岐山下二首 一

第一，朅来：是古代汉语中常用的词语，意思就是来到、前来。第二，凤皇：就是我们现在说的凤凰，是古代传说中的祥瑞神鸟，皇是凰的古字。第三，边鸿：指的是生活在边地的鸿雁，鸿雁是一种候鸟，每年都会南北迁徙。第四，岐山：是我国著名的历史文化名山，相传是西周时期凤凰鸣叫的地方。这些字词都是理解这首诗的基础，掌握之后就能明白诗句的基本含义。

第一句的意思是，是谁说我长着耳朵呢。第二句的意思是，我竟然从来没有听到过凤凰的鸣叫声。第三句的意思是，我现在来到了岐山的脚下。第四句的意思是，太阳落山的时候，边地的鸿雁受到惊扰纷纷飞了起来。这些释义都是最直白的翻译，没有添加额外的文学修饰，方便大家理解诗句的字面意思。

这首诗是韩愈在被贬的途中经过岐山的时候写的。他想到岐山本来是凤凰鸣叫的祥瑞之地，但是自己来到这里却听不到凤凰的叫声。他借用这个典故，来抒发自己生不逢时，满腹才能得不到赏识的郁闷心情。整首诗篇幅很短，但是情感非常饱满，让人读了之后能感受到作者的失落。