已过吴江阻风上湖口二首 其二
南风卷水入湖去，落尽波痕不复回。
更被纲船碍归舫，一船过尽一船来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
杨万里赴临安途中作
本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），当时杨万里奉命赴临安担任接伴金国贺正旦使，途经吴江水域时遭遇南风阻水，返程的船只又被往来的纲船拦住去路，诗人捕捉到这一日常场景创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝，至唐代正式定型，两宋时期创作高度成熟，是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是行旅途中意外受阻的细微无奈情绪，第二层是对江南水运繁忙、世人奔波不休的淡然喟叹，整体情感表达克制平和，无激烈的情绪宣泄，符合杨万里日常纪行诗的典型风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
吴江指今江苏苏州吴江区，是江南水路交通要道。纲船是宋代成批运输官货的船只，每十艘船编为一纲，故称纲船。归舫指诗人乘坐的返程船只。波痕指水面的波浪痕迹。所有字词均为日常常用语义，没有生僻字与通假字。
逐句白话释义
第一句写南风刮起来，卷起湖水往湖中心的方向吹过去。第二句写水面上的波浪完全平息下来，再也没有泛起波纹。第三句写我们返程的船只，又被运送官货的纲船挡住了去路。第四句写一艘纲船刚刚开过去，另一艘纲船紧接着又开了过来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人路过吴江时的一段小经历，先是遇到南风把湖水吹走，水面变得非常平静，之后返程的船又被来来往往的纲船挡住，迟迟无法通行。诗人用直白的语言写下了这段经历，既写出了江南水运繁忙的景象，也抒发了自己旅途受阻的淡淡无奈情绪，整体内容非常贴近生活，容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
吴江水文特征地理学
吴江地处太湖下游，水网密布，受到季风气候影响显著。南风是吴江春夏季节常见的风向，南风刮起时会吹动湖水向西北方向移动，近岸区域的水位会短暂下降，水面波浪也会逐渐平息。吴江紧邻京杭大运河，是南北水运的核心节点，全年航运通行量非常大。该区域的水文特征与航运条件，是本诗描写场景的自然基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，具体断句为“南风/卷水/入湖去，落尽/波痕/不复回。更被/纲船/碍归舫，一船/过尽/一船来”。前两句诵读时语气平缓，体现出水面波平浪静的状态。后两句诵读时语速稍慢，最后一句微微拉长语调，体现出等待时的无奈情绪。整体诵读不需要投入过强的情绪，保持淡然的语气即可。
基础句式仿写指导
本诗最后两句的“更被XX碍XX，一XX过尽一XX”是非常经典的递进式场景描写句式，可以仿写生活中各类排队、受阻的场景。仿写时首先要明确受阻的核心场景，之后填入对应的事物名词，保持句式结构一致即可。例如描写堵车场景可以仿写为“更被车流碍归路，一车过尽一车来”，描写排队做核酸场景可以仿写为“更被长队碍归程，一人过尽一人来”。
核心名句日常写作应用
核心名句“更被纲船碍归舫，一船过尽一船来”可以应用在各类描写受阻、排队、拥堵场景的作文、随笔中。比如写下班高峰期堵车的随笔，可以引用该名句调侃交通拥堵的状况，既贴合场景又富有文化趣味。比如写节假日景区排队的游记，可以引用该名句描写排队等待的状态，增强文字的生动性。也可以用在写办事流程繁琐、需要层层等待的纪实类文章中。
名句 CLASSIC LINES
更被纲船碍归舫，一船过尽一船来
该句是本诗核心名句，语言直白生动，精准捕捉到旅途受阻的典型场景，没有华丽修饰却极具生活共鸣，后世常被用来代指各类通行受阻、排队等候的状况，在交通相关的纪实、文学作品中引用频率极高。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待