过金台天气顿热三首 其三

入到船中气郁蒸,出来船外日侵陵。

绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 羁旅
创作背景
淳熙十六年赴临安途经金台作
本诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里受命赴临安任秘书少监,乘船沿赣江北上行至吉州金台段时,遭遇突发异常高温天气,体感酷热难耐,即兴创作《过金台天气顿热三首》组诗,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一,擅长以短小篇幅抒发即时感受、描摹鲜活场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人夏日行旅遭遇突发酷暑的直观烦躁,同时以戏谑化的笔触弱化情绪的尖锐感,充满日常烟火气,未寄托沉重的身世感慨,属于典型的即兴感怀类作品,情感直白通透,贴近普通人的生活体验。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郁蒸指空气闷热潮湿,像处在蒸笼中一样的体感。侵陵原指侵犯欺凌,这里指烈日无遮挡地暴晒在人身上,带来强烈的不适感。青盖指古代用来遮阳的青色油纸伞,是宋代行旅常用的遮阳工具。欲沸指看起来仿佛要烧开的样子,是诗人的夸张感受。这几个字词都是日常口语化表达,没有生僻含义,符合杨万里诗歌的语言特点。大家可以结合自己夏天的体验来理解这些词汇的含义。
逐句白话释义
第一句意思是走进船里面,空气闷热得就像在蒸笼里一样,喘不过气来。第二句意思是走到船外面,烈日直直晒在身上,像被人故意欺负一样灼痛。第三句意思是原本青绿的河水看起来都要烧开了,之前的清凉感觉完全找不到了。第四句意思是就算把遮阳的青伞撑开来,也好像完全没撑一样,一点凉快的感觉都没有。所有诗句都是直白的写实描写,没有隐含的晦涩含义。大家可以直接对应字面意思理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人杨万里乘船经过金台时,遇到突然变热的天气的完整感受。他先是在船里觉得闷热,下船又觉得晒,看到河水都热得发烫,撑伞也没用,就把这些真实的体验写进了诗里。整首诗没有讲大道理,也没有抒发悲伤的情绪,就是很接地气地记录了生活里遇到的小事。大家读的时候能很直观地感受到夏天特别热的时候那种烦躁又有点好笑的心情。这首诗的内容非常贴近普通人的日常生活,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
高温下水的体感温度变化物理学
当气温达到35℃以上时,河水的表层温度会接近甚至超过人体皮肤温度。这时候人接触河水会觉得水是热的,没有平时清凉的感觉。虽然河水实际温度达不到沸点100℃,但体感上会觉得水很烫,和诗人写的“欲沸”感受是一致的。大家夏天去河边玩的时候也可能有过类似的体验。这个知识点是物理中热传递的基本常识,没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“四三”结构断句,比如“入到船中/气郁蒸”“出来船外/日侵陵”。前两句读的时候语气可以稍微加重一点,读出闷热烦躁的感觉。第三句读的时候可以带一点诧异的语气,表现出看到河水都热了的意外感。第四句读的时候带一点无奈又好笑的语气,读出撑伞没用的戏谑感。整体语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的感觉了。大家平时空闲的时候可以多试几次,很容易掌握诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“内外对比+场景夸张”的句式结构,我们仿写的时候可以先写封闭空间的感受,再写开放空间的感受,最后用夸张的手法写场景,再加一个转折的结果。比如仿写可以写“进到屋里气闷塞,走到屋外日灼腮。柏油欲化凉何在,风扇吹着似不曾”,就是完全对应原诗的结构。大家可以结合自己夏天的经历来仿写,不需要用生僻的字词,直白写自己的感受就可以。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法了。
名句写作应用指导
“绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾”这句诗非常适合用来写夏天极端高温的场景。比如写暑假出门游玩的日记的时候,可以写“今天正午去江边玩,太阳晒得人睁不开眼,连江水都是烫的,真的是‘绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾’,撑着伞还是一身汗”。也可以用在描写城市夏天的作文里,形容热岛效应下的高温感受。只要是写酷热天气的内容,都可以用这句诗来增加文采,非常实用。大家平时写作文的时候可以试着用一用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同作者|同主题
两首作品都是杨万里的诗作,都描写了夏季的典型场景,都用了直白鲜活的语言风格,符合诚斋体的创作特点。大家读完这首诗可以去读另一首,感受杨万里写夏天的不同角度。两首诗的难度都不高,很适合大众阅读。

名句 CLASSIC LINES

绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾
本句以极具夸张性的笔触刻画暑热程度。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待