语文核心知识
重点字词注释
齐民指普通平民,幽禅指幽深的佛学禅理,胤胄指世家子弟的后代,戈鋋原本是古代兵器,这里用来比喻出众的文才,洄沿指河流逆流而上和顺流而下的航行,兰荃是古代常见的香草,这里代指友人赠送的优美诗作,彖系是《周易》的组成部分,这里用来形容文章的古雅气质。这些字词都是唐代常用的书面语,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
佛法传入中国到现在已经有六百年了。普通百姓靠出家逃避赋税徭役,高洁的读书人也沉迷于禅理。官员们不管这种现象,放任它发展。耕地种桑的劳动力一天天减少,朝廷还经常把贤才送去学佛。灵师姓皇甫,出身于连续做官的世家。他小时候就读了很多经史书籍,很早就会写文章。他中年的时候不得志,就离开世俗到处漫游。他的志向不受礼教拘束,洒脱地断绝了所有世俗牵挂。他下围棋比拼胜负,靠随机应变决定输赢。玩六博游戏的时候,他大喊着掷骰子想得到赢面。写诗没人能和他对抗,他的文势就像拿着兵器作战一样勇猛。他喝酒能喝上百杯,喝醉后调侃人的想法更加新鲜。有时候他在花月下喝醉,高声唱歌,声音清脆又绵长。在座的所有人都安静下来,就像听到了湘水女神弹的琴音。他寻找美景不怕危险,多次在黔江上来回航行。五六月的瞿塘峡水势很急,回去的船比闪电还快。汹涌的江水忽然从中间裂开,千丈高的浪头落进幽深的水潭。漩涡越来越急,抬头只能看到圆圆的天空。冒这样的险根本不是好打算,他却甘心把性命随便丢掉。浪头翻涌着,他漂浮着居然活了下来。一起走的二十个人,全都死在峡谷里埋了尸骨。灵师一点都不放在心上,反而接着往更远的地方走。开州和忠州的两个刺史,平时写了很多流传的诗赋。他们被贬职后很久不写东西,却为灵师写了很多优美的诗文。他们硬留着灵师住了很久,宴席上摆满了歌舞姬妾。前阵子他到了林邑,当地的长官多次为他开宴席。三四个被贬到那里的官员,都给他送了像香草一样美好的诗作。他们在广阔的湖面上游玩,在流淌的小溪边摆宴席。大家不让他说告别的话,他要走的时候就拉着他的衣襟。相邻州郡的长官都抢着请他,邀请的书信一封接一封。十月他从桂岭下来,冒着严寒到处游览。性格豪爽的王员外,第一个抢着把他接到家里。自从他住进客馆,就成了最受重视的客人。我们这些人也跟着沾光,连着好多天一起开心地聚会。听他讲长安和洛阳的事情,所有事都清晰得像在眼前一样。内容混杂着民间传闻和风俗,连细小的事情都讲得很清楚。他的才华真的太可惜了,就像朱丹等着被打磨一样。我们正想引导他走正路,让他能出人头地。韶阳的李太守,为人很高洁就像在云端走路一样。他得到客人就会忘了吃饭,还拿出钱来送给灵师。他拿着南曹官员写的序,字就像刻在青玉上一样贵重。序的古雅气质能和《周易》相比,水平比《太玄》还高。我们停船去拜访他,读完序感觉头疼都好了。他就像老相识一样对待我们,和我们一起喝酒解闷。因为这个灵师又留在了这里,不知道什么时候他才会赶着马回去。
核心主旨概括
这首诗是韩愈写给僧人皇甫灵师的送别长诗,开篇先讲了佛教传入中国六百年带来的社会弊端,接着介绍了灵师的出身、才华、出家的原因,还有他漫游各地的传奇经历,最后表达了对灵师出众才华的欣赏,还有对他浪费才学的惋惜,希望他能回归世俗做出一番事业,同时也暗含了对当时佛教泛滥、浪费社会资源的批判。