依韵和吴正仲屯田重台梅花诗

桃花已满秦人洞,杏树犹存董奉祠。

莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 雅趣
创作背景
庆历年间酬和之作
本诗创作于北宋仁宗庆历年间。是诗人梅尧臣为回应友人吴正仲所作的《重台梅花诗》而创作的唱和作品。创作时严格依照吴正仲原诗的韵部选字押韵,属于依韵唱和的体例。创作的直接动因是收到友人的咏梅诗作后,以同韵作品回应。整个创作过程属于宋代文人常见的社交雅事范畴。没有涉及特殊的历史事件背景。也没有承载额外的政治讽喻意涵。目前学界对该创作时间的考证没有明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁。每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁发端于南朝乐府,至唐代完全成熟。是历代文人创作短章抒情作品的常用体裁。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步拓展了题材边界。风格更趋生活化、议论化,形成了独特的时代特征。本诗是北宋七言绝句中咏物酬和类的典型作品。体裁规范完全符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个紧密关联的层次。第一层是借咏名贵的重台梅,表达宋代文人闲淡自适的审美雅趣。第二层是通过新奇的艺术构思,巧妙夸赞友人吴正仲的诗作才思。整体情感平和冲淡,没有浓烈的情绪宣泄。暗含了知音之间惺惺相惜的愉悦感。符合梅尧臣一贯推崇的平淡诗风审美追求。没有刻意堆砌华丽辞藻,情感表达自然流露。是宋代文人唱和诗作中情感表达较为克制的典型。

基础解读 READING

语文核心知识
重台梅
重台梅是梅花的名贵栽培品种。它属于蔷薇科杏属的多年生木本植物。和普通单瓣梅花不同,重台梅的花瓣层数非常多。外层是正常的花瓣形态,内层的花萼也会演化成类似花瓣的形状。看起来就像花上叠加了另一层花,因此得名重台。古人观察到它的内层瓣叶形状类似普通叶片,也常将其称为多叶梅。它是传统观赏梅花中的名贵品类,历来广受文人喜爱。北宋时期就已经有比较广泛的人工栽培记录。
依韵
依韵是古代唱和诗的一种创作体例。古代文人之间互相赠答诗作时,会按照对方原诗的韵部来创作回应的作品。依韵只要求回应的诗作和原诗属于同一个韵部即可。不需要和原诗的韵脚使用次序完全一致。是唱和诗体例中限制相对宽松的一种。相比次韵要完全按照原诗韵脚顺序创作的要求,依韵的创作自由度更高。宋代文人交游唱和时十分常用这种体例。本诗就是典型的依韵唱和作品。
逐句释义
第一句的意思是桃花开遍了像秦人桃花源一样的山洞。第二句的意思是董奉祠前的杏树至今还依然留存着。第三句的意思是不要觉得奇怪,寒梅偏偏长出很多类似叶片的花瓣。第四句的意思是只因为乐府里有了新创作的好诗呀。所有释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面表意,没有引申解读。适合所有读者快速理解诗句的基础内容。没有涉及深层的艺术手法和情感分析。
核心主旨
本诗是宋代文人梅尧臣写给友人的酬和咏梅作品。开篇先用桃花、杏花两种常见春日花木做铺垫。之后引出描写的核心对象重台梅。最后用新奇的构思将重台梅的形态特点和友人的新作关联起来。整体内容围绕咏梅和酬和两个核心展开。既写出了重台梅的特别之处,也表达了对友人才华的赞赏。没有复杂的深层意涵,表意直白明快。整体风格闲淡清雅,符合宋代文人的审美趣味。
跨学科 · 是什么
重台梅的生物特性植物学
重台梅是梅花的重瓣栽培品种,属于蔷薇科杏属。它的花部结构发生了变异,原本的花萼组织演化成了花瓣形态。因此整朵花的花瓣层数比普通单瓣梅花多很多。内层的瓣化花萼形态和普通叶片有一定相似性。因此古人会将其描述为多叶梅。这种瓣化变异是人工长期选育的结果。重台梅的观赏价值比普通梅花更高,是传统名贵观赏花卉。目前我国各地的园林中仍有广泛栽培。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句通用的2-2-3断句节奏。每句的前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连贯读出。首两句诵读时语气平缓舒展,突出春景的闲适感。第三句诵读时语气略带轻微的疑问感,突出重台梅的特殊性。第四句诵读时语气轻快上扬,点明原因的同时带出愉悦的情绪。整体诵读速度保持中等偏慢,不要过快。诵读时咬字清晰,韵脚字可以稍微拉长读音。能够更好地体现诗歌的韵律感。
句式仿写
本诗最后两句使用的“莫怪……只缘……”句式非常适合仿写。这是一种先提出疑问、再给出原因的因果句式。仿写时先描述一个看似反常的现象,再给出合理的解释。比如可以仿写为“莫怪阶前苔色重,只缘连日落雨迟”。也可以仿写为“莫怪纸上行云浅,只缘笔端意趣迟”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联要自然。不要出现逻辑不通顺的情况。日常写作中使用这种句式能够增加表达的趣味性。
名句应用
“莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗”这句名句适用场景非常广泛。在夸赞别人的新作品时可以使用这句诗。能够让夸赞显得更有文化内涵,不会过于直白。在形容某个特别的美好事物出现时也可以使用这句诗。比如看到某个新奇的文创产品时就可以引用。学生在写关于审美、创新、友谊等主题的作文时也可以引用。日常社交中引用这句诗也能体现个人的文化素养。引用时要注意贴合具体场景,不要滥用。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
《山园小梅》是北宋著名的咏梅七绝。和本诗一样都是北宋文人创作的咏梅作品。都以梅花为载体表达文人的审美雅趣。都是宋代咏梅诗中的经典代表作。二者创作时间接近,都属于北宋前期的诗歌作品。都对后世的咏梅创作产生了一定的影响。适合放在一起对比阅读,体会不同诗人的创作风格差异。二者的核心立意都是托物言志,没有本质区别。

名句 CLASSIC LINES

莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗
这两句是本诗流传最广的核心名句。打破了传统咏梅诗侧重写花色、花香、风骨的固定范式。将重台梅多瓣的形态特点和友人的新作巧妙关联。构思新奇灵动,完全没有斧凿痕迹。后世常被用来夸赞他人的文学作品新颖别致。也可用来形容美好事物的出现自有其特别的缘由。历代诗评家大多对这两句的巧思给予了高度评价。清代官修的《御定佩文斋咏物诗选》也将其作为咏梅类的经典名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待