陵被盗,往日的华丽楼阁早已空无一人。第二句终南山屹立不倒,天地时光恒久绵长没有尽头。第三句长满苔藓的古碑已经剥蚀腐烂,留存的文字很少。第四句雨天过后耕地,常常能在牛蹄踩过的地方捡到古代的宝物。第五句旁边修筑了城池驻扎着精锐军队,第六句黄土筑成的城墙高耸坚固,就像切削过的铜器一样。第七句西州的官吏们都气概非凡,第八句他们都收敛锋芒听从相公的指挥。第九句年轻的通判你上任后要勤于自己的公务,第十句幕府里人才济济,就像聚集了一堆美玉一样。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的引申含义。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋文人的赠别诗,作者梅尧臣为即将到永兴军担任通判的薛虞部送行。诗歌先描写了永兴军治所长安一带的秦汉历史遗迹,感慨历史的沧桑变迁,再介绍了当地吏治清明、军队整肃、人才众多的现状,最后真诚勉励友人到任后要勤勉政务,在人才聚集的幕府里施展自己的才干。全诗没有过于悲伤的离别情绪,整体风格质朴厚重,充满了积极的期许。大家可以快速把握这个核心内容,不需要复杂的解读。
跨学科 · 是什么
秦陵被盗史实历史学
诗句“灰宫盗玉秦楼空”对应的史实是秦代末年战乱期间,秦始皇陵曾遭盗掘,秦代宫殿也被焚毁。这是大家熟知的秦汉交替时期的历史事件,没有复杂的专业内容。我们只需要知道这是作者引用真实历史事件来烘托沧桑感就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍慢,语调要厚重沉稳。前四句咏史部分可以读得略带感慨语气,停顿为:灰宫/盗玉/秦楼空,南山/不老/天无穷。藓碑/剥烂/少文字,雨耕/拾宝/牛蹄中。中间四句写地方现状部分语气可以转为昂扬,最后两句赠别部分要读得诚恳有力量。大家可以多练几遍,把握好节奏停顿就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“南山不老天无穷”这类借永恒景物烘托情感的句式,比如写家乡的老槐树可以说“古槐不老岁无穷”,写长江可以说“长江不歇水无穷”。仿写的时候要注意前四个字是具体的永恒事物,后三个字对应抽象的恒久内涵,不需要用复杂的修辞,直白通顺就可以。我们可以尝试多写几个类似的句子,熟悉这种表达逻辑。
核心名句写作应用
核心名句“南山不老天无穷”可以用在描写历史变迁、精神传承的作文里,比如写家乡的文化传承可以说:“老城墙下走过一代又一代的人,正如古诗说的‘南山不老天无穷’,文化的根脉永远不会断。”也可以用在赞美英雄人物精神永存的段落里。大家可以根据写作主题灵活选用,不需要做过度引申。

名句 CLASSIC LINES

南山不老天无穷
该句以终南山永恒象征历史变迁,意境开阔,但并非广为人知的名句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待