酒病自责呈马施二公

李白死宣城,杜甫死耒阳。

二子以酒败,千古留文章。

我无文章留,何可事杯觞。

况承先子戒,宜不着口尝。

昔闻有田窦,以此相灭亡。

礼饮不在多,欢饮不在荒。

二公方逢时,安得入醉乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
饮酒致病后自省赠友
本诗为作者因过度饮酒患病痊愈后所作,创作动因是作者反思自身饮酒失度的过失,同时将这首诗呈送给马、施二位友人,与二人共勉饮酒守礼、不可沉湎的原则,创作时间为北宋仁宗年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要分支,起源于汉代民间歌谣,魏晋南北朝时期逐步成为文人创作的主流体裁之一。五言古诗不要求严格的平仄、粘对规则,押韵较为自由,篇幅长短不限,便于创作者自由抒发情志。本诗全篇每句均为五字,共十四句,通篇一韵到底,符合五言古诗的典型文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是作者因饮酒致病而生的懊悔自责之心,二是对先父戒酒教诲的恪守践行之志,三是对正值仕途上升期的马、施二位友人的真诚劝诫之意,整体情感恳切平实,毫无虚饰造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,酒病指因过度饮酒导致生病。第二,呈指恭敬地送给。第三,耒阳是地名,今湖南耒阳,相传杜甫逝世于此。第四,杯觞泛指酒具,这里代指饮酒。第五,先子是对已故父亲的尊称。第六,田窦指西汉时期的大臣田蚡和窦婴。第七,荒在这里指沉湎放纵。第八,逢时指赶上好时机,这里指仕途顺利。第九,醉乡指醉酒后的状态,代指过度饮酒。第十,二公是对马、施二人的尊称。
逐句白话释义
第一句说李白死在宣城,第二句说杜甫死在耒阳。第三句说这两位都是因为饮酒耽误了自身,却留下了流传千古的文章。第四句说我没有可以流传后世的文章,怎么能肆意饮酒呢。第五句说何况我还承受着已故父亲的告诫,本就应该滴酒不沾。第六句说以前听说有田蚡和窦婴两个人,因为饮酒相关的矛盾互相争斗最后都灭亡了。第七句说符合礼仪的饮酒不需要喝多,开心的饮酒也不能沉湎放纵。第八句说两位先生现在正赶上仕途顺利的好时候,怎么能沉溺在醉酒的状态里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者因为饮酒生病之后写的自责之作,同时送给马、施两位友人。诗人先举李白、杜甫因酒伤身的例子,再举田蚡窦婴因酒生祸的史实,又提到父亲不让自己喝酒的教诲,最后得出饮酒要适度的结论,既自责自己之前饮酒失度,也劝诫两位友人不要因为喝酒耽误前程。全诗语言非常平实,没有华丽的修饰,情感非常真诚恳切。
跨学科 · 是什么
田窦之争史实历史学
诗句里提到的田窦是西汉的两位大臣,窦婴是汉景帝时期的外戚,田蚡是汉武帝时期的外戚。两人因为在酒宴上发生矛盾,之后互相攻讦,最后窦婴被汉武帝处死,田蚡之后也因为惊吓患病去世。这是西汉时期著名的外戚斗争事件,相关记载见于《史记·魏其武安侯列传》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实恳切,不需要过于激昂或者低沉。每句五字的停顿为二三停顿,比如“李白/死宣城,杜甫/死耒阳”。读前四句的时候语气要略带感慨,读中间四句的时候语气要略带自责,读最后四句的时候语气要略带郑重的劝诫感。全诗语速适中,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不在X,XX不在X”的句式,用来表达做某件事要适度的观点。比如写读书的可以仿写为“读书不在多,明理不在深”,写运动的可以仿写为“运动不在久,健身不在猛”,写交友的可以仿写为“交友不在广,知己不在多”。仿写的时候要注意前后两句内容要相关,逻辑要通顺。
核心名句写作应用
核心名句“礼饮不在多,欢饮不在荒”可以用在劝诫他人适度饮酒的场景里。比如写关于文明礼仪的作文的时候可以用这句话来说明饮酒礼仪的核心要求,写关于自律的作文的时候可以用这句话来说明做任何事都要适度不能放纵的道理,家庭聚会劝长辈不要多喝酒的时候也可以引用这句话。

名句 CLASSIC LINES

礼饮不在多,欢饮不在荒
本诗核心名句为“礼饮不在多,欢饮不在荒”,该句直白点明了古代饮酒文化的核心准则,语言平实却极具警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待