送李推官之岳州

昆仑燕子五两竿,雾露薄水平湖寒。

风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看。

鱼跳鹭立月钩下,星斗烂烂垂栏干。

羽书不到樽俎里,蛮兵况去荆楚安。

试寻燕公旧赋笔,磨圭刻碧独可完。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋庆历年间赠别创作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,当时荆湖南北路经朝廷平定蛮乱后社会安定,无边境战事。李氏获授岳州推官一职,赴任前梅尧臣为其创作本诗赠行,创作动因是为友人送行兼表达对岳州风物的向往、对友人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗规则,押韵灵活自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋六朝发展,至唐代达到创作高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。历代文体评价中,七言古体诗兼具叙事、抒情、写景的多重功能,适合表现开阔宏大的场景与丰富层次的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人赴任旅途顺利的美好祝愿,第二层是对岳州清朗风物与安定时局的赞美,第三层是对友人到任后传承当地文脉、有所作为的真挚期许。全诗摒弃了传统送别诗常见的离愁别绪,整体基调开朗旷达,是宋代赠别诗中少见的明快之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五两竿是古代测量风向的器具,用鸡毛五两系在竿顶观测风力风向。薄水是指雾气贴着水面浮动。樽俎指古代宴席上的酒器与食器,这里代指宴席。羽书是古代插有羽毛的军事文书,代指战事。燕公指唐代的燕国公张说,他曾在岳州任职,留下很多名篇。磨圭刻碧指在玉石、石碑上刻写文字,这里代指前代留存的碑文。
逐句白话释义
渡口的测风竿上鸡毛随风飘动,雾气露水贴着水面,广阔的湖上泛着清寒。鼓起的风帆驶过八百里洞庭,傍晚你就能站在岳阳楼上观景。鱼跳出水面,鹭鸟静立在新月之下,明亮的星星低垂在栏杆上方。战事文书不会打扰宴席的闲适,蛮兵已经退去,荆楚一带十分安定。你到任后可以寻访燕公张说留下的旧作,那些刻在石碑上的文字现在还保存完好。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人梅尧臣写给即将赴岳州任职的李推官的赠别诗。全诗先写友人出发时的旅途场景,再想象友人到岳州后能看到的优美风光,接着介绍岳州当地安定的社会环境,最后表达对友人寻访前代文脉、有所作为的期许。全诗没有伤感的离别情绪,整体风格明快开阔,读来让人心情舒畅。
跨学科 · 是什么
八百里洞庭地理特征地理学
洞庭湖位于今湖南省北部,是长江流域重要的吞吐型淡水湖。“八百里洞庭”是古代对洞庭湖规模的通用称呼,符合当时的实际地理状况。岳阳楼坐落于洞庭湖东岸,是观赏湖面风光的绝佳位置,站在楼上可以俯瞰整个湖面的壮阔景色。古代水上交通主要依靠风力行船,顺风的时候横渡洞庭湖只需要一天左右的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要轻快明亮,不需要带悲伤的语气。第一二句语速稍缓,读出湖面清寒的氛围感。第三四句语速稍快,读出风帆前行的开阔感。第五六句语气放缓,读出夜景的宁静优美。第七八句语气明朗,读出时局安定的安心感。第九十句语气上扬,读出对友人的期许感。每句的停顿在第四个字之后,符合七言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看”的写景句式,结构为“景物+特点+空间范围,时间+地点+行为”。比如仿写城市观景的句子可以写“灯火绵延三千里,夜从黄雀楼上观”。仿写登山观景的句子可以写“松涛浩荡十八盘,晓向玉皇顶上看”。仿写的时候要注意前后句的内容关联,前句写景物的整体特点,后句写观景的时间和地点,保持画面的完整性。
核心名句写作应用
“风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看”这句可以用在描写湖泊风光的写景作文里,也可以用在表达旅途顺利、前程开阔的祝福类文章里。比如写洞庭湖游记的时候可以引用这句,突出洞庭湖的壮阔。比如给即将升学、入职的亲友写祝福消息的时候也可以引用这句,祝愿对方前路顺利、未来广阔。使用的时候不需要修改原句,直接引用就能起到很好的表达效果。
关联知识图谱
岳阳楼核心场景关联
岳阳楼是岳州的标志性建筑,是本诗核心的观景地点,历代文人都有关于岳阳楼的题咏作品,岳阳楼与黄鹤楼、滕王阁并称为江南三大名楼,是中国古代建筑的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看
该句以开阔的笔触描写了洞庭湖的壮阔景色与岳阳楼的观景优势。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待