景纯以侍儿病期与原甫月圆为饮

古龙水底鸣素秋,江云不飞江贾愁。

金陵旧族天禄游,家有善笛能娱侯。

忆侯前年罢姑孰,自买蕲州饱霜竹。

腮肥顶瘦裁青玉,钻凿商声五音足。

牛渚矶边夜泊时,平波不起月中吹。

老鱼跳舞龟出泥,雌蛟怨泣雄鼍悲。

新还中都人罕知,交亲奏酒隔帘帏。

丹唇一发妙响驰,醉客欲见宁非痴。

昨夜刘郎辞玉卮,主人勤谢当勿疑。

渠今缠疟尚苦羸,他日海蟾圆未迟。

圆未迟,凉肝脾。

畏肝热,生脑脂。

生胫脂,不得窥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 旷达
创作背景
嘉祐年间汴京交游
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,当时梅尧臣在汴京任国子监直讲,与友人江休复(字景纯)、刘敞(字原甫)约定月圆时共聚宴饮,江景纯家中侍儿善吹笛为宴饮助兴,恰逢侍儿罹患疟疾暂不能赴约,梅尧臣故作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,押韵灵活,可自由换韵,格律限制较少,起源于汉代,在唐代达到成熟,宋代文人多用以叙事、写实,拓展了古体诗的题材边界,在历代文体中兼具叙事与抒情的双重优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对江景纯家侍儿高超吹笛技艺的赞叹,二是对友人间轻松融洽交游氛围的珍视,三是面对宴饮延期意外的豁达从容,历代解读均认可这是梅尧臣交游诗中体现日常温情的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
景纯是北宋文人江休复的字,原甫是北宋文人刘敞的字。姑孰是古代地名,对应现在的安徽当涂。蕲州是古代地名,对应现在的湖北蕲春,古代以出产优质竹材闻名。牛渚矶是长江沿岸的著名景点,对应现在的安徽马鞍山采石矶。海蟾是古代对月亮的代称,传说月中有蟾蜍,因此得名。疟指疟疾,是古代常见的传染性疾病。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
秋天的水下仿佛有古龙在鸣叫,江上的云静止不动,行商的人都面露愁容。金陵出身的旧族子弟在皇家藏书阁任职,家里有擅长吹笛的侍儿能给宾客带来欢乐。想起前年您离开姑孰的时候,自己去蕲州买了饱经霜打的好竹子。这些竹子腮部肥顶部瘦,裁开就像青玉一样,钻凿之后能吹出齐全的五音。之前在牛渚矶边夜泊的时候,水面平静没有波浪,您在月光下吹起笛子。水里的老鱼都跳起舞来,乌龟也从泥里爬出来,雌的蛟龙哀怨哭泣,雄的鼍龙也跟着悲伤。最近您刚回到京城,很少有人知道这件事,亲戚朋友隔着帘子喝酒。侍儿红唇一吹,美妙的笛声就传了出来,喝醉的客人想要见她难道不是痴心妄想吗?昨天夜里刘郎推辞了酒局,主人殷勤道歉让大家不要疑心。她现在得了疟疾还很瘦弱,等以后月亮圆了再相聚也不迟。月圆的日子不会远了,到时候凉爽的天气能滋养肝脾。就怕肝热,会长出脑脂。腿上长了脂,就没法相见了。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了诗人和两位友人约定月圆时相聚饮酒,因为友人家里擅长吹笛的侍儿生病,所以只能延期的日常小事。诗中重点回忆了之前听侍儿吹笛的美好场景,赞颂了侍儿高超的吹笛技艺,展现了三位友人之间轻松融洽的交情,也表达了诗人对未来相聚的期待,整体氛围轻松诙谐,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
蕲州竹植物学
蕲州竹是禾本科刚竹属的植物,主要生长在长江中下游的湖北蕲春一带。这种竹子的纤维均匀,壁厚合适,做成笛子之后音色通透洪亮,从古代开始就是制作竹笛的首选材料之一。普通的竹子如果纤维不均匀,做成笛子之后容易出现音准问题,而蕲州竹很少有这类问题,所以古代的制笛匠人都偏爱使用蕲州竹。现在我国的竹笛制作依然会大量选用蕲州产出的竹材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句语速要稍慢,语气偏沉,读出秋景的肃杀感。接下来回忆侍儿吹笛的八句,语速可以稍微加快,语气上扬,读出笛声的灵动和感染力。后面叙述宴饮延期的部分,语气要轻松自然,读出诗人的豁达和诙谐。最后几句三言的短句,语速可以稍快,读出调侃的意味。整体不需要用太夸张的语气,符合本诗平实自然的风格即可。
基础句式仿写指导
本诗描写笛声的侧面烘托手法非常适合仿写。仿写的时候,可以先点明场景,再写周边事物的反应来侧面表现技艺的高超。比如描写琴声,可以写“松树下夜坐弹素琴,风停了树叶都不动,枝头的鸟都停止了鸣叫,涧里的流水也放慢了声音”。也可以用来描写舞蹈、书法等其他技艺,用周边的环境或者观者的反应来突出技艺的水平,比直接写“技艺高超”要更有感染力。初学者很容易掌握这种写法,能快速提升作文的生动性。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“牛渚矶边夜泊时,平波不起月中吹”可以用在多个写作场景中。比如描写江南月夜景色的时候,可以写“我站在太湖边的码头上,看着月光洒在平静的湖面上,远处传来隐约的笛声,忽然就想起了古诗里‘牛渚矶边夜泊时,平波不起月中吹’的意境”。也可以用在描写传统民乐演奏的文章里,用来形容演奏的氛围优美。还可以用在游记类的作文里,描写自己在江边或者湖边夜晚游玩的场景。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可,能提升文章的文化质感。
关联知识图谱
李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》同主题
两首诗都是古典诗词中描写笛声的经典作品,都和长江沿岸的文化景点相关,都用了场景烘托的手法来表现笛声的感染力。李白的诗偏向抒情,梅尧臣的诗偏向写实,都是描写笛声的必背经典篇目。
梅尧臣交游圈历史关联
本诗涉及的江休复、刘敞都是北宋仁宗时期的核心文人,和欧阳修、梅尧臣、苏舜钦等人属于同一个交游圈,他们经常一起宴饮唱和,推动了北宋诗文革新运动的发展,是北宋中期文坛的核心力量。

名句 CLASSIC LINES

牛渚矶边夜泊时,平波不起月中吹。老鱼跳舞龟出泥,雌蛟怨泣雄鼍悲
这四句以夸张的侧面烘托手法描写笛声的高超感染力。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待