游隠静山

心存名山久,积岁未及游。

将过值风雨,路不通马牛。

丁壮四五人,篮轝时更休。

转谷逢烟火,下隰多田畴。

偃穟黄压亩,刈麻东盈丘。

始觉山门深,长松如腾虬。

直上百余尺,苍髯叶修修。

五峰迎人来,冷逼台殿秋。

石泉出云中,引入舍下流。

缘源至岩口,岩底鱼可钩。

天昏碧溪去,果熟青猿偷。

草树不尽识,自起诗人羞。

溅溅涧水浅,苒苒菖蒲稠。

菖蒲花已晚,菖蒲茸尚柔。

灵根采九节,试共野僧求。

逡巡能致之,衰疾无甚忧。

昔闻有释子,渡江用杯浮。

栖心向兹地,埋骨在林陬。

驳阴漏斜光,徒欲穷巅幽。

夜还南陵郭,几落猛虎喉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 自然 · 闲适 · 雅趣
创作背景
北宋熙宁年间郭祥正游南陵隐静山所作
本诗为北宋诗人郭祥正熙宁年间任职太平州期间,前往宣州南陵县隐静山游览时创作,出发时恰逢风雨阻碍,山路泥泞难行,作者仍旧乘轿进山,全程记录了旅途所见所感,创作动因纯粹为了实现长久以来的游山心愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句固定五字,无严格平仄、对仗要求,押韵方式灵活自由,自汉魏以来就是古代文人抒情叙事的常用文体,在宋代依旧被广泛创作。
情感 · 解读
全诗以游山行程为线索,既抒发了作者对隐静山山野田园风光的真切喜爱,也流露了旅途摆脱俗务的闲适意趣,同时暗含对古代高僧杯渡的追慕、对清幽山居生活的向往,情感层次丰富自然。

