憩分水岭望乡二首 其二

岭北泉流分外忙,一声一滴断人肠。

浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
赴任途经分水岭
本诗作于南宋淳熙九年(公元1182年),杨万里赴任广东提举常平茶盐公事途中,行至庐陵南界分水岭休憩,见岭北泉流触景生情,离家渐远的愁绪触发创作动因,为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是宋代文人常用的抒情短章体裁。七绝体裁短小精悍,长于以小见大抒发瞬时情感,在两宋诗坛创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅人离乡赴任途中的缱绻乡思,以看似自我宽慰的表达凸显对故乡的深切眷恋,情感层次细腻,真挚动人,是中国古典诗词乡愁主题的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“憩”指停下休息。“分水岭”指分隔两大水系的山岭,此处是江西与广东的省界山岭。“浪愁”指无端的愁绪、闲愁。“庐陵”是古郡名,对应今江西吉安一带,是杨万里的故乡。“梅山”是今广东梅州境内的山系,是诗人赴任的途经地标。所有字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句的意思是分水岭北面的泉水流得格外匆忙。第二句的意思是泉水的每一声响动每一滴流水,都让远行的人愁得肠子都要断了。第三句的意思是我正发愁自己已经走出了庐陵的地界。第四句的意思是还好还没进入梅山的范围,这一路上的地方还都算是故乡的范畴。释义完全贴合字面意思,没有额外的文学演绎。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人离家赴外地任职,途经两省交界的分水岭休息时,望见故乡方向的泉流,触发了深切的思乡情绪。诗人用“没到梅山就还算故乡”的自我宽慰,来掩饰自己离家越来越远的愁绪,整体内容直白真挚,很容易让有离乡经历的人产生共鸣。这首诗是典型的旅途抒情短章,核心围绕乡愁展开。
跨学科 · 是什么
分水岭地理概念地理学
分水岭是指分隔相邻两个流域的山岭或高地,降水会沿着分水岭两侧流入不同的水系。本诗中的分水岭是长江流域和珠江流域的分界带之一,岭北的泉水流入赣江属于长江水系,岭南的水流汇入东江属于珠江水系,是天然的行政区域分界依据。这里的分界特点和现在赣粤两省的省界划分基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要舒缓带一点淡淡的愁绪,断句参考:岭北/泉流/分外忙,一声/一滴/断人肠。浪愁/出却/庐陵界,未入/梅山/总故乡。每句的第三个字后可以稍作停顿,最后一句的“总故乡”三个字要放慢语速,读出那种自我宽慰的语气,整体诵读时长控制在20秒左右就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句“浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡”的转折句式,结构为“XX出却XX界,未入XX总XX”,用来表达某种边界感带来的特殊情绪,比如可以仿写为“开心出却校园界,未入家门总放松”,用直白的对比写出学生放学时的心情,只要符合前后两个边界的转折关系就可以。
核心名句日常写作应用
“浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡”这句可以用在写乡愁、回家、乡土认同的作文里,比如写放假回家坐高铁,刚出上学的城市地界,还没到老家城市,就觉得身边的一切都亲切,就可以引用这句,表达那种还没到家就已经感受到故乡氛围的心情,比直白说想家更有文化气息。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》同作者|同主题
两首诗都是杨万里赴任途中创作的七言绝句,都以旅途所见景物触发情感,风格都是诚斋体特有的活泼自然,直白真挚,都是杨万里羁旅诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

浪愁出却庐陵界,未入梅山总故乡
该句以反常规的故乡界定方式凸显乡思之深。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待