施君挽歌

梅尧臣 · 宋

哀铎凄凄里，铭旌杳杳中。

涧云销𰬸帐，山雨入蒿官。

世路行来久，泉途去莫穷。

素吟应共葬，饮韵在松风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡 · 赞美 · 追思

创作背景

悼念友人施君逝世

本诗为唐代诗人于鹄隐居终南山期间，为悼念逝世的友人施君所作，创作于施君下葬仪式前后，是典型的友人赠挽类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言律诗，是唐代近体诗的典型体裁，共八句四韵，要求颔联、颈联严格对仗，格律严谨，是唐代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为对逝世友人施君的沉痛哀思，同时赞颂了施君高洁的品格与文学才华，情感克制深沉，符合哀而不伤的传统审美。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 哀铎指丧葬仪式中使用的铜铃，摇动时发出凄清声响导引灵柩前行。2. 铭旌是丧葬用的灵幡，上面书写死者姓名、官职，悬挂在灵柩前方。3. 𰬸帐是用细麻布制作的灵帐，置于灵位周边作为丧葬陈设。4. 蒿宫原指用蒿草搭建的宫殿，这里代指山间简陋的墓葬祭祀场所。5. 泉途是古代对阴间道路的代称，代指逝者逝世后的归处。6. 素吟指逝者生前创作的朴素质朴的诗文作品。7. 饮韵指诗文的韵味仿佛被松风吸纳留存，长久不散。8. 全诗用词多为唐代丧葬语境下的专用表述，贴合挽歌的创作主题。

逐句白话释义

1. 丧葬的铜铃发出凄清的声响，在山谷间久久回荡。2. 书写着逝者名讳的灵幡在朦胧的雾气中越飘越远。3. 山涧的流云缓缓飘过灵帐，仿佛也在为逝者送行。4. 山间的冷雨飘洒进墓葬旁的祭祀小屋，平添悲凉氛围。5. 逝者在人世间行走了漫长的岁月，尝遍了世间的冷暖。6. 如今他踏上了去往阴间的道路，这条路漫长没有尽头。7. 他生前创作的朴素诗文应该会陪着他一同葬入地下。8. 这些诗文的美好韵味会永远留在山间的松风之中，被后人铭记。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首悼念友人的挽歌作品。2. 开篇先描绘了施君下葬当日的丧葬场景，渲染出凄清悲凉的氛围。3. 中间两联既写了墓葬周边的自然环境，也交代了逝者的生平轨迹。4. 作者既感慨生命的短暂无常，也对友人的逝世表达了沉痛的哀思。5. 结尾两句将逝者的诗文与山间的松风结合，赋予了悼亡内容更深的内涵。6. 全诗没有过于激烈的情感宣泄，情感表达克制而深沉。7. 既抒发了对友人的不舍之情，也赞颂了友人高洁的品格与文学才华。8. 整首诗的基调苍凉厚重，符合挽歌的创作要求。

跨学科 · 是什么

唐代丧葬仪式民俗学

1. 本诗开篇提到的哀铎、铭旌都是唐代丧葬仪式中的必备物品。2. 唐代丧葬仪式有严格的等级规范，不同品级的人使用的铎、铭旌规制不同。3. 唐代文人送葬时通常会创作挽歌送给逝者家属，表达对逝者的悼念。4. 唐代民间丧葬多会选择在依山傍水的地方修建墓葬，以求风水吉利。5. 𰬸帐是唐代丧葬仪式中常见的陈设，多用麻布制作，颜色为素白色。6. 逝者生前喜爱的物品通常会作为陪葬品一同埋入墓中，体现事死如事生的观念。7. 唐代挽歌通常会在送葬途中由专人吟唱，节奏缓慢悲凉。8. 这类挽歌作品大多会突出逝者的生平优点，表达亲友的追思之情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放缓，语气要低沉平缓，符合挽歌的悲凉基调。2. 首联“哀铎凄凄里，铭旌杳杳中”的叠词“凄凄”“杳杳”要放慢语速，重读突出悲凉感。3. 颔联“涧云销𰬸帐，山雨入蒿宫”要读出画面感，语气带轻微的惆怅感。4. 颈联“世路行来久，泉途去莫穷”前半句要读出感慨的语气，后半句要读出沉重感。5. 尾联“素吟应共葬，饮韵在松风”语速可以稍缓，语气要带着敬意，读出对逝者的赞美。6. 句间停顿可以稍长，每联之间停顿2秒左右，给听众留出发散情感的空间。7. 整体诵读音量不要过高，保持平稳的语调，不要出现过大的情绪起伏。8. 最后一句的“松风”二字可以适当拖长音，营造出韵味悠长的效果。

句式仿写指导

1. 本诗多用叠词开篇烘托氛围，仿写时可以借鉴“XX凄凄里，XX杳杳中”的句式结构。2. 这类句式适合用来烘托悲凉、悠远的氛围，适用于回忆类、悼亡类主题的写作。3. 仿写时可以将两个同类意象对应，比如“落叶萧萧里，归鸿渺渺中”，对应秋景思乡的主题。4. 仿写时要注意前后两个意象的关联性，保证意境的统一性。5. 还可以借鉴本诗颔联的对仗写法，将自然景物与人文场景对应。6. 比如“晚风拂酒盏，明月照空阶”，就是将自然景物与生活场景结合的对仗写法。7. 仿写时要注意用词的质朴，不要过于堆砌辞藻，保证情感表达的真实性。8. 日常写作中多练习这类对仗句式，能有效提升文字的凝练度与画面感。

名句写作应用

1. 核心名句“素吟应共葬，饮韵在松风”适合用来悼念逝世的文人、艺术家等创作者。2. 这句话既可以表达对逝者创作才华的赞美，也可以表达对逝者的追思之情。3. 比如在悼念某位文学家的文章中，可以写“先生一生笔耕不辍，留下无数动人篇章，正所谓‘素吟应共葬，饮韵在松风’，他的作品会永远被读者铭记”。4. 也可以用来形容某位创作者的艺术风格清越高洁，与自然融为一体。5. 比如在评价山水诗人的创作时，可以化用这句话来形容其作品的自然韵味。6. 这句话自带苍凉悠远的意境，不适合用于轻松欢快的写作场景。7. 应用时可以直接引用原句，也可以根据写作主题适当化用。8. 引用时要注意贴合语境，避免出现语义不符的情况。

关联知识图谱

《拟挽歌辞三首》（陶渊明）同主题

1. 陶渊明的《拟挽歌辞三首》是中国古代挽歌类作品的经典代表。2. 两首作品都属于悼亡类主题，都涉及对丧葬场景的描写与对死亡的思考。3. 陶渊明的挽歌是为自己所作，本诗是为友人所作，创作对象不同但内核相近。4. 两首作品的情感基调都克制深沉，没有过于激烈的情感宣泄。5. 都将自然景物与悼亡主题结合，营造出苍凉悠远的意境。6. 都体现了中国古代文人对死亡的理性认知与对逝者的尊重。7. 这类挽歌作品大多脱离了封建迷信的内容，更侧重情感的表达与对逝者的评价。8. 阅读同类主题作品可以更好地理解本诗的创作语境与情感内核。

名句 CLASSIC LINES

素吟应共葬，饮韵在松风

本句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

悼亡赞美追思植物学民俗学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物