七夕咏怀

织女无耻羞,年年嫁牵牛。

牵牛苦娶妇,娶妇不解留。

来往一夕光,奕奕河汉秋。

轻传人世巧,未知何时休。

喜鹊头无毛,截云驾车辀。

老鸦少斟酌,死欲同造舟。

明月不到晓,是夜曲如钩。

天意与物理,注错将何求。

尝闻阮家儿,犊鼻竹竿头。

人生自有分,岂愧曝衣楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,至唐代形成古风、新乐府等分支,在中国古代诗歌史上占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“河汉”指天上的银河,是古代对银河系的常见称谓;第二,“奕奕”形容星光闪烁明亮的样子;第三,“辀”指古代车辕,此处代指喜鹊为牛郎织女搭建的鹊桥车驾;第四,“犊鼻”即犊鼻裈,是古代一种样式简陋的短裤,类似后世的围裙;第五,“曝衣楼”指古代富贵人家七夕晾晒华美衣物的楼阁,代指世俗的富贵炫耀场景。第六,“斟酌”此处指思考、考量的意思;第七,“物理”指世间事物的常理规律,和现代物理学概念无关。第八,“分”读去声,指人的命分、本分。第九,“巧”指七夕乞巧的习俗,传说织女会给人间女子传授织布女红的巧艺。第十,“截云”指穿透云层,形容喜鹊飞行的高度很高。
逐句白话释义
第一句写织女没有羞耻心,年年都要嫁给牵牛郎;第二句写牵牛郎辛苦娶媳妇,娶了却不知道怎么把她留在身边;第三句写两人每年只有一夕的相会时光,在秋天银河的闪烁星光下相聚;第四句写织女随随便便给人间传递乞巧的技艺,不知道什么时候才会停止;第五句写喜鹊头顶上没有毛,穿透云端为牛郎织女拉车驾;第六句写老鸦不会考量事情,拼了命也要帮忙造相会的船;第七句写明亮的月亮熬不到天亮,这天夜里月亮弯曲得像钩子一样;第八句写上天的意志和世间的常理,要是安排错了又能追求什么呢;第九句写曾经听说阮家的子弟,把自己的犊鼻短裤挂在竹竿头晾晒;第十句写人生来就有各自的本分,就算站在晒衣楼前又有什么可羞愧的呢。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首一反传统的七夕题材咏怀作品,没有写牛郎织女爱情的浪漫,也没有写七夕乞巧的习俗美好。诗人开篇就对大众熟知的牛郎织女传说进行了颠覆性的调侃,消解了传说的浪漫滤镜。接着又写喜鹊、老鸦为两人相会帮忙的场景,暗含对世俗盲目跟风行为的批判。最后诗人用阮咸七夕晒犊鼻裈的典故,点明了全诗的核心主旨:每个人都有自己的命分,不需要羡慕他人的富贵,也不需要为自己的贫贱感到羞耻,表达了不慕虚荣、安贫乐道的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
七夕传统习俗民俗学
第一,七夕是中国传统节日,又名乞巧节,是每年农历七月初七的节日。第二,乞巧是七夕最核心的传统习俗,民间女子会在这天祭拜织女,祈求获得高超的女红技艺。第三,七夕还有晒衣、晒书的传统习俗,相传七月初七阳光充足,晒过的衣物、书籍不会被虫蛀。第四,牛郎织女鹊桥相会是七夕最核心的传说,相传每年这天喜鹊会飞到银河上搭成鹊桥,让分隔两地的牛郎织女相会。第五,魏晋时期就有七夕富贵人家晾晒华美衣物炫耀财富的风气,很多人会跟风攀比晒出贵重物品。第六,这些习俗从汉代开始逐渐成型,经过魏晋、唐宋的发展,一直流传到近现代。第七,本诗中提到的乞巧、晒衣、鹊桥都是七夕典型的民俗内容,符合古代七夕的节日特征。第八,不同地区的七夕习俗还有些微差异,比如有些地方会吃巧果、拜魁星等。