寄题邵武张汉杰运干万卷楼

书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼。

蠹鱼生得针来大,日啖银钩三万个。

书生一腹无十围,经炊史酌不曾饥。

君家一编本黄石,积书至今与山齐。

玉川搜肠才一半,邺侯插架端无羡。

如何万卷楼上人,却去黄鹤楼前作宾赞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感惋惜
创作背景
题赠藏书楼
南宋嘉定年间,邵武军转运司干办公事张汉杰修筑私家藏书楼万卷楼,邀请友人戴复古为楼题咏,戴复古遂创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的七言歌行体裁,句式灵活自由,押韵不受严格格律限制,多用于抒怀、题赠类创作,是宋代江湖诗派常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对张汉杰嗜书如命、世代藏书品行的真诚赞誉,二是对万卷楼藏书规模宏大的赞叹,三是对其才学出众却仅任幕僚属官的调侃与惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
运干是宋代转运司干办公事的简称,是地方低级官职。蠹书鱼指衣鱼,是旧时咬食书籍的小虫。啖是吃的意思,银钩代指书籍上的文字。经炊史酌是把经书当饭、史书当酒,形容勤学不辍。黄石代指珍贵的家传典籍,玉川是唐代诗人卢仝的号,邺侯指唐代藏书家李泌,宾赞指幕僚属官。
逐句白话释义
书生都把全部心思放在求书上,恨不得自己变成咬食书籍的小蠹鱼。蠹鱼只有针那么大,每天能啃食三万字的书籍。书生的肚子虽然没有十围那么大,但是每天品读经史从来不会觉得饥饿。你家的典籍传自黄石公,积累到现在书籍堆得和山一样高。就算是才高的卢仝搜尽肠子也只有你一半才学,就算是藏书多的李泌你也不用羡慕。为什么万卷楼上的主人,却要跑到黄鹤楼边做个小小的幕僚呢。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人戴复古为友人张汉杰的万卷楼所作的题咏诗,先是刻画了读书人爱书成痴的普遍状态,再赞美张家藏书的规模和传承,最后调侃友人空有一身才学却只能做低级官员,整体风格活泼有趣,情感真挚。
跨学科 · 是什么
黄石公典故历史学
对应诗句“君家一编本黄石”,这个典故讲的是秦末黄石公把《素书》传给张良的故事,后世常用黄石编代指珍贵的家传典籍,这里说张家的藏书有世代传承的珍贵典籍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照二三的节奏停顿,前六句语气轻快活泼,表现爱书的趣味,中间四句语气舒展,表现对藏书规模的赞叹,最后两句语气略带调侃,读出惋惜的感觉。
基础句式仿写
可以仿写“愿身化作XX”的句式,直白表达对某件事物的喜爱之情,比如写热爱自然可以写“愿身化作溪边树,静听流水看云归”,写热爱教师职业可以写“愿身化作烛火明,照亮学子求学路”。
名句日常应用
“书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼”可以用在描写热爱读书、热爱图书馆的场景里,比如写自己的读书爱好可以说“我周末最喜欢泡在市图书馆里,真可谓‘愿身化作蠹书鱼’,恨不得把架上的好书都读个遍”。
关联知识图谱
戴复古同作者
戴复古是南宋江湖诗派的核心代表人物,一生游历四方,创作了大量题赠、抒怀类诗歌,本诗是其题赠类作品的代表作之一。
万卷楼酬唱赠答
万卷楼是古代对私家藏书楼的常用命名,历代有多处名为万卷楼的藏书遗存,本诗提到的万卷楼是南宋邵武地区著名的私家藏书楼。

名句 CLASSIC LINES

书生都将命乞书,愿身化作蠹书鱼
该句用生动的比喻刻画了爱书人对书籍的痴迷状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待