无悔

妇人未四十,容貌已改前。

男年逾五十,嗜欲固自偏。

勿以色敌心,色衰心易迁。

勿以爱恃久,爱移久多愆。

明镜知恶看,何须妒婵娟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身
创作背景
民间劝世教化创作
本诗为唐宋年间民间流传的劝世类诗作,作者已不可考。创作动因是为了面向普通民众开展基础道德教化,引导民众形成理性的情感观与修身理念,诗作长期通过口耳相传、家训收录、劝善书刊载等形式在民间传播,不存在明确的单一创作时间与专属创作事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古代民间诗歌的典型形式之一。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,不受近体诗平仄、对仗、句数的严格限制,创作自由度较高,适合用来表达平实的说理内容。这类体裁在古代民间教化类文本中应用十分广泛,语言通俗直白,便于普通民众理解传唱。
情感 · 解读
本诗核心情感为平和理性的劝诫,既没有激烈的批判情绪,也没有刻意的道德说教,只是基于普遍的人情世故总结规律,劝诫世人理性看待容貌与情感的关系,持守本心,不沉溺情欲,也不因为他人的美貌产生嫉妒情绪,整体传递出务实清醒的修身价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“嗜欲”,指的是人的喜好和欲望。其次是“迁”,这里是改变、变动的意思。然后是“恃”,意思是依赖、依仗。接下来是“愆”,指的是过错、过失。最后是“婵娟”,原本用来形容女子姿态美好,这里指代容貌漂亮的女子。这些字词都是古代汉语的常用词,含义和现代汉语有一定区别。掌握这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是女子还没到四十岁,容貌就已经和以前不一样了。第二句的意思是男子年纪过了五十岁,喜好和欲望本来就会发生偏移。第三句的意思是不要用容貌去绑定人心,容貌衰老之后人心很容易就会改变。第四句的意思是不要仗着爱意就以为关系能长久,爱意转移之后相处太久只会生出很多过错。第五句的意思是明亮的镜子本来就能照出丑陋的地方,又何必去嫉妒那些容貌美好的女子呢。所有句子的翻译都没有添加额外修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是古代的劝世诗,主要是告诉大家要理性看待容貌和爱情的关系。首先它提到了男女不同年龄的生理变化特点,然后基于这个特点推导出来两个核心的道理:不要靠容貌留住人心,不要靠过去的爱意认定关系能长久。最后它劝大家不要嫉妒长得好看的人,要认清客观规律,守好自己的本心。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有难懂的内容,普通人都能理解它讲的道理。
跨学科 · 是什么
古代传统婚恋观念社会学
这首诗反映了古代社会的传统婚恋观念。古代社会的婚姻大多是父母之命媒妁之言,女性在婚姻中很大程度上要依赖自己的容貌获得丈夫的喜爱。而男性在婚姻中处于主导地位,年纪大了之后也更容易有新的喜好。这首诗就是基于当时的这种普遍社会现象写的,用来提醒当时的女性不要过度依赖容貌和丈夫的爱意。这些都是古代社会真实存在的普遍认知,和现代的婚恋观念有很大的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和,不要有太强烈的情绪起伏。每一句的停顿可以按照“二二一”的节奏来断句,比如“妇人/未/四十,容貌/已/改前”。读前两句的时候语气要平缓,像是在陈述客观事实。读中间四句说理的内容时语气可以稍微加重一点,突出劝诫的感觉。读最后两句的时候语气要放轻松,带着点开导的感觉。诵读的时候语速不要太快,每一句读完可以稍微停顿一下,让听众能听清内容。这种诵读方式能很好地传递出这首诗劝诫的核心感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里“勿以A敌B,A衰B易迁”“勿以C恃久,C移久多愆”的句式非常适合用来仿写说理类的句子。仿写的时候可以把A、B、C换成你要讲的道理的核心元素,比如可以写“勿以财结友,财尽友易散”,意思是不要用钱财去结交朋友,钱财用完了朋友很容易就散了。也可以写“勿以权恃威,权失威多损”,意思是不要依仗权力耍威风,权力失去之后威风就会带来很多损害。仿写的时候要注意前后的逻辑要对应,前面的条件和后面的结果要有因果关系。这种句式写出来的句子简洁有力,说理效果很好。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“勿以色敌心,色衰心易迁。勿以爱恃久,爱移久多愆”适合用在很多日常写作场景里。比如写关于理性看待爱情的文章的时候,可以引用这两句来说明不要过度依赖外貌和过去的爱意,要注重双方精神的共鸣。比如写关于拒绝容貌焦虑的文章的时候,可以引用这两句来说明容貌是会变化的,靠容貌获得的喜爱是不长久的。比如写关于修身养性的文章的时候,也可以引用这两句来说明要守好自己的本心,不要被外在的东西绑定。引用的时候可以直接用,也可以稍微解释一下意思,就能很好地支撑你的观点。
关联知识图谱
《增广贤文》同主题
《增广贤文》是中国古代著名的民间劝善文集,和本诗属于同类型的劝世教化类作品。《增广贤文》里也收录了很多类似的关于人情世故、修身养性的名言,语言风格也和本诗一样平实直白,都是面向普通民众的教化内容。两者的核心功能都是引导民众形成符合社会公序良俗的价值观,在古代民间的传播范围都非常广,对普通民众的思想影响很大。

名句 CLASSIC LINES

勿以色敌心,色衰心易迁。勿以爱恃久,爱移久多愆
这两句直白点明了诗作的核心劝诫逻辑,历代评价其“语浅而理深,切中人之常情”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待