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一,本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可,比如“织女/无耻羞,年年/嫁牵牛”。第二,诵读前四句调侃传说的内容时,语气可以稍带轻松诙谐的感觉,不需要太严肃。第三,读到喜鹊、老鸦的两句时,语速可以稍快,突出趣味感。第四,读到“天意与物理,注错将何求”两句时,语气要稍作停顿,带一点反问的感慨语气。第五,最后两句是全诗主旨,诵读时要放慢语速,语气加重,读出旷达洒脱的感觉。第六,全诗整体的诵读速度不需要太快,整体基调是轻松旷达的,不要读得过于沉重。第七,句尾的韵脚字可以稍作延长,突出古体诗的韵律感。第八,每四句为一个小节,小节之间可以稍作停顿,区分内容层次。
基础句式、修辞仿写指导
第一,本诗采用了先调侃常见事物、再用典故点明主旨的写作结构,仿写时可以借鉴这种结构。第二,比如可以先写大家熟知的神话传说,一反常规认知进行调侃,再引出自己的观点。第三,也可以借鉴本诗直白通俗的语言风格,用口语化的诗句表达自己的观点。第四,仿写时可以学习本诗的用典方法,把大家熟悉的典故自然融入诗句中,不需要过于晦涩。第五,比如可以写“嫦娥爱热闹,夜夜下凡游”这种反传统神话认知的开头,再引出自己想要表达的主旨。第六,仿写五言诗句时,注意每句五个字,读起来顺口即可,不需要严格遵守格律要求。第七,也可以借鉴本诗的反问句式,用反问句加强自己的观点表达。第八,仿写的内容可以贴近自己的日常生活,表达自己对某件事的真实看法即可。
核心名句的日常写作应用场景与示例
第一,“人生自有分,岂愧曝衣楼”这句适合在表达不慕虚荣、安贫乐道的主题时使用。第二,比如写关于拒绝攀比、树立正确价值观的作文时就可以引用这句。第三,也可以在写自己不羡慕他人富贵、坚持自我的随笔中使用这句。第四,示例:“很多人总羡慕别人的优渥生活,其实大可不必,正如古诗所说‘人生自有分,岂愧曝衣楼’,过好自己的日子才是最重要的。”第五,还可以在劝慰他人不要因为家境不如别人而自卑的时候引用这句。第六,也可以在写关于魏晋风度、传统文人精神的文章中引用这句。第七,引用的时候不需要额外解释太多,大家基本都能理解这句的意思。第八,这句还可以作为议论文的论点句,直接点明自己的观点。
关联知识图谱
牛郎织女民间传说同典故
第一,牛郎织女传说是中国四大民间传说之一,是七夕节日的核心文化来源。第二,本诗开篇的内容全部围绕牛郎织女七夕相会的传说展开,是全诗内容的基础。第三,历代有大量的诗词作品都引用了牛郎织女的传说作为创作素材。第四,该传说最早起源于春秋战国时期的星象记载,到汉代逐渐形成了完整的爱情故事框架。
阮咸晒衣典故同典故
第一,阮咸是魏晋时期“竹林七贤”之一,为人狂放不羁,不拘世俗礼法。第二,《世说新语》记载,七夕那天大家都晒华美衣物,只有阮咸把自己的粗布短裤挂在竹竿上晒,说不能免俗就随便晒晒。第三,本诗最后四句就是引用这个典故,点明了全诗安贫守分的主旨。第四,这个典故也是历代文人用来表达不慕虚荣、不拘礼法的常用素材。

名句 CLASSIC LINES

人生自有分,岂愧曝衣楼
“人生自有分,岂愧曝衣楼”是本诗的核心名句,直白点明了全诗的主旨,打破了七夕诗词多写爱情或乞巧的传统创作路径。该句用典贴切自然,态度旷达洒脱,对后世咏史抒怀类作品有一定影响,历代文人多有化用此句表达不慕虚荣的人生态度的案例。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待