二十二日起居退闻宣三馆诸公观瑞莲

十二旒指古代帝王冠冕前后悬挂的玉串，是帝王身份的象征。未央殿本是汉代宫殿名称，这里代指北宋皇宫。嘉莲即瑞莲，指一茎开双花的荷花，古时被视为祥瑞的象征。玉辇是帝王乘坐的车驾。日昃指太阳偏西，指时间已晚。博士是宋代低级文官官职名，这里是作者自称。

第二天早朝皇帝戴着缀有十二旒的冠冕，将要从皇宫中出来。我隐约听到宫中的瑞莲开了，唯独允许侍臣们观赏。那瑞莲是什么样子的呢？就像云霞片簇拥在层楼旁边。皇帝的车驾到了天泉池边，直到太阳偏西也不觉得疲倦。受恩的池鱼应该也很欢喜，跳跃时溅起的水珠就像珍珠要滚落一样。谁可怜我和众人一起回去，我只是个地位低微的博士官啊。

这首诗描写了作者退朝之后，听闻皇帝宣召三馆近臣观赏宫中瑞莲的事情，先是想象了宫廷观赏瑞莲的盛大热闹场景，最后抒发了自己作为低级官员没有资格参与这场盛事的失落和怅惘之情，内容平实，情感真挚。