依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐

月落西楼露气寒,大明将谒望清班。

烛房犹照衣冠上,漏舍欲为鱼鸟间。

入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山。

我惭一似朝宗水,亦得随流到海还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
嘉祐年间汴京唱和
本诗创作于北宋仁宗嘉祐二年(1057年)前后,此时梅尧臣在汴京任国子监直讲,参与编修《新唐书》。诗作是对友人刘敞(字原甫)《早赴紫宸朝待旦假寐》的依韵唱和之作,创作场景为紫宸殿外待漏院等候早朝的拂晓时分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。两宋时期七言律诗创作进一步发展,在题材和风格上较唐代有所拓展。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,是北宋中期七律唱和作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是拂晓待朝时的微倦与对朝会仪式的敬畏;第二层是看到朝堂仪仗肃穆、百官整齐时的庄重感;第三层是自身得以参与朝会、追随贤良的谦恭与欣喜之情。历代解读对本诗情感基调的共识为雍容平和,符合北宋中期士大夫的朝堂心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫宸朝指北宋皇宫紫宸殿举行的早朝仪式,是宋代最高级别的朝会之一。待漏院指百官早朝前等候的专门场所,“漏”是古代计时的漏壶。公衮指古代高级官员穿的礼服,这里指代朝廷重臣。朝宗水出自古代典籍,指江河水流汇入大海,古代用来比喻臣子朝见君主。大家要注意这些字词都是古代朝堂相关的专有名词,和现在的用法有很大区别。理解这些字词的意思,就能明白全诗描写的具体场景。
逐句白话释义
第一句的意思是月亮已经落到西楼后面,露水带来的空气十分寒冷。第二句说马上要去紫宸殿参加朝会,我远远望着官员们整齐的行列。第三句写待漏房里的蜡烛还亮着,光照在大家的衣服和帽子上。第四句说在等候的地方我困得快要睡着,仿佛进入了鱼鸟自由遨游的梦境。第五句是仪仗队进入朝堂,彩色的旗帜展开就像日月一样明亮。第六句写庭院里穿礼服的大臣们站得整整齐齐,就像云山一样庄重。第七句我很惭愧,自己就像流向大海的江河一样渺小。第八句写我也能跟着大家的行列,完成朝会之后平安回来。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了北宋官员参加早朝,从拂晓等候到朝会举行的全过程。诗人先写了待朝时的寒冷和困意,接着描绘了朝堂仪仗整齐、百官肃穆的盛大场景,最后表达了自己作为普通官员能够参与朝会的谦恭和欣喜的心情。全诗内容写实,风格平和,真实反映了北宋中期朝堂的日常状态和士大夫的普遍心态。大家可以通过这首诗直观了解古代早朝的基本流程和相关礼仪。
跨学科 · 是什么
北宋待漏院制度社会学
待漏院是中国古代专门为官员早朝前等候设立的场所,最早出现在唐代,北宋时期制度更加完善。官员们需要在拂晓前就到达待漏院等候,避免上朝迟到。待漏院里有专门的值守人员,还会提供取暖、照明等基本服务,方便官员等候朝会。这个制度是中国古代中央集权制度下,朝堂礼仪的重要组成部分,体现了古代朝廷对朝会仪式的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏就可以。比如第一句读作“月落/西楼/露气寒”,颈联的名句读作“入仗/采旗/开日月,在庭/公衮/俨云山”。整体语气要平稳庄重,前两联读的时候语速稍缓,体现拂晓的安静氛围,颈联读的时候语调稍微上扬,体现朝会的庄重感,尾联读的时候语气放缓,体现谦恭的心态。大家可以多练习几遍,就能读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里颈联的对仗句式,对仗要求上下句字数相同,词性相对,意思相关。比如“入仗”对“在庭”都是动宾结构,“采旗”对“公衮”都是名词,“开日月”对“俨云山”都是动宾结构,还用到了比喻的修辞手法。大家仿写的时候可以先从描写场景的句子入手,比如写运动会的场景,可以写“入场方队排山岳,赛场旌旗舞虹霓”,只要符合对仗的基本要求就可以。平时多练习对仗仿写,能有效提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
“入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山”这句适合用在描写大型庄重集会的场景里。比如写学校的升旗仪式、大型运动会开幕式、国家重大庆祝活动的场景都可以用。比如可以写“国庆阅兵的现场,受阅方阵整齐走过天安门广场,真可谓‘入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山’,让人感到无比震撼。”用的时候要注意场景一定要是庄重、盛大的集体活动,不要用在日常轻松的场景里。大家可以结合自己的生活场景,试着用这句写一段话。
关联知识图谱
《和贾舍人早朝大明宫之作》(王维)同主题
王维的这首诗是唐代早朝题材诗歌的代表作品,同样描写了唐代大明宫早朝的盛大场景,和本诗的题材、内容核心高度一致。两首诗都用对仗的句式刻画朝堂仪仗的威严,末尾都表达了官员参与朝会的恭谨心情,是不同朝代同题材诗歌的典型代表。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能加深对早朝题材诗歌的理解。

名句 CLASSIC LINES

入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山
该句是本诗核心名句,以精巧的对仗和比喻刻画北宋早朝的肃穆盛景,历来被视为宋代朝会题材诗歌的代表性句子。后世描写古代皇家仪式、大型官方盛会的文章多引用该句,现有多部宋代历史题材影视剧中化用该句作为朝堂场景的台词。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待