基础解读 READING

语文核心知识
篮轝
篮轝也写作篮舆,是古代的一种竹制代步工具,和后世的竹轿功能类似。它整体用竹篾编成,重量较轻,通常由两到四名丁壮抬着行走,特别适合在崎岖泥泞的山路上使用。本诗里作者遇到风雨,山路无法通行牛马,就选择乘坐篮轝进山。它是古代普通人进山出行的常见代步选择,很多古代山水诗里都提到过这种工具。
隰是古代对低平湿润土地的称呼,通常指山下靠近水源的平地,这类土地土壤肥沃,很适合开垦成农田种植作物。本诗里的“下隰多田畴”说的就是山脚下的低湿平地上分布着很多整齐的田地。这个字在古代农业相关的诗文里经常出现,是一个和农业生产密切相关的地理用词。
刈就是收割的意思,是古代表示收割农作物的常用动词,适用范围很广,既可以指收割谷物,也可以指收割麻、艾草等经济作物。本诗里的“刈麻东盈丘”说的就是东边收割好的麻堆积得像小山一样高。这个字从先秦时期就开始使用,一直到现在部分方言里还保留着这个用法。
逐句白话释义
我心里向往这座名山已经很久了,攒了好多年都没能成行。快要出发的时候刚好遇上大风大雨,山路泥泞得连牛马都走不通。我找了四五个年轻力壮的轿夫抬竹轿,走一段就换班休息一阵。转过山谷终于看到了人家的炊烟,山下的低湿平地上分布着很多农田。下垂的金黄稻穗压满了田亩,东边收割好的麻堆得像小山一样高。走到这里才发觉山门格外幽深,高大的松树就像飞腾的虬龙一样。松树笔直向上长了一百多尺,深绿的针叶浓密又修长。五座山峰像在迎着人走来,清冷的气息逼近台殿,让人感觉已经到了秋天。石缝里的泉水从云中流出来,被引到房舍下面流淌。顺着水源走到岩洞入口,岩底的水清澈得能直接钓到鱼。天色渐渐暗下来,碧溪向着远处流去,熟透的果子被青猴子偷了去。这里的草树我有很多都不认识,自己都觉得作为诗人有些惭愧。山涧里的水浅浅的溅着水花,菖蒲长得茂密又繁盛。菖蒲的花已经开败了,但是菖蒲的嫩芽还很柔软。传说九节菖蒲是有灵性的药材,我试着向山里的僧人求取。他很快就把菖蒲拿给了我,我顿时觉得衰老病痛都不值得担忧。以前听说有个高僧,渡江的时候是踩着木杯浮过去的。他一心就在这里修行,最后埋骨在山林的角落。斑驳的树荫里漏下斜斜的日光,我本来还想走到山顶探索幽深的景致。夜里赶回南陵城的路上,差点就落入猛虎的口中。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者长久向往隐静山,终于冒雨出行游览的全过程。作者按照行进的顺序,依次描写了路上的风雨、山外的田园丰收景象、山里的古松、五峰、泉流、溪涧、草木等景物,还写到了向僧人求取菖蒲、寻访杯渡和尚遗迹的经历,最后记录了入夜返程的惊险。整首诗没有过多的修饰,用平实的语言抒发了作者对自然山水的喜爱,以及旅途当中的闲适畅快心情,展现了宋代文人亲近自然、喜爱寻访名胜的生活状态。
跨学科 · 是什么
隐静山地理特征地理学
隐静山属于皖南丘陵的余脉,海拔不高但山势秀美,山上多松树、泉水,植被覆盖率很高,气候比平原地区更凉爽。它靠近长江中下游平原,山脚下就是肥沃的冲积平地,特别适合种植水稻、麻类等农作物,和诗里描写的“下隰多田畴”的景象完全一致。现在当地依旧是皖南重要的水稻种植区,山上的自然景观和宋代相比没有太大变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏断句,比如“心存/名山久,积岁/未及游”。整体语速要舒缓平稳,读描写田园风光的句子时语气轻快明亮,读描写深山古松、泉流的句子时语气放轻放缓,读最后返程遇险的句子时语气稍微收紧。诵读的时候不需要刻意拖长音调,用自然的语气就能体现出诗歌平实流畅的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“XX如XX”的比喻句式,比如描写柳树可以写“垂柳如梳丝”,描写麦田可以写“麦浪如铺金”,描写远山可以写“青山如卧牛”。也可以仿写“五峰迎人来”的拟人句式,把静态的景物赋予人的动作,比如写春风可以写“春风拂人面”,写明月可以写“明月照人归”,写花朵可以写“野花点头笑”。仿写的时候注意抓住景物的核心特征,用词尽量平实自然,不需要用太华丽的辞藻。
名句日常写作应用
“偃穟黄压亩,刈麻东盈丘”可以用在描写秋季乡村丰收景象的作文里,比如写国庆回乡下老家的游记,或者写乡村振兴主题的文章,用来展现农村丰收的喜悦场景。“五峰迎人来,冷逼台殿秋”可以用在描写秋日登山的游记里,用来表现山峰的秀美和山里的清凉。“石泉出云中,引入舍下流”可以用在描写山居生活的文章里,用来展现山居生活的清幽雅致。
关联知识图谱
郭祥正同作者
郭祥正是北宋中期重要诗人,被当时人称为“太白后身”,诗歌风格雄放清新,尤其擅长山水诗创作,《游隐静山》是他山水诗的代表作之一。
隐静山同地点
隐静山是江东佛教名山,相传东晋高僧杯渡曾在此驻锡,历代都有文人游览题诗,郭祥正的《游隐静山》是现存描写隐静山最完整的宋代诗作。

名句 CLASSIC LINES

五峰迎人来,冷逼台殿秋
该句运用拟人手法赋予静态山峰以人的情态,又以触觉感受凸显山中清寒幽静的氛围,精准抓住了隐静山的核心景观特征。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待