送张子野屯田知渝州

旧居苕溪上,久客咸阳东。

归来得虎符,驰马向巴中。

歌将听巴人,舞欲教渝童。

况尝善秦声,乐彼渝人风。

忠州白使君,竹枝辞颇工。

行当继其美,贡葛勿匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
庆历八年送别张先赴任
本诗作于北宋仁宗庆历八年(公元1048年),友人张先(字子野)以屯田员外郎的寄禄官身份出任渝州知州,梅尧臣在都城汴京为其饯行时创作此诗,全诗围绕张先的赴任行程与履职期许展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,每句以五字为基本句式,格律约束宽松,无严格平仄、对仗要求,篇幅可随内容灵活调整。本诗为北宋五言送别诗的典型作品,文风质朴平实,契合梅尧臣一贯的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人张先赴异地任职的不舍与关切,二是对友人治理渝州、传承当地文脉、造福百姓的美好期许,整体情感真挚厚重,无普通送别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苕溪指位于今天浙江北部的河流,是张先的故乡所在。咸阳东是代称,指北宋都城汴京。虎符本指古代调兵的凭证,这里指代知州的 official 印信。巴中指今天重庆及四川东部的渝州辖区。巴人指渝州当地的百姓。秦声指秦地的音乐,这里指代中原地区的音乐。白使君指唐代诗人白居易,他曾担任忠州刺史。竹枝辞是巴渝地区的传统民歌。贡葛指渝州地区的特产葛布,是当时需要上缴朝廷的贡品。
逐句白话释义
第一二句说你的故乡在苕溪边上,长期在都城汴京任职。第三四句说现在你得到了知州的任命,快马加鞭前往巴中地区赴任。第五六句说你到了当地可以听巴人的民歌,还可以教渝州的孩童跳舞。第七八句说何况你一向擅长秦地的音乐,一定会喜欢渝州当地的民风。第九十句说当年忠州的刺史白居易,写竹枝辞非常精巧。第十一十二句说你到了当地应该继承他的美好做法,不要只顾着匆忙上缴贡布忽略了地方治理。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为送别友人张先前往渝州担任知州所作,全诗先交代了张先的生平经历和赴任的背景,再描写他到渝州后可以接触的当地风土人情,最后用白居易的典故表达了对友人的美好期许,希望他能够传承当地文脉,认真治理地方,为百姓做实事,整体情感真挚,风格平实。
跨学科 · 是什么
渝州地理地理学
渝州就是今天的重庆市大部分区域,地处长江上游,属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,冬季温和少雨。古代渝州地区多山多水,巴渝文化特色鲜明,和中原地区的文化有明显的差异。苕溪位于今天的浙江省北部,流经湖州等地,是太湖的重要支流,沿岸风景秀丽,是古代江南文人聚居的区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句语速要平缓,读出交代背景的平稳感。第三到第八句语速可以稍快,读出轻松明快的感觉,贴合友人赴任的愉悦氛围。最后四句语速要放慢,语气要诚恳郑重,读出对友人的期许感。每句的停顿都是前两个字后稍停,后三个字连读,比如“旧居/苕溪上,久客/咸阳东”,这样的节奏符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的“旧居XX上,久客XX东。归来得XX,驰马向XX”的句式非常适合用来写送别友人赴任或者远行的内容,仿写的时候可以把对应的地点、事件替换成符合场景的内容。比如给去西部支教的朋友写送别内容,可以仿写为“旧居黄海畔,久客燕京东。归来得教鞭,驱车向陇中”,既贴合送别场景,也有古典韵味。
核心名句写作应用
“行当继其美”这句适合用在表达传承前辈优良传统、延续前人美好做法的写作场景中。比如写单位新老员工交接的文章,可以写“老班长数十年坚守岗位为大家服务,新上任的小王表态行当继其美,一定会把为大家服务的优良传统保持下去”,可以让表达更有文化底蕴,也更简洁有力。

名句 CLASSIC LINES

忠州白使君,竹枝辞颇工。行当继其美,贡葛勿匆匆
这四句化用白居易担任忠州刺史时创作竹枝词的典故,既贴合渝州当地的文化特质,也委婉表达了对友人传承文脉、勤政爱民的期许,用词平实却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待