从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首 其二

震泽分波入,垂虹隔水看。

何须小风起,生怕牡丹寒。

政坐诸峰好,端令落笔难。

催人理归棹,落日许无端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 闲适
创作背景
陪同范成大游石湖即兴创作
这首诗创作于南宋淳熙年间,当时范成大因病辞官退居苏州石湖,修建石湖精舍居住。杨万里作为范成大多年好友专程前往拜访,二人同游石湖精舍途中即兴创作了这组作品,属于典型的游赏唱和类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成型于初唐,成熟于盛唐,是唐后古典诗歌主流体裁之一。每首八句、每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则,格律严谨。这首诗是标准的平起首句不入韵五言律诗,属于近体诗典型作品,体裁篇幅适中,兼具内容铺陈空间与韵律美感。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是与志同道合友人同游的闲适愉悦,第二层是对石湖秀美风光的喜爱赞叹,第三层是日暮不得不返程的淡淡不舍怅惘。整体基调轻松明快,充满日常游赏的生活气息,情感表达真挚自然,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
震泽是古代对太湖的古称,石湖是太湖分流形成的附属湖泊。垂虹指位于吴江上的垂虹桥,是宋代江南著名的桥梁。范至能是南宋诗人范成大的字,他曾任参知政事,因此被称为参政。精舍是指范成大在石湖修建的居所。走笔就是提笔即兴写作的意思。棹是指船桨,这里代指船只。这些字词都是宋代诗文常用表意,没有生僻通假字或古今异义。整体表意直白晓畅,符合杨万里诚斋体的语言特点。
逐句白话释义
首句写太湖的水流分支流入石湖的水域,勾勒出石湖的水文环境。第二句写众人隔着湖面远望对岸的垂虹桥,点明观景的视角。第三句写众人闲聊时调侃不需要小风刮起来,语言轻快自然很有生活气息。第四句写大家都很爱惜院里种植的牡丹,担心气温变低牡丹会受寒。第五句写实在是因为石湖周围的一众山峰景致太过秀美动人。第六句写这么好的景色反而让人想要提笔写诗却觉得很难写出景色的美。第七句写不知不觉间落日已经西斜,好像在催促着大家整理好回去的船桨准备返程。第八句写大家都还没有游赏尽兴,觉得落日落得太过没有道理,满是不舍的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里陪同友人范成大游览石湖精舍时即兴创作的作品。全诗围绕石湖游览的所见所闻展开描写,没有复杂的用典,语言直白活泼。整首诗的基调轻松闲适,充满了日常游赏的生活气息。作者在诗中抒发了对石湖秀美自然风光的喜爱与赞叹。同时也写出了和志同道合的友人一同游赏的愉悦心情。最后日暮不得不返程的内容,也流露出淡淡的不舍与怅惘的情绪。这首诗是杨万里诚斋体的典型作品,风格清新自然,读来亲切易懂。整体内容贴近生活,没有晦涩的表达,适合大众理解与诵读。
跨学科 · 是什么
石湖与垂虹桥地理概况地理学
石湖位于今天的江苏省苏州市西南方向,属于太湖的支流湖,水域面积广阔,周边山水环绕,是江南地区著名的风景名胜。垂虹桥原本修建于北宋时期,横跨在吴江上,因为桥身像垂落的彩虹而得名,是宋代江南地区重要的交通枢纽,也是当地知名的观景地点。杨万里游览石湖时,站在石湖岸边就能远远看到对岸的垂虹桥,符合诗中描写的场景。石湖周边有上方山等多座山峰,和诗中提到的“诸峰”的描写完全对应。这处景观从宋代到今天都保存完好,仍然是苏州当地的知名旅游景点。现在的石湖景区已经被列为国家重点风景名胜区,每年都有大量游客前往游览观光。垂虹桥现在还保留有部分遗址,是苏州重要的文物保护单位。这首诗的描写也为研究宋代石湖的地理风貌提供了重要的文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快舒缓,符合游赏闲适的基调。每句按照“二二一”的节奏停顿,比如“震泽/分波/入,垂虹/隔水/看”。读颔联“何须/小风/起,生怕/牡丹/寒”的时候,语气要轻柔,读出关切的感觉。读颈联“政坐/诸峰/好,端令/落笔/难”的时候,语气可以稍作停顿,读出赞叹又有点无奈的感觉。读尾联“催人/理归棹,落日/许无端”的时候,语气放缓,读出淡淡的不舍的情绪。整首诗的语速不要太快,要读出轻松愉悦的整体氛围。
句式仿写指导
这首诗的颔联“何须小风起,生怕牡丹寒”采用了先提出假设、再表达担忧的句式结构,非常适合用来描写日常观察到的细微生活场景。仿写的时候可以先从生活中常见的景物或者事物入手,先写出一个可能发生的场景,再写出自己对应的担忧或者关切的情绪。比如仿写可以写“何须骤雨落,生怕海棠残”,对应描写观赏海棠花时的心情。也可以写“何须寒霜降,生怕菊英残”,对应描写秋日赏菊的场景。这种句式非常简短直白,情感表达真挚自然,很容易上手使用。
名句写作应用
“何须小风起,生怕牡丹寒”这句诗适合用在描写春日赏花、爱惜花木的写作场景中。比如写春游的时候看到花园里盛开的牡丹,担心变天会影响花的长势,就可以引用这句诗来表达自己的心情。也可以用在描写自己对喜爱的事物倍加珍惜的场景中,用来表达小心翼翼呵护的情绪。这句诗语言直白,情感真挚,没有晦涩的表达,日常写作中引用不会有违和感。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
范成大号石湖居士,退居石湖期间创作了《四时田园杂兴》组诗,都是描写石湖周边的田园风光,和这首诗的创作背景完全相同,内容核心都是描摹石湖的自然与人文风貌。

名句 CLASSIC LINES

何须小风起,生怕牡丹寒
这句诗是本诗核心名句,语言直白自然、情感真挚,生动表现出对牡丹的爱惜之情,是杨万里诚斋体的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待