送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勋

签判是宋代地方官职，是知州的辅佐官员。屯田是宋代官阶名，这里指马姓官员的官阶。司勋是宋代官阶名，这里指邵姓知州的官阶。昭亭就是敬亭山，是宣州的名山。谢公指南朝齐代诗人谢朓，他曾经担任宣州太守。召南是《诗经》的组成部分，代表古代贤明的地方教化。你读的时候要注意这些字词的意思，不要理解错。所有字词都符合宋代的官方称谓习惯，没有生僻的歧义用法。

寒冷的溪流翠绿得像拖着一条碧玉做的带子，晴天里的青山卧在地上像蜕了皮的龙骨。水边的苦竹长出了肥嫩的竹笋，石头上的老蕨菜卷着紫色的茸毛。把船缆系好停在像明镜一样的水面上过夜，古老的昭亭庙周围长着很多瘦劲的松树。阴风雨电从潭水中心涌起，云遮住北岭浓得像墨一样。田里的秧苗浸在绿水里，白鹭站在田边，知州高兴地出门，嘉宾们跟在后面。从前谢公来这里赛神祭祀，用兰草做的佳肴当祭品，用金做的钟当礼器。当时一起联诗的人姓什么名字已经失传了，木板被蛀了，粉漆脱落，只剩虫鸟的痕迹。我故乡的召南教化又在这里流传，你到了之后也会见到刻着事迹的黑石。你可以对照原文逐句理解，没有额外的引申含义。

这首诗是诗人送给即将去宣州做官的马屯田的赠别诗，同时托他带信给宣州知州邵司勋。诗里先写了宣州的美丽自然风光，再写了宣州的历史人文遗存，最后称颂了邵司勋在宣州推行的仁政教化，表达了对友人赴任的美好祝福。整首诗风格平实清新，写景生动形象，情感真挚诚恳，没有过度的夸张修饰。你很容易就能读懂诗里的核心意思，不需要复杂的专业知识。